英語專四常見詞辨析134:“停止”不止一個stop
2011-03-14 08:00
cease, pause, stop, halt, quit
這些動詞均含有“停止”之意。
: 指逐漸、徐徐中止某種狀態(tài)的存在。書面用詞。
The storm has ceased.(暴風(fēng)雨停了。)
: 指暫時的、瞬間的停頓,隱含有再進行之意。
He broke off and paused a moment.(他說不下去了, 停了一會兒。)
: 指動作、運行、進展等被停下來,含突然、斷然的意味。
He told the driver to stop the jeep.(他要司機把車停下來。)
: 側(cè)重突然地、決定性地終止、停止某一活動。
The soldiers halted and rested from their march.(士兵們停止前進, 休息一下。)
: 指最終徹底停止某事,有時暗示遭到失敗或面臨挫折。
My father has quit smoking.(我父親已戒煙了。)