【超感人動(dòng)畫(huà)心理短片】父親,不求回報(bào)的愛(ài)
作者:滬江英語(yǔ)編譯
2011-05-19 13:06
Sticky Monster Lab出品的動(dòng)畫(huà)短片“父親The Father”,以其獨(dú)特的創(chuàng)意,將父親與兒子的人生濃縮在一本書(shū)中,翻開(kāi)一本書(shū),一邊是父親的故事,一邊是兒子的人生,看完不禁讓人有所感懷,我們一天天長(zhǎng)大,父親卻在一天天的變老。
背景介紹:
Sticky Monster Lab is a Creative Studio in Korea, founded in 2007 by 3 founding members from each different field (Motion graphic, Illustration and Festival managing) and now a Figure artist has joined on board as another official member.Sticky Monster Lab’s each member have their own profound experience and know-how, which is why the relation between them create the positive synergy effect and its unique and various strength helps them to overcome the limits of a regular small studio.
Sticky Monster Lab是韓國(guó)一個(gè)創(chuàng)意工作室,于2007年由三個(gè)分別來(lái)自動(dòng)態(tài)影像設(shè)計(jì)等領(lǐng)域的成員組建而成,而今一位圖像藝術(shù)家的加入為團(tuán)隊(duì)增添了新的成員。Sticky Monster工作室的每個(gè)成員都有各自豐富的經(jīng)驗(yàn)以及技巧。也正因?yàn)榇?,空間不大的工作室環(huán)境以及各種限制等困難,都被他們獨(dú)特、融洽的關(guān)系、以及成員間積極的協(xié)同一一克服了。
父親的愛(ài):
It's only when you grow up, and step back from him, or leave him for your own career and your own home – it's only then that you can measure his greatness and fully appreciate it.
只有當(dāng)你長(zhǎng)大以后,離開(kāi)了父親開(kāi)始為自己的事業(yè)與家庭奮斗,你才會(huì)體會(huì)到父親的偉大,并且深懷感激。
There must always be a struggle between a father and son, while one aims at power and the other at independence.
父親與兒子間總會(huì)有斗爭(zhēng),一個(gè)握著權(quán)利,一個(gè)力爭(zhēng)自由。