-
2021年12月六級翻譯預(yù)測六級|笛子
距離2021年12月六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過?？剂寺?？很多小伙伴表示自己翻譯練的很少。今天小編為大家?guī)砹壏g預(yù)測。一起來看看吧！ 六級翻譯預(yù)測|笛子 笛子是一種來自中國古代的樂器,也是中國樂器中最具代表性的吹奏樂器(wind instrument)之一。中國竹笛(the Chinese bamboo flute)是中國傳統(tǒng)音樂中常用的樂器之一,也常在西洋交響樂團(the Western symphony orchestra)和現(xiàn)代音樂中得以運用。笛子在中國古人的觀念中早六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過模考了嘛？很多小伙伴表示自己翻譯已被賦予了“文化”的含義,有著不可替代的深遠影響。詩人們過去常常以聽到笛聲后的感受作詩。在樂隊中,笛子作為
2021-12-09 -
2021年12月六級翻譯預(yù)測六級|筷子
距離2021年12月六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過模考了嘛？很多小伙伴表示自己翻譯練的很少。今天小編為大家?guī)砹壏g預(yù)測。一起來看看吧！ 六級翻譯預(yù)測|筷子 筷子(chopsticks）是中國傳統(tǒng)的獨具特色的進食工具（dining utensils），至今已有數(shù)千年的歷史?？曜釉诠糯环Q為“箸”，大約從明朝開始才有了“筷子”的稱呼?？曜佣酁橹褡又瞥?，也有用木頭、象牙（ivory）、金屬或其他材料制作而成。它要么上方下圓，要么上下全圓而上粗下細。不管其形狀如何，筷子必須是成對使用的，并且兩只筷子的大小長短要相同?？曜邮侵袊巳粘Ｉ畹谋貍涔ぞ撸陌l(fā)明充分反映了中國人民的智慧。 參考
2021-12-11 -
2024年6月英語六級翻譯預(yù)測六級：齊白石
2024年6月英語六級考試將在6月15日下午舉行，大家在考前要抓緊時間認真復(fù)習(xí)哦。為了幫助同學(xué)們更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整六級理了2024年6月英語六級翻譯預(yù)測：齊白石，供同學(xué)們練習(xí)。 2024年6月英語六級翻譯預(yù)測：齊白石 出生于湖南省湘潭市的鄉(xiāng)村，齊白石被譽為20世紀(jì)最多產(chǎn)、最具影響力的水墨畫家之一。他以木工為生，擅長在建筑結(jié)構(gòu)上雕刻復(fù)雜的圖案。同時，他也是一位自學(xué)成才的畫家，直到20多歲才開始在家鄉(xiāng)學(xué)者的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)繪畫和詩歌。齊白石對自然有著濃厚的興趣，他種植盆栽花卉，飼養(yǎng)小動物，無論走到哪里都仔細觀察。他在紙上捕捉那些觸動他心靈的瞬間和情緒。 參考譯文： Hailing
2024-05-31 -
2024年6月英語六級翻譯預(yù)測六級：遠程教育
2024年6月英語六級考試將在6月15日下午舉行，大家在考前要抓緊時間認真復(fù)習(xí)哦。為了幫助同學(xué)們更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整理了2024年6月英語六級翻譯預(yù)測：遠程教育，供同學(xué)們練習(xí)。 2024年6月英語六級翻譯預(yù)測：遠程教育 遠程教育(distance education)與傳統(tǒng)教育相比有兩大區(qū)別,即遠程教育具有靈活性和開放性,不受時空和學(xué)習(xí)進度的限制。教師在一處授課,而學(xué)生在另一處學(xué)習(xí),打六級破了時空限制。授課可以實時或非實時進行。正如五花八門的課程一樣,遠程教育的模式也是多種多樣的。一般而言,遠程教育有三種基本的傳播模式：電視現(xiàn)場直播,完整的或經(jīng)過壓縮的信息傳播以及基于
2024-06-06 -
2021年12月六級翻譯預(yù)測|中國六級面條
