【重點(diǎn)詞匯】

1. be clear

在美國(guó)人慶祝獨(dú)立日的前兩天，外星人探索中心探測(cè)到了來(lái)自月球的不明生物。Clear的本意是“清楚的，清晰的”，但是用在軍事安全方面則表示“安全的”，在這里，意思是“上空是安全的”。

2. jump the gun

Jump the gun的本來(lái)意思是在跑步比賽中搶跑，后來(lái)被用作“過(guò)早行動(dòng)，過(guò)早下定論。”在這里，外星人探索中心的一名技術(shù)人員說(shuō)這是真的，來(lái)自外星的生物體。但是他們的負(fù)責(zé)人卻說(shuō)：“不要過(guò)早下定論。

3. get online with

Get online with的本來(lái)意思是“上網(wǎng)”，在這里，意思是“聯(lián)系，接通”，外星人探索中心負(fù)責(zé)人也對(duì)外星人一事拿不定主意，要聯(lián)系太空總署。他讓其中一個(gè)技術(shù)人員幫他接通太空總署的電話。

4. be able to

太空總署這邊對(duì)于外星人這一事件也非常謹(jǐn)慎，指揮官對(duì)長(zhǎng)官說(shuō)：“雷達(dá)收訊不是太好，但是我們收到了這些影像?！盉e able to意思是“能夠做某事”，后面加動(dòng)詞原形，這里的“能夠”是能力上的能夠。注意區(qū)分與can的區(qū)別。Can表示的是可能性上的“能夠”。

?

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。