-
2022年9月四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):橋梁篇
小編為大家提供英語四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)題相關(guān)內(nèi)容的文章,以幫助大家更快的找到所需內(nèi)容。希望豐富的英語四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)題資訊能快速幫助各位考生通過四級(jí)考試。一起來看看吧! 以上就是今天的內(nèi)容了 大家一定要多多練習(xí)哦~
-
2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):故宮
北約千米,東西753米。整個(gè)皇宮相傳共有9999個(gè)房間,分為外朝和內(nèi)庭兩部分。外朝是皇帝行使權(quán)力、舉行盛典的地方。內(nèi)庭是皇帝的居住之地。故宮建筑群是中國古代宮殿建筑(Palatial architecture)的典范,對(duì)東亞及其他國家的文化和建筑產(chǎn)生了重大影響。而今整個(gè)故宮成為國家博物館,陳列著眾多珍貴的古代文物(cultural relics)。 參考譯文 The Imperial Palace, located in the center of Beijing, is the largest, best preserved ancient imperial palace and architectural complex in the world. The historical, spacious palace stretches about 1,000 meters from north
2023-06-15 -
2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):論語
距離2023年6月英語六級(jí)考試越來越近,同學(xué)們做好準(zhǔn)備了嗎?@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家整理了2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):論語,一起來練習(xí)吧。 2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):論語 《論語》(TheAnalectsofConfucius)是儒家的經(jīng)典著作之一,它是對(duì)孔子及其弟子(disciple )的言行和對(duì)話的記錄。眾所周知,孔子是一位偉大的思想家和哲學(xué)家,他的思想被發(fā)展成了儒家哲學(xué)體系?!墩撜Z》是儒家思想的代表作,數(shù)個(gè)世紀(jì)以來,《論語》一直極大地影響著中國人的哲學(xué)觀和道德觀,它也影響著其他亞洲國家人民的哲學(xué)觀和道德觀。 參考譯文: The Analects
2023-06-10 -
2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):川菜
距離2023年6月英語六級(jí)考試越來越近了,大家準(zhǔn)備的如何?@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):川菜,一起來看看吧。 2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):川菜 川菜(Sichuan Cuisine)的歷史可以追溯到數(shù)百年前的中國明朝時(shí)期,而其麻辣風(fēng)味則是在清朝時(shí)期逐漸發(fā)展而來的。川菜以其獨(dú)特的口味和烹飪方法,成為了中國餐飲文化的重要代表之一。川菜的菜品通常以辣為主,其特點(diǎn)在于選料廣泛、烹調(diào)技法獨(dú)特,并且講究食材的新鮮和美味。今天,在國際上,川菜的知名度和影響力也越來越大,成為了中國對(duì)外文化交流的重要窗口之一。 參考譯文: The history of Sichuan
2023-06-15 -
2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):負(fù)荊請(qǐng)罪
2023年6月英語六級(jí)考試將在6月17日下午舉行,大家準(zhǔn)備的如何?今天@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)為同學(xué)們準(zhǔn)備了2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):負(fù)荊請(qǐng)罪,快來看看吧。 2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):負(fù)荊請(qǐng)罪 廉頗和藺相如都是趙國人,廉頗是趙國大將,藺相如出身低微,但在對(duì)秦國的斗爭(zhēng)中多次建立功勛,被拜為上卿,官位高于廉頗。廉頗不服,屢屢找茬子羞辱藺相如。藺相如為國家計(jì),顧全大局,總是退讓。后來廉頗知道了,藺相如屢屢退讓,不是怕他,而是擔(dān)心將相不和,秦國會(huì)乘機(jī)侵略趙國。那樣,趙國就會(huì)滅亡,老百姓就會(huì)遭殃。此事感動(dòng)了廉頗,于是他身背荊杖到藺相如府上請(qǐng)罪。后來多用此典指犯了錯(cuò)誤又主動(dòng)承認(rèn)錯(cuò)誤
