在一定程度上，將自己的語(yǔ)言翻譯成英語(yǔ)是有用的。但是想要達(dá)到真正掌握英語(yǔ)的程度，你需要擁有英語(yǔ)思維。那么要如何才能擁有英語(yǔ)思維？這是一個(gè)大問(wèn)題。

在我們能回答這個(gè)問(wèn)題之前，首先來(lái)看一個(gè)不同的問(wèn)題：

為什么要用英語(yǔ)思維？
用自己的母語(yǔ)思維怎么了？只要我能用英語(yǔ)說(shuō)出來(lái)不就行了？

嗯……這種想法對(duì)或者不對(duì)。的確，許多成功的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者使用英語(yǔ)，但實(shí)際上并不用英語(yǔ)思維。但是用你的第二語(yǔ)言思考和說(shuō)話有明顯的好處：

1. Thinking in English can help you think more clearly.

用英語(yǔ)思維可以幫助你更清晰地思考。你越專注于一項(xiàng)工作，你做的就越好，對(duì)嗎?這聽起來(lái)很奇怪，但這也適用于思維的工作。

是的，以前你可能從來(lái)沒有考慮過(guò)，自己的思維過(guò)程到底是怎么樣的，因?yàn)槟闶怯媚刚Z(yǔ)在思考，你對(duì)母語(yǔ)太習(xí)以為常了，以至于你忽略了它。但是，如果你仔細(xì)地，慎重地，確保你的思維是用第二語(yǔ)言，比如英語(yǔ)，久而久之，你會(huì)越專注在自己的思維中。而你越專注，就越有可能做好它！

2. Thinking in English can definitely help you improve your English skills.

用英語(yǔ)思維可以明顯地幫助你提高英語(yǔ)技能。

你有沒有試過(guò)，一個(gè)句子說(shuō)到一半?yún)s卡住了，因?yàn)槟銢]辦法想起接下來(lái)的單詞該如何表達(dá)？你肯定有過(guò)對(duì)不對(duì)？因?yàn)槲覀儗W(xué)習(xí)第二語(yǔ)言都會(huì)遇到這樣的問(wèn)題。

如果你用英語(yǔ)思維，你可以流利而快速地運(yùn)用英語(yǔ)。如果他們已經(jīng)在你的腦海中，你很容易找到正確的詞語(yǔ)。
假如你會(huì)用英語(yǔ)思維，你不僅僅會(huì)讓說(shuō)和寫更有效率。連你的聽力和閱讀也會(huì)更準(zhǔn)確。

如何培養(yǎng)英語(yǔ)思維？

培養(yǎng)英語(yǔ)思維有很多種方法，這里我只推薦自己親測(cè)有效的幾種：

1. Speak in Your Native Language While Thinking in English 說(shuō)母語(yǔ)，想著英語(yǔ)

首先，用你的母語(yǔ)來(lái)思考一個(gè)句子。想好句子了嗎？漂亮！
現(xiàn)在，用英語(yǔ)思考這個(gè)句子，同時(shí)用你的母語(yǔ)說(shuō)出來(lái)。

當(dāng)你用母語(yǔ)寫作和說(shuō)話時(shí)，請(qǐng)堅(jiān)持這樣做。你所做的是“翻轉(zhuǎn)腳本”來(lái)使用一個(gè)英語(yǔ)表達(dá)。這意味著你的情況與預(yù)期相反。你把英語(yǔ)變成一種思想語(yǔ)言，而不是一種語(yǔ)言和文字的語(yǔ)言。你用英語(yǔ)來(lái)思考你的母語(yǔ)，而不是總是把你的母語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。

2. Make up a story in English. 用英語(yǔ)編一個(gè)故事

讓人類大腦之所以是獨(dú)一無(wú)二的，其中一個(gè)原因就是：我們可以創(chuàng)造性地思考。當(dāng)你可以用一種語(yǔ)言想象事情的時(shí)候那就是你真的在用這種語(yǔ)言思考。

下次你在公共場(chǎng)合，看看那些你不認(rèn)識(shí)的人。想想他們的名字是什么？這些人在今天晚些時(shí)候會(huì)做些什么呢？你猜他們昨天做了什么? 用英語(yǔ)想象一下這一切。

3. Start small, then go bigger. 從小事開始，逐漸加深加強(qiáng)

前面提過(guò)的都是用英語(yǔ)句子和完整的英語(yǔ)故事來(lái)思考。如果你打算掌握英語(yǔ)思維，那么你必定想要達(dá)到那個(gè)層次。但是如果你暫時(shí)無(wú)法達(dá)到這個(gè)層次，先別氣餒。

先從小事開始，單詞級(jí)別開始。如果你看到一種用你自己的語(yǔ)說(shuō)“bakery”或“stop”的標(biāo)志，用英語(yǔ)思考“bakery”或“stop”。用英語(yǔ)或你自己的語(yǔ)言看一串單詞，然后用英語(yǔ)思考這些單詞。

從這開始，用英語(yǔ)開始考慮做簡(jiǎn)短的句子。之后思考更長(zhǎng)的句子。再然后做“編故事”。接下來(lái)進(jìn)行完整的對(duì)話，閱讀整本書，觀看你用英語(yǔ)思維的整部電影。你將會(huì)用你的方式更加清晰的思考和使用英語(yǔ)！

如果你能用英語(yǔ)思維，那么在托福雅思的口語(yǔ)和寫作中的說(shuō)和寫會(huì)變得容易且自信。但這還不是全部，你也不太可能在托福雅思聽力中掉隊(duì)或走神。甚至，你在托福雅思閱讀中遇到困難的單詞或句子，你也會(huì)更容易理解，不會(huì)因?yàn)橐粋€(gè)生詞而影響自己的閱讀和對(duì)全文的理解。