-
【原創(chuàng)】看電影,口語練得嘎巴溜丟脆!
到過,想回避,沒用!這個(gè)是飯碗,學(xué)的就是它,除了英語還能做什么?(當(dāng)然我要提的這種方法不僅僅是英語,任何一門外語都適用) 我曾經(jīng)想過這樣一句話,“語言必須成為一種習(xí)慣,才能持之以恒!因此必須把外語的學(xué)習(xí)變成生活的樂趣”,后來在滬江名師博客上學(xué)日語,一位老師說:"日語要融入生活"! 對我有如醍醐灌頂!就像那首歌唱的 "singing my life with his words"? and here? "she's speaking right out of my heart with her words" 進(jìn)了滬江學(xué)習(xí)后,感覺就有如高山仰止,不得不興起天外有天人外有人的慨嘆!--- 又扯遠(yuǎn)了(我上課時(shí)經(jīng)常跟學(xué)生說的一句話) 怎樣把語言的學(xué)習(xí)融入生活,變成生活的一種“有趣”的“習(xí)慣”呢? 【經(jīng)驗(yàn)談】一次性聽懂英語電影電視的真實(shí)經(jīng)歷 我的方法就是,看電影??!聽電影!!時(shí)時(shí)模仿??! Firstly首先---選擇你喜歡的影片,百看不厭的那種。先看一遍電影,(最好能產(chǎn)生還想再看的沖動(dòng),實(shí)在不行邀請朋友一起,我最喜歡跟學(xué)生一起看!) Then然后---對照中英文字幕聽或者再看一遍,(可以根據(jù)自己的基礎(chǔ)不同選擇看both或者只看英文) last but no least最后但并非最不重要的(其實(shí)可以用most of all-“最語的口語說得像鐵鍋炒扁豆一樣---嘎巴溜丟脆!可是偏偏不那么容易,同學(xué)重要的是”來表達(dá)更準(zhǔn)確,但是我想賣弄一下,嘎嘎)---帶在mp4里隨時(shí)聽,尤其是坐公交啦,排隊(duì)打飯啦(尤其是大型學(xué)校的學(xué)生們),甚至是走路啦......聽多了,有時(shí)候自己就會(huì)不自覺說上幾句,就像每個(gè)人都可以隨便張開嘴巴說出一句:“黎叔很生氣后果很嚴(yán)重”“ic,ip,iq卡通通告訴我密碼”“我先劫個(gè)色”“嚴(yán)肅點(diǎn)兒我們這打劫呢”之類的。 【學(xué)習(xí)方法】看美劇學(xué)英語的經(jīng)驗(yàn)想法與收獲 總結(jié)一下on the whole ,all in all, in a word..., 就是要把日常英語的環(huán)境縈繞在自己的耳邊,讓他們代替每天在手邊頭腦里的流行歌曲,我們就可以像學(xué)習(xí)那些流行歌曲一樣,迅速的把他們學(xué)會(huì),并且脫口而出?。。ㄓ袝r(shí)候甚至是在你自己都沒有意識到的情況下sometimes even before you can realize that,值得一試worth trying,right?) ps---番外篇, 這個(gè)方法還有一個(gè)好處就是,你的語音語調(diào),發(fā)音重讀什么什么的全因?yàn)槟7潞萌R塢大牌明星而變得賊好聽,賊準(zhǔn)確,賊地道...... 【看美劇學(xué)英語】美劇原創(chuàng)學(xué)習(xí)筆記在線看大匯總
2008-12-26 -
看電影學(xué)英文:《小黃人大電影》學(xué)習(xí)筆記
多是the greatest的意思(最棒的,最好的),而在某些程
-
看電影學(xué)矛盾修辭,從Big Nothing說起
電影!當(dāng)當(dāng)當(dāng)!就是上面海報(bào)中的Big Nothing。 這部電影
-
看《美女與野獸》學(xué)口語:相愛而不能相守的陳詞濫調(diào)
化為美好。Transpose? to在這是指把一種東西轉(zhuǎn)化為另一種東西。 2.????? a? couple? of 貝兒在讀莎士比亞的戲劇,野獸接出了下一句。貝兒興奮地解釋道,羅密歐與朱麗葉是她最喜歡的戲劇。野獸回答到,一點(diǎn)也不驚訝,那些相愛而不能相守的陳詞濫調(diào),比那有趣的故事的多的是。他們來到了書房,那里有數(shù)不清的書。A? couple? of是一些的意思,修飾book。 3.????? in? greek 貝兒看到那么多書,感到很驚訝,感嘆道,太棒了。野獸說道,還行吧,既然你喜歡,那就歸你吧。貝兒問他,你把這里所電影有的書都讀完了嗎?他回答道,沒有全部讀完,有的書簡直就是天書。In? greek,greek是希臘的意思,這個(gè)詞組在這是指難理解。 聲明:本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
2017-06-28 -
想和小伙伴一起用英語討論電影嗎?來看看會(huì)用到哪些英語吧!
