-
【讀書筆記】《沉思錄》卷五06
。 5.12?尋求不可能的事情是一種發(fā)瘋，而惡人不做這種事情是不可能的。 5.13?沒有什么一個人天性不可忍受的事情對那個人發(fā)生。同樣的事情發(fā)生于另一個人，或是因為他沒看到它們的發(fā)生，或是因為他表現(xiàn)一種偉大的精神而使他保持堅定和不受傷害。那么無知和欺瞞竟然壓倒智慧就是一種羞愧。 回顧：《沉思錄》讀書筆記系列>>
-
【讀書筆記】《沉思錄》卷五03
能容忍自己的人了。那么在如此的黑暗和骯臟中，在如此不斷流動的實體和時間、運動和被推動的物體的急流中，有什么值得高度贊揚甚或值得認真追求的對象呢？我想像不出有這樣的對象。反之，順應自身，等待自然的分解，為為延緩而煩惱，卻是一個人的義務，但僅僅使你在這些中得到安寧吧：一是對我發(fā)生的一切事情都是符合宇宙的本性的；二是決不違反我身外和身內(nèi)的神而行動是在我的力量范圍之內(nèi)，因為沒有人將迫使我違反。 5.6?我現(xiàn)在要把我自己的靈魂用于什么事情上呢？在任何場合我都必須問自己這個問題，我在我的這一被稱為支配原則的部分中擁有什么呢？我現(xiàn)在擁有誰的靈魂呢？是一個孩子的靈魂？抑或一個年青人、一個軟弱的婦人、一個暴君、一個家畜、一個野獸的靈魂？ 回顧：《沉思錄》讀書筆記系列>>
-
【讀書筆記】《沉思錄》卷五02
求你的本性所要求的事情，而你卻有那不符合本性的別的什么東西。－你可能反對說，為什么那件事比你正做的這件事更使人愉悅呢？－但這不正是因為快樂在欺騙我們嗎？再考慮是否慷慨、自由、樸素、鎮(zhèn)靜、虔誠不更令人愉悅。當你想到那依賴于理解和認識能力的一切事物的有保障和幸福的過程，有什么比智慧本身更令人愉悅呢？ 回顧：《沉思錄》讀書筆記系列>>
-
【讀書筆記】《沉思錄》卷二04
痛苦和快樂，不做無目的事情，而且毫不虛偽和欺瞞，并不感到需要別人做或不做任何事情，此外，接受所有對他發(fā)生的事情，所有分配給他的份額，不管它們是什么，就好象它們是從那兒，從他自己所來的地方來的；最后，以一種歡樂的心情等待死亡，把死亡看做不是別的，只是組成一切生物的元素的分解。而如果在一個事物不斷變化的過程中元素本身并沒有受到損害，為什么一個人竟憂慮所有這些元素的變化和分解呢？因為死是合乎本性的，而合乎本性的東西都不是惡。 回顧：《沉思錄》讀書筆記系列>>
-
【讀書筆記】《沉思錄》卷五01
光榮。這些人，當他們對一件事懷有一種強烈的愛好時，寧肯不吃不睡也要完善他們所關心的事情。而在你的眼里，難道有益于社會的行為是討厭的，竟不值得你勞作嗎？ 5.2?你說，人們不能欣賞你的機智－就算是這樣，但也有許多別的事情是你不能這樣說的，有許多事情是我先天下適合的。那么展示那些完全在你力量范圍內(nèi)的品質(zhì)吧：真誠，嚴肅，忍受勞作，厭惡快樂，滿足于你的份額和很少的事物，仁慈，坦白，不愛多余之物，免除輕率的慷慨。你沒有看到你馬上能展示多少品質(zhì)嗎，那些品質(zhì)都是你沒有借口說是天生無能或不適合的，你還愿意使自己保留在標準之下嗎？難道你是先天就不健全以致不能抱怨、吝嗇、諂媚、不滿于你可憐的身體、試圖取悅于人，出風頭和內(nèi)心緊張不安嗎？不，的確，你本來可以早就從這些事情中解脫出來了，除非你的理解力的確天生就相當遲鈍和麻木，但你也必須在這方面訓練自己，不忽視它也不以你的遲鈍為樂。 回顧：《沉思錄》讀書筆記系列>>
-
讀書筆記：E.B.懷特 - 《夏洛的網(wǎng)》08
常指速度很快地掃過目標 5. Glare vi. to look angrily at someone for a long time 6. Glower vi. to look at someone in an angry way （glare和glower都是生氣地看，不過glare還兼有盯著看的意思，怒氣沖沖地盯著看，想想就覺得很可怕呢） 7. Watch vi. to look at someone or something for a period of time, paying attention to what is happening 這個詞的意思略微復雜，它既可以表示比較正式的觀看比賽或者演出，又可以表示一種監(jiān)視監(jiān)控。因此碰到這個詞的時候大家可要留心一下喲~ 8. Peep vi. to look at something quickly and secretly, especially through a hole or opening 這個詞就是我們常說的偷看啦~詞義要記住，偷看可別干??！ №.2 - Mr. Arable [w=grin]grinned[/w]. “Maybe our ears aren’t as sharp as Fern’s,” he said. 【譯文】艾拉伯爾先生笑，他說：“也
