-
精選英語故事短文：皮格馬利翁
上了它。每天他都給蓋拉蒂穿上金、紫色相間的長袍。蓋拉蒂是他給心上人所起的名字。[/cn] [en]He embraced and kissed it，but it remaineda statue．In despair he went to Aphrodite‘sshrine for help．Offering rich sacrifice and sending up a passionate prayer，he begged the goddess to give him a wife as graceful as Galatea．[/en][cn]他擁抱它、親吻它，但是它始終是一尊雕像。絕望中，他來到阿芙羅狄蒂的神殿尋求幫助。他獻上豐盛的祭祀品，并且深情地禱告，祈求這位女神賜給他一位如同蓋拉蒂一樣舉止優(yōu)雅的妻子。[/cn] [en]Back home，he went straight up to the statue．Even as he gazedat it a change came over it．A faint colour appeared on its cheeks，a gleam shone from itseyes and its lips opened into as weet smile．Pygmalion stood speechless when Ualatea began to move towards him．She was simple and sweet and alive！Soon the room was ringing with her sliver voice．The work of his own hands became his wife．[/en][cn]回家后，他徑直來到雕像旁。就在他凝視它的時候，雕像開始有了變化。它的臉頰開始呈現出微弱的血色，它的眼睛釋放出光芒，它的唇輕輕開啟，現出甜蜜的微笑。蓋拉蒂走向他的時候，皮格馬利翁站在那兒，說不出話來。她單純、溫柔、充滿活力！不久屋子里響起她銀鈴般悅耳的聲音。他的雕塑成了他的妻子。[/cn] 詞匯學習： sculptor [?sk?lpt?] 雕刻家 famous sculptor有名的雕塑家 fell in love with與...相愛? 好了，此篇英文故事短文的用詞大多比較簡單，篇幅長度適中。小編極力鼓勵各位家長多給孩子閱讀一些優(yōu)秀的英文故事與短文，它可以輕松吸引到孩子的注意力，孩子在閱讀時的集中度也會相較閱讀其他書籍有所提升，如果可以這樣長久堅持下去，不僅孩子的英語水平會有所提升，還可以順帶提高孩子的文學素養(yǎng)和注意力集中度，對孩子未來的發(fā)展都是很有好處的。
2022-11-27 -
童話故事:伊索寓言三則之二(3/3)
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint the Ducks and the Geese squawked Hmmm Who could doubt that the eagle was the most royal of all the birds? Not the Ducks
-
童話故事:笨人一家親(6/6)
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint rake broom pitchfork tumble Then the gentleman went on his travels again; and he came to a village, and outside the village
-
童話故事:笨人一家親(5/6)
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint trousers But in the morning, when they were both getting up, the gentleman was surprised to see the other hang his trousers
-
英語故事短文：金色的羊毛
要被處死。正在此時，上帝派了一只渾身上下長著金色羊毛的公羊來將兩個孩子馱在背上帶走了。[/cn] [en]As they flew over the strait that divides Asia from Europe，Helle，faint at the vast expanse of waterbelow ，fell into the sea and was drowned．Thus the sea of Helle，Hellespont，became the ancient name of the strip of water．Her brother kept on and arrived in Colchis on the eastern shore of the Black Sea．There he sacrificed the ram to Zeus and gave its golden fleece to King Aeetes，who nailed it on a sacred tree and put a sleepless dragon incharge ．[/en][cn]當他們飛過隔開歐洲和亞洲的海峽時，赫勒由于看到浩瀚的海洋而頭暈目眩，最終掉進大海淹死了。這片海洋古時候的名稱叫赫勒之海，赫勒拉旁海峽便由此而來。金色公羊馱著法瑞克斯繼續(xù)向前飛去，來到了黑海東岸的科爾契斯。在那里，法瑞克斯將公羊獻給了宙斯；而將金羊毛送給了埃厄忒斯國王。國王將羊毛釘在一棵圣樹上，并派了一條不睡覺的龍負責看護。[/cn] 詞匯學習： credulous [?kr?dj?l?s] 輕信的，易受騙的 stepmother[?st?p?m?e?]繼母 好了，此篇英文故事短文的用詞大多比較簡單，篇幅長度適中。小編極力鼓勵各位家長多給孩子閱讀一些優(yōu)秀的英文故事與短文，它可以輕松吸引到孩子的注意力，孩子在閱讀時的集中度也會相較閱讀其他書籍有所提升，如果可以這樣長久堅持下去，不僅孩子的英語水平會有所提升，還可以順帶提高孩子的文學素養(yǎng)和注意力集中度，對孩子未來的發(fā)展都是很有好處的。
2022-11-16 -
童話故事:伊索寓言三則之一(1/2)
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint milkmaid lane May Day My first tale is of a milkmaid. Only yesterday, I looked down and caught sight of her–I did not fail
-
童話故事:伊索寓言三則之一(2/2)
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint one-liners smooth-talking She smiled, as she thought of the witty one-liners that she would deliver to all the smooth-talking
-
童話故事:邪惡的王子(5/6)
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint crabs fire-spitting darts gnats The strong wings of the eagles gave way, the wind roared round the prince's head, and the clouds
-
童話故事:笨人一家親(4/6)
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint lookye chimney tumble soot "Why, lookye," she said, "look at all that beautiful grass. I'm going to get my cow onto the top
-
童話故事:伊索寓言三則之三
童年對每個人來說都是美麗的， 童話對每個人來說都是清新的， 如一縷明媚的陽光， 如初戀般的清純。 跟上《童話的色彩》的腳步， 為你插上記憶的翅膀， 帶你回到童話故事般的兒時。 請大家根據音頻聽寫。 本篇材料轉載自滬江部落節(jié)目單【童話的色彩】 http://bulo.hjenglish.com/app/menu/1311/list Hint the North Wind torment bluster And my last story features a truly radiant character. This, if you will permit me, is a story