第21課：怯懦的 - 7

【迷你小對(duì)話1】

A: I would like to find out which students are putting up these rude pictures of me.
B: Yes, but they are so sneaky. I think you will never catch them.

A: 我要找出是哪些學(xué)生張貼丑化我形象的圖畫的。
B: 沒(méi)錯(cuò)，不過(guò)他們鬼著呢。我想你是抓不到他們的。

【迷你小對(duì)話2】

A: Honey, I can’t ask the boss for a raise. Every time I try, I get so nervous I can’t even speak.
B: Darling, I love you… even though you are so spineless.

A: 親愛的，我無(wú)法向老板提出加薪的要求。每次我一開口，就緊張得說(shuō)不出話來(lái)。
B: 親愛的，我愛你……盡管你膽子很小。

【語(yǔ)言點(diǎn)精講】

sneaky: 卑怯的，鬼鬼祟祟的。
put up: 張貼，公布。
nervous: 膽小的，怯懦的。
spineless: 缺乏勇氣的，沒(méi)有骨氣的。