-
《生活大爆炸》衍生劇正式啟動
[en]CBS has officially given a series order for “The Big Bang Theory” spinoff “Young Sheldon”. The half-hour single cam, currently with an unspecified number of episodes ordered, will premiere in the 2017-18 season.[/en][cn] CBS正式啟動了熱門喜劇《生活大爆炸》的衍生劇《Young Sheldon》,每集大概半個小時，具體集數(shù)尚未確定，有望在2017-18播出季播出。[/cn] [en]Created by Chuck Lorre and Steven Molaro, the series follows “The Big Bang Theory’s” Sheldon Cooper at age 9, living with his family in East Texas. Jon Favreau is directing and executive producing the first episode of the series, which stars Iain Armitage as 9-year-old Sheldon Cooper as well as Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord and Montana Jordan.[/en][cn]本劇由Chuck Lorre 和Steven Molaro開創(chuàng)，講述的是《生活大爆炸》里的謝耳朵9歲和家人住在東部德克薩斯州的故事?！朵撹F俠》導演Jon Favreau將執(zhí)導首集，小演員Iain Armitage將出演9歲的謝耳朵，Zoe Perry、Lance Barber、Raegan Revord和Montana Jordan分別飾演謝耳朵的媽媽、爸爸、雙胞胎姐姐和哥哥。[/cn] 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
-
《生活大爆炸》衍生劇《Sheldon》卡司確定
[en]“The Big Bang Theory” spinoff?is making movement, setting its core cast, including the young star?who will play the childhood version of Sheldon has been cast.[/en][cn]《生活大爆炸》衍生劇有了新進展，確定了主演，包括飾演謝耳朵兒時的演員也確定了。[/cn] [en]Iain Armitage is being eyed for the?coveted lead role in the hot comedy
-
《生活大爆炸》Kaley Cuoco承認隆胸
[en]Kaley Cuoco-Sweeting isn't exactly a shy person. The "Big Bang Theory" star has made that clear again in an interview for the May issue of Cosmopolitan. In addition to talking about work and relationships, Cuoco reveals that she got breast implants in 2004.[/en][cn]Kaley Cuoco-Sweeting不是個害羞的人。這位《生活大爆炸》女主角在《Cosmopolitan》雜志五月刊的采訪中，大方承認自己在2004年的時候曾經隆過胸。[/cn] [en]The actress was acting on "8 Simple Rules" at the time of the plastic surgery. 10 years later, and there are no regrets. Cosmopolitan fashion director Aya Kanai talks about Cuoco: "Not only is she honest about all the wonderful and great things that she loves about her life, but she's also open and honest about the things she wanted to change."[/en][cn]Kaley Cuoco是在2004年的時候隆的胸，她當時正在出演美劇《約會8條規(guī)》。19年后，說起這個決定，她表示從來沒有后悔過?！禖osmopolitan》雜志的時尚總監(jiān)Ayala Kanai說到Cuoco：“她不僅是個對自己一切美好的方面很誠實的女性，同時她對自己想要的和想改變的過
2014-04-10 -
生活大爆炸亮相漫展 透露7個秘密
作人Steve Molaro悲催的現(xiàn)實生活，他在婚禮之夜生病，導致無法入洞房。[/cn] [en]2. The writers still haven't decided which of the guys will get [w]tenure[/w] at work, but we should find out soon.[/en][cn]2. 編劇們還未決定究竟哪個角色可以得到終身職位，但我們應該馬上就會知道了。[/cn] [en]3. Howard Wolowitz is named after Prady's former computer programming partner.[/en][cn]3. Howard Wolowitz這個名字來自于Prady以前的計算機程序員搭檔。[/cn] [en]4. Mayim Bialik is a scientist in real life, "I'm actually a 6-foot-4 African-American dude," Rauch joked, before the writers added that, like the central [w]quartet[/w] of characters, they too get excited to hang out with Kaley Cuoco.[/en][cn]4. Mayim Bialik在現(xiàn)實中就是一位科學家，“我其實是個6.4英尺高的非裔美國人，”Rauch開玩笑說，編劇接著說，就像四個主人公一樣，他們也熱衷于和Kaley Cuoco一起出去。[/cn] [en]5. Amy (Bialik) and Sheldon's (Jim Parsons) relationship will continue at a [w]glacial[/w] pace this season, but naturally, Amy will push for more. "Amy will continue to try to get her way," Molaro said. "It always [w=baffle]baffles[/w] me how much Amy has gotten Sheldon to move," Prady added.[/en][cn]5. Amy與謝耳朵的關系在這一季還是發(fā)展緩慢，但是Amy會使兩人的關系更進一步?！鞍讜L試用自己的方式突破的”，Molaro說。Prady又補
-
【生活大爆炸】S03E11（6）圣誕怪杰
The Big New 每天一句【生活大爆炸】 每天參與聽寫酷的童鞋可額外抽取獲得50滬元 全周的【生活大爆炸】都參與了的童鞋可額外抽取獲得300滬元 獲獎名單于下周發(fā)布~ 生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情，卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺，他們所掌握的那些科學原理在這里根本沒有用武之地...讓我們一起來TBBT... Sheldon&Leonard&Penny在看The Grinch（圣誕怪杰） 【TIP】： Frosty the Snowman?雪人Frosty Excuse me, but the sun is essential for all life on Earth. 抱歉，但太陽是萬物在地球生存必不可少的條件。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
《生活大爆炸》幕后:Amy試鏡那些事
到我的博士學位，我第二個孩子也剛剛出生，”她在節(jié)目中說。“我
-
看生活大爆炸學英語第一季第六集(1)別提了好不好
看生活大爆炸學英語第一季第六集 【劇情介紹】 Sheldon, Leonard, Howard和Raj玩彩彈游戲兵敗而歸, 大家都在討論失敗原因. RAJ: Okay, if no one else will say it, I will.We really suck at [w]paintball[/w]. HOWARD: That was absolutely [w=humiliate]humiliating[/w]. LEONARD: Oh, come on. Some battles you win, some battles you lose. HOWARD: Yes
-
看生活大爆炸學英語第一季第七集(3) 真是對牛彈琴
生活大爆炸
-
《生活大爆炸》S04E21：Amy哼起水果姐小調 與Sheldon大跳華爾茲
滬江英樂： 《I Kissed a Girl》是水果姐Katy Perry08年發(fā)行的專輯《One of The Boys》中的冠單，Katy Perry是美國著名創(chuàng)作歌手，歌曲大多朗朗上口，節(jié)奏輕快，讓人身心愉悅。 在《生活大爆炸》第四季21集里Amy居然一反常態(tài)，哼起了水果姐的小調，看來水果姐真是無處不在啊，后面的“Shamy”風格華爾茲更是笑點頗多。謝耳朵迷們不要錯過他難得的舞姿哦~ 生活大爆炸MV： 歌詞： This was never the way I planned Not my [w]intention[/w] I got so brave, drink in hand