2023-06-10 -
2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):徽菜
2023年6月英語六級(jí)考試將在6月17日下午舉行,大家準(zhǔn)備的如何?為了讓同學(xué)們更好地備考六級(jí),@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):徽菜,快來練習(xí)一下吧。 2023年6月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):徽菜 徽菜(Anhui Cuisine)是中國傳統(tǒng)餐飲文化的重要組成部分,其歷史可以追溯到明朝時(shí)期。安徽地處江淮平原,氣候溫和,物產(chǎn)豐富,因此徽菜選材講究,尤其重視選用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)的食材。徽菜的烹飪過程也十分嚴(yán)謹(jǐn),要求火候、時(shí)間、技巧等多個(gè)環(huán)節(jié)都要精益求精,以保證菜肴味道的獨(dú)特性和口感的卓越。作為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,徽菜不僅代表著安徽地方的烹飪文化,也體現(xiàn)了中國飲食文化
2023-06-08 -
2021年6月六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)(6)
大家好,距離考試越來越近了,四六級(jí)翻譯預(yù)測(cè),又回來了!為了幫助廣大考生過級(jí),考前每天一篇翻譯練習(xí)(選取最有可能考的翻譯題材、段落),供大家日常練習(xí)用。 聲明:押題只是練習(xí)翻譯手感,積累話題詞匯,練習(xí)??季涫浇Y(jié)構(gòu),切勿迷信。 ? ? ?
2021-06-08 -
2021年6月六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)(9)
大家好,距離考試越來越近了,四六級(jí)翻譯預(yù)測(cè),又回來了!為了幫助廣大考生過級(jí),考前每天一篇翻譯練習(xí)(選取最有可能考的翻譯題材、段落),供大家日常練習(xí)用。 聲明:押題只是練習(xí)翻譯手感,積累話題詞匯,練習(xí)常考句式結(jié)構(gòu),切勿迷信。 ? ?
2021-06-01 -
2021年12月四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)|筷子
距離2021年12月四級(jí)考試越來越近啦,各位小伙伴嘗試過??剂寺??很多小伙伴表示自己翻譯練的很少。今天小編為大家?guī)硭募?jí)翻譯預(yù)測(cè)。一起來看看吧! 四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)|筷子 筷子(chopsticks)是中國傳統(tǒng)的獨(dú)具特色的進(jìn)食工具(dining utensils),至今已有數(shù)千年的歷史。筷子在古代被稱為“箸”,大約從明朝開始才有了“筷子”的稱呼??曜佣酁橹褡又瞥桑灿杏媚绢^、象牙(ivory)、金屬或其他材料制作而成。它要么上方下圓,要么上下全圓而上粗下細(xì)。不管其形狀如何,筷子必須是成對(duì)使用的,并且兩只筷子的大小長短要相同??曜邮侵袊巳粘I畹谋貍涔ぞ?,它的發(fā)明充分反映了中國人民的智慧。 參考
2021-12-11 -
2021年12月六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)|笛子
距離2021年12月六級(jí)考試越來越近啦,各位小伙伴嘗試過模考了嘛?很多小伙伴表示自己翻譯練的很少。今天小編為大家?guī)砹?jí)翻譯預(yù)測(cè)。一起來看看吧! 六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)|笛子 笛子是一種來自中國古代的樂器,也是中國樂器中最具代表性的吹奏樂器(wind instrument)之一。中國竹笛(the Chinese bamboo flute)是中國傳統(tǒng)音樂中常用的樂器之一,也常在西洋交響樂團(tuán)(the Western symphony orchestra)和現(xiàn)代音樂中得以運(yùn)用。笛子在中國古人的觀念中早翻譯已被賦予了“文化”的含義,有著不可替代的深遠(yuǎn)影響。詩人們過去常常以聽到笛聲后的感受作詩。在樂隊(duì)中,笛子作為
2021-12-09