距離2021年12月六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過模考了嘛？很多小伙伴表示自己翻譯練的很少。今天小編為大家?guī)砹壏g預(yù)測。一起來看看吧！ 六級翻譯預(yù)測|中國面條 面條并不是中國飲食的專利。在面條發(fā)明者的問六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過?？剂寺铮亢芏嘈』锇楸硎咀约悍g題上，中國人和意大利人相爭了多年。其實面條是世界性的大眾食品，許多民族都有獨特的制作方法，僅是中國面條的做法就有成百上千種。面條在中國歷史悠久，分布甚廣。面條制作簡單，并可根據(jù)個人的口味和地方習(xí)慣，加入不同佐料(condiments)制成咸面、甜面、辣面以及牛奶、雞蛋、番茄等多種面條，并可采用煮、蒸、炒、拌等多種烹調(diào)方法，因此很受消費者歡迎。 參考譯文 Noodles
2021-12-08 -
2024年6月英語六級翻譯預(yù)測六級：徽菜
2024年6月英語六級考試將在6月17日下午舉行，大家準(zhǔn)備的如何？為了讓同學(xué)們更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整理了2024年6月英語六級翻譯預(yù)測：徽菜，快來練習(xí)一下吧。 2024年6月英語六級翻譯預(yù)測：徽菜 徽菜（Anhui Cuisine）是中國傳統(tǒng)餐飲文化的重要組成部分，其歷史可以追溯到明朝時期。安徽地處江淮平原，氣候溫和，物產(chǎn)豐富，因此徽菜選材講究，尤其重視選用當(dāng)?shù)貎?yōu)質(zhì)的食材?；詹说呐腼冞^程也十分嚴謹，要求火候、時間、技巧等多個環(huán)節(jié)都要精益求精，以保證菜肴味道的獨特性和口感的卓越。作為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分，徽菜不僅代表著安徽地方的烹飪文化，也體現(xiàn)了中國飲食文化
2024-05-13 -
2021年12月六級翻譯預(yù)測六級|毛筆
距離2021年12月六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過?？剂寺铮亢芏嘈』锇楸硎咀约悍g練的很少。今天小編為大家?guī)砹壏g預(yù)測。一起來看看吧！ 六級翻譯|毛筆 毛筆(Chinese brush)是一種源于中國的傳統(tǒng)書寫工具，與墨、紙、硯(ink stone)并稱為“文房四寶”。毛筆有著悠久的歷史，相傳為秦始皇的大將蒙恬所創(chuàng)。毛筆筆尖最初用兔毛，后來也用羊、狼、雞、鼠等動物毛，筆管用竹或其他材料制成。在古代，毛筆不僅是一種基本的書寫工具，還被廣泛用于書法(calligraphy)和繪畫創(chuàng)作。幾千年來，它為創(chuàng)造中華民族光輝燦爛的文化做出了卓越的貢獻。 參考譯文： Chinese brush
2021-12-03 -
2021年12月六級翻譯預(yù)測六級|古箏
距離2021年12月六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過模考了嘛？很多小伙伴表示自己翻譯練的很少。今天小編為大家?guī)砹壏g預(yù)測。一起來看看吧！ 六級翻譯預(yù)測|古箏 古箏(guzheng)是一種古老的中國民族樂器。它是一種彈撥樂器(plucked instrument),其發(fā)音清脆悅耳。古箏的歷史可以追溯到公元前5世紀(jì)至公元前3世紀(jì)的戰(zhàn)國(the WarringStates)時期,經(jīng)秦漢時代由西北地區(qū)流傳至全國。古箏音色(timbre)高潔典雅、富有神韻(romantic charm)。從古至今,古箏音樂都深受各階層人士的歡迎與喜愛，是一種雅俗共賞的藝術(shù)。古箏已經(jīng)成為中國傳統(tǒng)文化的一部分
2021-12-10 -
2021年12月六級翻譯預(yù)測六級|年糕
距離2021年12月六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過?？剂寺?？很多小伙伴表示自己翻譯練的很少。今天小編為大家?guī)砹壏g預(yù)測。一起來看看吧！ 四級翻譯預(yù)測|年糕 過年吃年糕(New Year cake)是中國人的風(fēng)俗之一，年糕是過年必備的食品。年糕在我國已有2000多年的歷史了，至今仍受人們的喜愛。它是用米粉 (riceflour)蒸制而成的食品。年糕分南式、北式兩種。南式以廣東、蘇州年糕為最好，其香味純正，口感細膩，不軟不硬。煮時不融，煎時不化。深受人們喜愛。炒年糕是年糕的特色吃法。它有很多種做法，不同的做法用到不同的原料，每一種都美味可口，營養(yǎng)豐富。 參考譯文 It is one
2021-12-07 -
2021年12月六級翻譯預(yù)測六級|水稻
六級考試越來越近啦，各位小伙伴嘗試過模考了嘛？很多小伙伴表示自己翻譯
2021-12-08