[彭蒙惠英語] 軟件研發(fā)工程師的合作文化(2/2)
軟件研發(fā)工程師的合作文化
一個由意見表達(dá)與靈感主導(dǎo)全場的電腦派對
許美鸞譯
派對如何進(jìn)行?
去年5月,大約95個人在這項為時12個小時活動的不同時段晃進(jìn)晃出,派對是這么進(jìn)行的:
下午2點15分,自習(xí)時間:程序設(shè)計師到達(dá)并開始安靜地敲打他們的筆記本電腦。不久后幾個家伙站起來,來回地去取用擺滿廚房柜臺上的點心,例如墨西哥卷餅、手撕豬肉,以及巧克力蛋糕。
下午3點28分,同步啟動:3個攜帶筆記本電腦的陌生人圍坐在露天平臺上的一張桌子旁,開始討論一家剛創(chuàng)立的社交網(wǎng)絡(luò)公司。
下午4點37分,科技玩具時間:突然,有個人騎著隨意電動車從廚房急馳而過,程序設(shè)計師都一躍而起,飛快照幾張照片,并立即將圖片上傳到。
下午5點零3分,尋找人才:企業(yè)老板和來此的科技人談?wù)撍麄兊墓ぷ鳎芸炀桶l(fā)現(xiàn)誰有實力。
高潮時刻
下午6點59分,主人到場:連續(xù)創(chuàng)業(yè)家喬·哈里遜在辦公室拼了9個小時后回到家,派對已達(dá)高潮。這位59歲的主人輕松入座后不久,年齡只有他一半的工程師興奮地和他聊起他們手中的項目。有些人不知道正在和他們交換心得的這位男士在1980年與朋友共同創(chuàng)辦了硬盤機(jī)制造廠Quantum。哈里遜現(xiàn)在正在創(chuàng)立第七家企業(yè),他試著讓自己看起來就像二個普通科技人。
“我回家時很累,”哈里遜說, “但這個派對又重新讓我恢復(fù)了活力?!?
晚上9點11分,啟發(fā)課程:將近50個人擠進(jìn)起居室,進(jìn)行總長一個半小時的6分鐘技術(shù)交流分享課程。
漸趨尾聲但氣氛熱烈
晚上11點,放松時間:有幾個人泡在游泳池或戶外熱水浴池里,讓腦袋休息一下。1個小時后,他們擦干身體,回到電腦前認(rèn)真工作。
凌晨2點零5分,前進(jìn)咖啡館:剩下的35只夜貓子把家具拉回原位,收拾好散置房子四處的電源排插座。
6個還很清醒的科技人意猶未盡,坐上車,到當(dāng)?shù)氐囊婚g咖啡館繼續(xù)討論動畫程序語言Action script、Twitter轉(zhuǎn)接器及理論性的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)。
?
??????????????