【凱莉日記】S01E12 -- First love
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2014-03-31 10:17
聽(tīng)力簡(jiǎn)介:
?
Carrie is interviewing a composer.
?
?
?
Hints:
Tom
語(yǔ)氣詞不用寫(xiě)
Really?So no one like the title?
No one. I even had to convince Tom, my writing partner,that it was a lyric we should stick with.
So why did you stick with it?
Because that's how I felt. New love makes you feel like you're being touched for the first time. Like you're a virgin.Like it's perfect. Have you felt that before?
I feel that now,with my boyfriend. He's here waiting for me.
But what are you doing here with me ?
Leaving.Is that okay?
I wrote the song. I believe in it. Go get touched like it's the first time.
Little did he know, it would be.
Thank you.
是么?這么說(shuō)沒(méi)人喜歡這個(gè)名字?
沒(méi)有人。我甚至得說(shuō)服湯姆,我的作詞搭檔,我們應(yīng)該堅(jiān)持寫(xiě)下去。
你為什么會(huì)這么堅(jiān)持呢?
因?yàn)檫@是我心中所想。新戀情讓你有宛如被第一次撫摸的感覺(jué)。宛如處女。近乎完美。你有過(guò)這樣的感覺(jué)嗎?
我現(xiàn)在跟我男朋友在一起時(shí)能感覺(jué)到。他在這等我。
那你在這跟我一起干嘛?
準(zhǔn)備走,沒(méi)事吧?
我寫(xiě)的這首歌,我相信歌詞中所說(shuō)的。去感受猶如第一次的撫摸吧。
他一點(diǎn)都不知道,我會(huì)的。
謝謝你。