在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過程中,大家都知道英語(yǔ)的學(xué)習(xí)最重要就是單詞的積累和語(yǔ)法的掌握,同時(shí)這也是同學(xué)們學(xué)習(xí)過程中最為苦惱的。要想學(xué)好英語(yǔ),首先要端正自己的學(xué)習(xí)態(tài)度,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。下面,滬江小編給大家整理了關(guān)于英語(yǔ)句子中語(yǔ)調(diào)不同意思也不同的知識(shí),大家可以作為學(xué)習(xí)的參考。

  語(yǔ)調(diào)(intonation),即說話的腔調(diào),就是一句話里聲調(diào)(pitch)高低抑揚(yáng)輕重的配制和變化。世界上沒有一種語(yǔ)言是用單一的聲調(diào)說出的,以英語(yǔ)為例,英語(yǔ)有五種基本語(yǔ)調(diào):升調(diào)、降調(diào)、升降調(diào)、降升調(diào)、以及平調(diào)。一句話除了詞匯意義(lexical meaning)還有語(yǔ)調(diào)意義(intonationmeaning)。所謂詞匯意義就是話中所用詞的意義,而語(yǔ)調(diào)意義就是說話人用語(yǔ)調(diào)所表示的態(tài)度或口氣。一句話的詞匯意義加上語(yǔ)調(diào)意義才算是完全的意義。同樣的句子,語(yǔ)調(diào)不同,意思就會(huì)不同,有時(shí)甚至?xí)嗖钋Ю?。?qǐng)看下例:

  1)A:Jean,can you bring me the newspaper?

  B:Sorry?(?)

  Jean用升調(diào)說“Sorry”,其意思是“I didn’t hear you.Could you say that again,please?”

  我們?cè)倏聪戮?

  2)A:Jean,can you bring me the newspaper?

  B:Sorry.(?)

  在對(duì)話2)中,Jean用降調(diào)說“Sorry”,顯然其意思是拒絕幫助或無能為力。

  美國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家Kenneth L.Pike認(rèn)為:

  一個(gè)音節(jié)的絕對(duì)調(diào)高是不重要的,而一個(gè)音節(jié)與另外一個(gè)的相對(duì)高度才是非常重要的。

  英語(yǔ)有四級(jí)能區(qū)別意義的調(diào)高:

  1)特高調(diào)(extra high),即比正常的聲調(diào)高兩級(jí),常在感情特別激動(dòng)或驚訝時(shí)使用。

  2)高調(diào)(high),即比正常的聲調(diào)高一級(jí),一般用于語(yǔ)句中關(guān)鍵性的重讀詞。

  3)中調(diào)(mid),即說話人聲音的正常高度。

  4)低調(diào)(low),即比正常的聲調(diào)低一級(jí),

  一般是降調(diào)的最低點(diǎn)。

  應(yīng)該按照說話人的態(tài)度來分語(yǔ)調(diào)模式,而不能按照句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)來分。沒有所謂“疑問句的語(yǔ)調(diào)”或“陳述句的語(yǔ)調(diào)”。因?yàn)橐蓡柧浜完愂鼍涠伎梢杂酶鞣N語(yǔ)調(diào)模式來說。

  因此,對(duì)于我們中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者來說,通過了解某種調(diào)型所表示的某種態(tài)度或口氣也就頗為重要。

  要想學(xué)好英語(yǔ),那就要做到堅(jiān)持和努力。學(xué)習(xí)過程中不能三天打魚兩天曬網(wǎng),在剛剛學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候會(huì)比較枯燥,同學(xué)們要學(xué)會(huì)調(diào)節(jié)學(xué)習(xí)的氣氛,提高學(xué)習(xí)效率。在這里,小編給大家推薦滬江英語(yǔ)網(wǎng),滬江網(wǎng)上面有很多針對(duì)不同學(xué)習(xí)目的而設(shè)置的網(wǎng)絡(luò)課程,對(duì)大家學(xué)習(xí)英語(yǔ)能起到很大的幫助。