2012-07-06 -
【讀書筆記】《沉思錄》卷二03
轉(zhuǎn)著穿越一切，像詩人說的那樣打聽地下的事情，猜測他的鄰人心里的想法，不知道只要專注于他心中的神并真誠地尊奉他就足夠了。對心中神的尊奉在于使心靈免于激情和無價值的思想而保持純潔，不要不滿于那來自神靈和人們的東西。因為，來自神靈的東西，因其優(yōu)越性是值得我們尊敬的；而來自人的東西，因我們與他們是親族的緣故是我們應當珍重的。有時他們甚至在某種程度上因?qū)ι茞旱臒o知而引起我們的憐憫，這種不辨善惡的缺陷并不亞于不辨黑白的缺陷。 回顧：《沉思錄》讀書筆記系列>>
-
【讀書筆記】《沉思錄》卷二01
一種必然，那是為著整個宇宙的利益的，而你是它的一部分。但整體的本性所帶來的，對于本性的每一都是好的，有助于保持這一本性。而現(xiàn)在宇宙是通過各種元素及由這些元素組成的事物的變化保存其存在的。讓這些原則對你有足夠的力量，讓它們總是決定你的意見吧。丟開對書本的渴望，你就能不抱怨著死去，而是歡樂、真誠地在衷心感謝神靈中死去。 回顧：《沉思錄》讀書筆記系列>>
-
【讀書筆記】王爾德《自深深處》59
身在書桌前 Don't stoop to argue with him.?別自降身份去跟他爭吵。 She stooped to cheating.?她自甘墮落去行騙。 4、of service to 對……有用；對……有幫助 【舉例】Can I be of any service to you? 我能幫你什么忙嗎？ His professional knowledge has been of great service to us. 他的專業(yè)知識對我們大有裨益。 《自深深處》讀書筆記系列>> 點擊進入滬江下載庫下載《自深深處》雙語版 >> 品味更多好書，歡迎關注“英語文學館”>>
-
【讀書筆記】王爾德《自深深處》37
求新的刺激。在思想范疇中我視作似非而是的悖論，在激情領域中成了乖張變態(tài)的情欲。欲望，到頭來，是一種痼疾，或是一種瘋狂，或兩者都是。對別人的生死我變得漠不關心，只要自己高興就快活一下，過后便掉頭走了。我忘了，日常生活中每一個細小的行為都能培養(yǎng)或者敗壞品格，因此，一個人在暗室里干的事，總有一天要在房頂上叫嚷出去的。我不再主宰自己， 不再執(zhí)掌自己的靈魂，也不認識它了。我讓你支配我、讓你的父親嚇唬我，終于弄得臉面丟盡。對于我，只剩下一樣東西了：絕對的謙卑； 對于你， 同樣只剩下一樣東西了：也是絕對的謙卑。你最好還是下來，在屈辱中與我一道學這功課。 【讀書筆記】 1、spell?n.一段時間；（疾病等的）一次發(fā)作 【舉例】give sb. a breathing spell?給某人一點喘息的時間 wait for a spell?等一會兒 a spell of coughing?一陣咳嗽 2、surround?v.包圍；環(huán)繞；大量供給；使唾手可得 【舉例】We are surrounded by/with dangers.?我們的處境危機四伏。 We are surrounded by/with comforts.?讓生活變得更舒適的東西我們應有盡有。 3、sphere?n.球體；星球；范圍；領域；社會地位；階層 【舉例】A patient's sphere is the sickroom.?病人的活動范圍就是病房。 the idealogical sphere?意識形態(tài)領域 the shpere of the aristocracy?貴族地位 4、pass on?向前移動，繼續(xù)前行；傳遞，轉(zhuǎn)移；<婉>去世 【舉例】Let's now pass on to the next subject.?現(xiàn)在讓我們進到下一個項目。 The special skill is passed on from generation to generation.?這種特殊的技藝世代相傳。 5、dust n.灰塵；粉塵；塵土；卑微低賤的地位；受屈辱的狀態(tài)；無價值的人或事物 【舉例】The dust has cleared. 塵埃已經(jīng)落定。 His fame has fallen to the dust. 他已經(jīng)名聲掃地。 rise from the dust of past defeats 從失敗的屈辱中站起來 Worldly success was dust to him. 他視功名如糞土。 《自深深處》讀書筆記系列>> 點擊進入滬江下載庫下載《自深深處》雙語版>>