kids react to pop culture. This episode: 2012 Olympics.
小孩如何看待流行文化。這一集：2012奧運(yùn)會(huì)。

This summer, the world will gather in London. Oh the London olympics. Oh the olympics, i got it. American will embrace returning stars, Michael Phelps. Yea! swimming. So dramatic, so intents, so cheerful. The 2012 Olympic Games, London, London England. I'm so excited.
這個(gè)夏季，全球矚目倫敦上演倫敦奧運(yùn)會(huì)。哦！我知道了，是奧運(yùn)會(huì)。這個(gè)夏季美國將迎接巨星的歸來，麥克爾·菲爾普斯。Yeah！游泳。好激動(dòng)，好緊張，好歡樂。2012奧運(yùn)會(huì)，倫敦，倫敦英格蘭，我好激動(dòng)。

Question time!
提問時(shí)間！

So what was that commercial for? It's for the 2012 Olympics Games, the 2012 Olympics Games. Have you ever heard of olympics? Not really. Of cause. I'm in Olympic shirt under this. Of cause! guys! I'm not stupid! No! I've never heard of something like the olympics. So, what is the Olympics? The olympics is where like a bunch of like superstar athletes from different parts of the world compete. It's like every sport combine. Gymnastics, swimming, other stuff i forgot, cause it's been 4 years, I don't have a good memory. How often do they have the Olympics? Every year, every year or two, every four years, Olympics every four years.
那是個(gè)什么廣告？是2012奧運(yùn)會(huì)，2012 奧運(yùn)會(huì)。你有聽說過奧運(yùn)會(huì)嗎？沒有。當(dāng)然，我里面就穿了件奧運(yùn)的衣服。當(dāng)然聽說過！我又不傻！沒！我從沒聽說過什么奧運(yùn)會(huì)！奧運(yùn)會(huì)是什么？奧運(yùn)會(huì)就是...來自不同地區(qū)的一群超級(jí)體育明星，聚在一起一爭高下。是所有運(yùn)動(dòng)的整合，體操，游泳，還有一些我忘記了，因?yàn)橐呀?jīng)4年了，我記性不好。奧運(yùn)會(huì)多長時(shí)間舉行一次？每年。每一兩年吧。每四年。奧運(yùn)會(huì)每四年一次。

Why do you think it's every four years, not every year? Because people need time to train. So people would have to wait to see the exciment. Do you think the Olympics are good thing or the bad thing for the world? Good. I think it's a good thing. Good thing. And what's good thing about it? It gives your chance to meet people not really judge them. I think it bonds a lot people like from all over. You meet someone from other side of the world. Hey, i've never even met you before, but you're pretty cool. It's like the only thing we actually have fun with instead of fighting over Debt, Money, Power. You gonna meet different people i mean would you wanna meet different people? You? Yes, what about you? Yea, we all wanna see different cultures huh!
為什么會(huì)是四年，而不是一年一次？因?yàn)樗麄冃枰獣r(shí)間訓(xùn)練。這樣人們就必須等待那個(gè)興奮的時(shí)刻。你認(rèn)為奧運(yùn)會(huì)對(duì)世界來說是好事還是壞事？好。我認(rèn)為是好事。好事。好是因?yàn)槭裁茨兀拷o你一個(gè)與人相識(shí)而不去評(píng)判彼此的機(jī)會(huì)。我認(rèn)為它團(tuán)結(jié)了很多人，你可以認(rèn)識(shí)來自其他國家的人。嘿！我們雖然不認(rèn)識(shí)，但你真你很不錯(cuò)！這是我們唯一可以一起享受的事情，而不是為了爭奪債務(wù)，金錢，權(quán)利。你可以認(rèn)識(shí)不同的人。你愿意去認(rèn)識(shí)不同的人嗎？你呢？是的，那你呢？是的，我們都想看看其它地方的文化，對(duì)吧！