電影/電
-
看《奇異博士》學(xué)口語:可能就已經(jīng)足夠了
助你的黃金時(shí)間。Rush? in跑進(jìn),沖進(jìn)的意思,這里是指把史蒂芬扔電影進(jìn)去。 2.????? pin? in 史蒂芬看著自己的手問到他們到底對他的手做了什么,克里斯丁說,他們在你的骨頭里訂了11根鋼釘,你雙手的神經(jīng)都嚴(yán)重受損了,你已經(jīng)在床上躺了11個(gè)小時(shí)了。Pin指的是針,釘子,pin? in是指往里釘,釘進(jìn)去。 3.????? speed? up 當(dāng)一段日子過去后,史蒂芬的手還在恢復(fù),他責(zé)怪給他做手術(shù)的醫(yī)生毀了他的手,還說到他自己一定可以做的更好,其他醫(yī)生說你的手的組織還在恢復(fù),愈合,他說到要加速愈合,有位女醫(yī)生說昂貴但可行,史蒂芬說他所需要的只是可行。Speed? up是加速的意思。 聲明:本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
2016-12-12 -
英語學(xué)習(xí)培訓(xùn):經(jīng)典電影分享
看電影除了可以放松身心了解更多以外,其實(shí)還有學(xué)習(xí)的功效的。比如一些英文電影,這也成為很多人練習(xí)英語口語
2021-07-15 -
看《藍(lán)精靈》學(xué)口語:一起來吧
有的。有的人種花,種菜種得很成功,所有的植物看上去都是綠油油,非常光亮,很健康。Green thumb就是指那些很會(huì)種花種菜的人。笨笨種出了許多漂亮的花,因?yàn)樗{(lán)精靈都是藍(lán)色的,所以用blue thumb來表示。 2.????? High? five 美國文化手勢的一種,一般代表了慶祝成功的擊掌,是問候、祝賀或者慶祝的意思。Grace看到那么多美麗的花很開心,她和藍(lán)妹妹擊掌慶祝,藍(lán)精靈們和Grace一家人相處得很開心。 3.????? get? up 藍(lán)爸爸問道Winslow哪里有賣魔法書,只要找到魔法書,他們就可以回到精靈村,Winslow說他的公司旁邊有一個(gè)舊書的書店,他們計(jì)劃很完美,可以很快回家了,他們開心地?fù)肀g呼在一起,他說來這邊。Get? up有起床的意思,在這里是指到這來。 聲明:本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
2017-05-03 -
在印度看電影,居然還要過安檢?
電影業(yè)因?qū)毴R塢而發(fā)展迅速,但電影院卻有一項(xiàng)嚴(yán)格的規(guī)定,就是看電影前必須接受安檢(security check)。 這一規(guī)定主要是基于印度電影中就包括安檢。 進(jìn)入影廳前,檢票員會(huì)對照觀眾的身份證,確認(rèn)能否觀看相應(yīng)等級的電影。通過安檢后,還需要男女分站兩排,由專人進(jìn)行隨身物品的檢查,必要時(shí)還會(huì)進(jìn)行搜身。 這些程序完成了以后,才可以走進(jìn)放映大廳(auditorium)觀看電影。 此外,在落座后,電影開始前,還會(huì)隨機(jī)抽查觀眾,以確保不會(huì)有未成年人進(jìn)入A級電影影廳。 ? 你有看電影過安檢的經(jīng)歷嗎? ? 今日推薦 security check?安檢 censor?[?sens?(r)] v. 審查,檢查;檢查和刪節(jié) book a ticket?訂票 auditorium?[???d??t??ri?m] n. 禮堂,會(huì)堂;觀眾席 ? ? ?