-
槍擊慘案之后，奧巴馬能做什么？ (有聲) 《今日聽力精華》
槍擊慘案之后，奧巴馬能做什么？(點(diǎn)擊查看完整文本) 美國康涅狄格州一所小學(xué)12月14日發(fā)生槍擊案，造成重大傷亡。包括槍手在內(nèi)的近30人死亡，其中包括20個5至10歲的孩子。案發(fā)后，奧巴馬總統(tǒng)承諾要采取“有意義的行動”。 聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
-
美國海軍大樓槍擊事件(1/2)
《標(biāo)準(zhǔn)美音模仿秀》是一檔滬江部落的原創(chuàng)口語互動節(jié)目（戳我去參加節(jié)目>>），主持人截取30秒左右的英語音頻，然后對音頻進(jìn)行重點(diǎn)講解和示范模仿，并對大家遞交的口語模仿作品進(jìn)行一對一的點(diǎn)評，想要練習(xí)純正美音的童鞋趕快行動起來吧！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 今日主持人：百萬分之一 20秒音頻： 小編模仿音頻：? 模仿文本： [en]Alexis had run-ins with the police, including gun offenses and [w]misconduct[/w] while he was in the Navy, and more recent reports of [w]psychiatric[/w] problems. He told police recently he was hearing voices, information that police say they relayed to the Navy. He also sought treatment at a government-run medical facility for veterans.[/en][cn]亞歷克西斯在海軍服役期間，曾與警察發(fā)生口角，其中包括槍支犯罪和使用不當(dāng)。而且近期報道出了更多他的精神問題。他曾在近期跟警察說，他一直能聽到一些聲音，警察表示已將這些信息傳達(dá)給了海軍方面。亞歷克西斯還曾到政府運(yùn)營的退伍軍人醫(yī)療設(shè)施尋求治療。[/cn] 重點(diǎn)單詞發(fā)音講解： 重點(diǎn)單詞發(fā)音圖解： 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
2014-08-02 -
美國聯(lián)邦快遞公司發(fā)生槍擊案(視頻)
洛杉磯快船隊(duì)老板唐納德·斯特林因何被NBA終身禁賽？NBA總裁亞當(dāng)·蕭華作何反應(yīng)？聯(lián)邦快遞工作人員將彈藥綁在胸前，看上去像誰？烏克蘭親俄抗議者占領(lǐng)盧甘斯克州政府大樓？龍卷風(fēng)何時卷土重襲南部？誰拍攝了重災(zāi)區(qū)圖珀洛市的災(zāi)后慘狀？
2014-06-04 -
美海軍基地遭大規(guī)模槍擊事件(有聲)
美國海軍司令部槍擊案至少造成幾人死亡？一名槍手已被擊斃？奧巴馬對這起“大規(guī)模槍擊事件”表示哀悼？科羅拉多州救援直升機(jī)仍在災(zāi)區(qū)搜尋被困人員？柯斯達(dá)康柯達(dá)號游艇因何被推遲扶正？
-
槍擊屢屢頻發(fā)，美國人人自危(1/2)
《標(biāo)準(zhǔn)美音模仿秀》是一檔滬江部落的原創(chuàng)口語互動節(jié)目（戳我去參加節(jié)目>>），主持人截取30秒左右的英語音頻，然后對音頻進(jìn)行重點(diǎn)講解和示范模仿，并對大家遞交的口語模仿作品進(jìn)行一對一的點(diǎn)評，想要練習(xí)純正美音的童鞋趕快行動起來吧！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 今日主持人：MEAT肉肉 20秒音頻： 小編模仿音頻：? 模仿文本： [en]The only Americans prohibited from possessing weapons are convicted [w=criminal]criminals[/w] and those judged mentally incompetent. But even they have little problem obtaining a firearm. Gun-control [w=advocate]advocates[/w] call for tighter enforcement of existing gun laws. [w]Opponent[/w]s call for tighter restriction on gun possession. [/en][cn]在美國，只有罪犯和精神疾病患者不能依法攜有槍支武器。但是盡管如此，這些人想要獲得槍支也不是問題。槍支管制的支持者呼吁有關(guān)部門更加嚴(yán)格地執(zhí)行現(xiàn)有的槍支法。而反對者則希望對槍支持有加強(qiáng)限制。 [/cn] ? 重點(diǎn)單詞發(fā)音圖解： 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
2013-09-13 -
槍擊屢屢頻發(fā)，美國人人自危(2/2)
for it to comment on the local killings would be inappropriate at this time "out of respect for the families, the community and the [w]ongoing[/w] police investigation". [/en][cn]紐鎮(zhèn)是國家射擊運(yùn)動基金會的總部，這個基金會也是一個槍支倡導(dǎo)組織。它說，這時候它對的當(dāng)?shù)貧⒃u論是不合適的?！耙?yàn)閷τ诩彝サ淖鹬?，社區(qū)和警察對此進(jìn)行了調(diào)查?！?[/cn] ? 重點(diǎn)單詞發(fā)音圖解： 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
2013-09-14 -
悼念槍擊案遇難者(1)
四月在弗吉尼亞理工學(xué)院發(fā)生的槍擊事件造成了32人和持槍者身亡... The deadly [w]rampage[/w] in April on the campus of Virginia Tech left 32 people, and the gunman, dead. Among the victims was freshman Austin Cloyd, who was an active volunteer for the poor. Austin's parents have now involved other Virginia Tech students in the volunteer program to carry on their da… 四月在弗吉尼亞理工學(xué)院發(fā)生的槍擊事件造成了32人和持槍者身亡。罹難者中就有大學(xué)新生奧斯汀·克洛伊德，一個積極為窮人服務(wù)的志愿者。現(xiàn)在奧斯汀的父母與參加志愿者計劃的弗吉尼亞理工學(xué)院學(xué)生一起繼續(xù)著女兒的遺愿。 從上高中起，奧斯汀就利用暑假來參與阿巴拉契亞服務(wù)計劃。ASP是以信仰為基礎(chǔ)的組織，將志愿者團(tuán)隊(duì)送遍阿… 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
悼念槍擊案遇難者(2)
四月在弗吉尼亞理工學(xué)院發(fā)生的槍擊事件造成了32人和持槍者身亡... They spent two weekends this fall, repairing homes in Jonesville, Virginia. By [w]sawing[/w] and [w]hammering[/w] alongside the Cloyds, doing the kind of work Austin had a passion for, the Virginia Tech students say they felt they revived her memory. Volunteer Kate Andrukonis says they also made ne… 今年秋天，他們花了2個周末修繕在弗吉尼亞Jonesvilles的房子。 通過在Cloyds家房屋周圍進(jìn)行修補(bǔ)以及做一些奧斯汀喜歡做的事情，弗吉尼亞理工大學(xué)的學(xué)生說他們覺得似乎又記起她的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。 志愿者Kate Andrukonis說他們也交到了新槍擊事件造成了32人和持槍朋友。 “我們是一群來自不同專業(yè)的孩子，基本上背景不同。因此，在這次旅行之前，我們互不了… 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
中國留學(xué)生校園外遭槍擊遇難(視頻)
當(dāng)?shù)貢r間2012年4月11日，兩名來自中國的國際研究生在美國南加州大學(xué)附近被槍殺，被害中國學(xué)生為一男一女。據(jù)悉，槍擊事件發(fā)生在凌晨1點(diǎn)左右，兩人送醫(yī)后死亡。警方表示，涉案兇手是一名男子。當(dāng)?shù)孛襟w稱犯罪動機(jī)可能是搶劫汽車。
2012-04-12