What is the point over all of having Olympic Games? Like peace, through sports. Because people wants to get first place. You wanna see if... can that country do better, not to be racist, but can that country do better than that country. CUTE! And what do you win if you win the Olympics? A trophy or a medal. Gold rings. If you finish first you get a gold medal, if you finish second you get a silver medal, if you finish third you get a bronze medal. In this economy we should have money, but we're just getting medals. And there is also a need for a lot security in the Olympic Games, why do you think they need extra security versus a regular event? Because of, first of all fans, and second of all two people might get into a fight. So no bad guy can break in and steal those medals. 40 years ago like, some guy took people hostage or something with a bomb. Cause the Terrorists, i even heard that Al-Qaeda is planning a terrorist plot against the Olympics or something.
舉行奧運(yùn)會(huì)到底有什么意義？實(shí)現(xiàn)和平......通過體育。因?yàn)槿藗兿氲玫谝弧Ｄ阆肟词遣皇?..這個(gè)國家，不是種族歧視, 但看看這個(gè)國家是不是比那個(gè)國家強(qiáng)。如果你一直是贏家就沒趣了，你享受了就會(huì)有趣?？蓯郏∪绻阍趭W運(yùn)會(huì)上贏了你會(huì)得到什么？一個(gè)獎(jiǎng)品或者獎(jiǎng)牌。金戒指。如果你第一名就是金牌，如果你第二名就是銀牌，如果你第三名就是銅牌?，F(xiàn)在這種經(jīng)濟(jì)應(yīng)該給我們錢，而不是獎(jiǎng)牌。奧運(yùn)會(huì)需要很多保安，為什么奧運(yùn)會(huì)的安保會(huì)比其他的要更嚴(yán)？因?yàn)槭紫?..粉絲們，其次...可能會(huì)有人打架。這樣壞人就沒法偷走那些獎(jiǎng)牌。40年前，有人被綁成人質(zhì)，又或者是炸彈什么的。因?yàn)榭植婪葑?，我聽說基地組織對(duì)奧運(yùn)會(huì)有預(yù)謀。

When do you think the first olympics were? No idea. I have no idea. Were the Greece, 1400 BC or something. It was a time of ancient Greece, when there was a town called olympia, that's why it's called olympics. I know that original olympics they did in naked. Should they still do that now? No i hope not. What's your fav olympics sport? Archery. Swimming. Swimming, because i am a swimmer. Swimming or running. Gymnastics, soccer. Climbing on the monkey bars, i don't know if that's a sport though, CUTE!
你認(rèn)為第一屆奧運(yùn)會(huì)是什么時(shí)候？不知道。不知道。是在希臘，公元1400年左右。是在古希臘，有一個(gè)鎮(zhèn)叫奧林匹亞，這也是為什么現(xiàn)在會(huì)叫作奧林匹克。我知道第一屆奧運(yùn)會(huì)時(shí)，他們都是裸體進(jìn)行的。他們現(xiàn)在還應(yīng)該那樣嗎？不，我希望不會(huì)。你最喜歡的奧林匹克運(yùn)動(dòng)？射箭。游泳。游泳，因?yàn)槲蚁矚g游泳。游泳或者田徑。體操，足球。爬上猴子杠，我不知道那算不算是運(yùn)動(dòng)?？蓯?！

Can you name any of athletes will be in the Olympics this year? Nope. Michael Phelps. Michael Phelps ,Ryan Lochte,Jordan Weaver, Usain Bolt. What about anyone that's ever been in olympics ever, you know any of them? Has george washington. No, he was just the President. Shoot! How many more medals do you think Michael Phelps will win this year? I'm just gonna say one more medal. I say three at most. 4 gold and Ryan Lochte will win the rest.2. Do you know who he is though? I hope he wins all, so he gets one thousand money maybe. Grounded couple months ago he starts smoking pot, but i don't think that will affect him.
能說出今年參賽運(yùn)動(dòng)員里的任意一個(gè)嗎？不行。麥克爾·菲爾普斯。瑞安·洛赫特（游泳），喬丹·韋弗（籃球） 尤塞恩·博爾特（田徑飛人）。那么包括以前參加過奧運(yùn)會(huì)的呢？你有認(rèn)識(shí)的嗎？喬治華盛頓有參加嗎？沒，他只是總統(tǒng)。見鬼！麥克爾·菲爾普斯今年能贏多少獎(jiǎng)牌？我想就只再贏一個(gè)。頂多三個(gè)。四個(gè)，然后瑞安·洛赫特贏其他剩下的。你知道他是誰嗎？我希望他贏所有的，那他可能就有1000獎(jiǎng)金了。幾個(gè)月前有捉到他在吸大麻，但我不認(rèn)為這會(huì)影響到他。

Do you plan to watch olympics this summer? oh, i wanna watch it live. i like the x-games better. if any athlete were watching, what would you say to them? stay in school, my friends. Michael Phelps, you are gonna rock it man! Good luck! and may the odds be ever in your favor! good luck! you gonna need it. Where did Emma go, all i see is hair. duh!!! you CAN see my body!!!
你會(huì)看這次的奧運(yùn)會(huì)嗎？我想看現(xiàn)場直播。我更喜歡極限運(yùn)動(dòng)。如果有運(yùn)動(dòng)員看我們的節(jié)目，你想對(duì)他們說什么？好好待在學(xué)校里，我的朋友！麥克爾·菲爾普斯，你會(huì)很棒的！好運(yùn)！愿好運(yùn)永遠(yuǎn)相伴你左右！祝你好運(yùn)！這是你需要的！Emma去哪了？我只看到頭發(fā)。duh！你可以看見我的身體?。。?/div>