-
Catti考試一年幾次
科目成績達(dá)到規(guī)定的合格標(biāo)準(zhǔn)后,方可取得合格證書。 3. Catti考試的成績有效期是多久 Catti考試的成績有效期通常是兩年。在這兩年內(nèi),考生可以重復(fù)預(yù)約并參加考試,直到取得合格成績?yōu)橹埂?4. Catti考試需要提前準(zhǔn)備什么 Catti考試需要提前準(zhǔn)備的內(nèi)容包括良好的語言基礎(chǔ)、公文寫作能力、一定的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及良好的心理素質(zhì)和身體素質(zhì)。考生在準(zhǔn)備考試時(shí),應(yīng)該注重全面提升自身的語言、文化、知識(shí)和技能等方面的素養(yǎng)。 5. Catti考試的報(bào)名費(fèi)是多少 Catti考試的報(bào)名費(fèi)因譯專業(yè)資格(水平)考試原則上每年上半年、下半年各舉行一次。英語一級(jí)口譯考試、筆譯地區(qū)和級(jí)別的不同而有所差異。一般而言,每個(gè)級(jí)別的報(bào)名費(fèi)大概在幾十到幾百元之間。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 CATTI 翻譯考試往年正常的話都是一年考兩次,但是剛剛官方則發(fā)布了通知,今年只有一次CATTI 翻譯考試,并且考試時(shí)間安排在2023年下半年。
2023-12-30 -
口譯類型
一般來說,口譯按照其操作形式可以分為五大種類型,分別是:同聲傳譯、交替口譯(交替?zhèn)髯g)、接續(xù)口譯、耳語口譯,以及視閱口譯。 同聲傳譯是口譯的一種。?口譯,按照其操作形式,可以分為五種。 同聲傳譯(simultaneous interpretation)議員在不打斷講話者演講情況下,不停頓地將其講話內(nèi)容傳譯給聽眾。被認(rèn)為是最有效率的口譯形式,是國際會(huì)議所采用的最基本口譯手段。 交替口譯(alternating interpretation)議員同時(shí)以兩種語言為操不考(試^*大同語言的交際雙方進(jìn)行輪回交替口譯。應(yīng)用場合很廣。? 接續(xù)口譯(consecutive
2020-03-24 -
英語翻譯技巧:實(shí)用的口譯技巧
絕對(duì),所以,如果具備了改錯(cuò)空間,當(dāng)然提倡有錯(cuò)必改。 調(diào)整是同聲翻譯中的校譯過程,是譯員根據(jù)接收到的新內(nèi)容調(diào)整信息、糾正錯(cuò)譯、補(bǔ)充漏譯的重要環(huán)節(jié)。如英語中的時(shí)間、地點(diǎn)狀語等大多出現(xiàn)在句尾,在使用“順句驅(qū)動(dòng)”翻譯時(shí),會(huì)出現(xiàn)譯完主句又出現(xiàn)狀語的情況。 今天跟大家分享幾個(gè)口譯同傳中的實(shí)用技巧,希望能給你帶來靈感與啟發(fā)。想成為英語翻譯不是那么容易的事情,但是只譯是英語翻譯的一個(gè)重要技能,同時(shí)也是英語翻譯考試的一個(gè)重要的組成部分。同聲傳譯也是口譯要你努力就有可能達(dá)到意想不到的效果。如果你想要進(jìn)行翻譯的培訓(xùn),歡迎來滬江網(wǎng)校,這里的課程已經(jīng)開始啦!
2019-12-11 -
英語口譯是什么
譯是一種翻譯活動(dòng),即是指譯員以口語的方式,將譯入語轉(zhuǎn)換為譯出語的方式,做口語翻譯,也就是在講者仍在說話時(shí),同聲傳譯以上六市外還擴(kuò)大到西安、南京、鄭州、成都、長春、福州等共12個(gè)城市。2004年11月13日、14日,英語二、三級(jí)翻譯資格試點(diǎn)考試筆譯考試在全國25個(gè)城市、口譯考試在全國15個(gè)城市進(jìn)行;法語二、三級(jí)考試在北京、上海試點(diǎn)考試;日語二、三級(jí)考試在北京、上海、大連試點(diǎn)考試。考試大綱的編寫、國家翻譯資格考試標(biāo)準(zhǔn)的確定、考試試題的命制等都是由翻譯資格考試最高層次的專家組織——日、法語專家委員會(huì)的專家們參與完成的。這些專家都是翻譯界的資深教授和學(xué)者,代表著法語、日語翻譯界的最高水平。同時(shí)專家委員會(huì)對(duì)考試制度的建立和完善,對(duì)更好地形成一套科學(xué)化、社會(huì)化、規(guī)范化的翻譯人才評(píng)價(jià)制度都發(fā)揮了重要作用。人事部專業(yè)技術(shù)人員管理司司長劉寶英在日法語考試試點(diǎn)成立大會(huì)上說:“我們相信,這項(xiàng)資格考試在推行幾年、十幾年后,中國會(huì)有一大批高素質(zhì)的翻譯、翻譯家成長起來,更好的為我國的對(duì)外開放、代,從而改變了過去以單一評(píng)審模式對(duì)翻譯人才進(jìn)行評(píng)價(jià)的方式。而且,全國翻譯專業(yè)資格證書要求的專業(yè)性比較強(qiáng),不僅適合從事外文工作的專業(yè)人士考取,也是其他專業(yè)人士進(jìn)入翻譯行業(yè)的準(zhǔn)入證。 證書有效期 翻譯專業(yè)資格(水平)考試合格,頒發(fā)由
2020-04-28 -
英語好適合報(bào)什么專業(yè)
譯或同聲傳譯國外從教或做留學(xué)生老師,不過在國內(nèi)的話學(xué)歷要求也挺高。對(duì)外漢語專業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在國內(nèi)外有關(guān)部門、各類學(xué)校、新聞出版、文化管理和企事業(yè)單位從事對(duì)外漢語教學(xué)及中外文化交流相關(guān)工作。對(duì)外漢語教師、赴韓國中文英文教師、漢語教師中文教師、兼職對(duì)外漢語教師、中文教師、對(duì)外漢語老師赴韓漢語教師、高薪誠聘對(duì)外漢語教師、對(duì)外漢語培訓(xùn)師、課程顧問、招聘兼職對(duì)外漢語老師、兼職對(duì)外漢語老師等。 5、英語好適合學(xué)的專業(yè)-城市規(guī)劃 城市規(guī)劃專業(yè)屬建筑類的一個(gè)分支。國內(nèi)城市規(guī)劃、土木工程、園林規(guī)劃以及建筑畢業(yè)的學(xué)生都可以申請(qǐng)?jiān)搶I(yè)。在美國,城市規(guī)劃工作由于涉及社會(huì)公眾利益而得到重視。學(xué)生畢業(yè)后絕大多數(shù)可以到政府工作,或者進(jìn)入專業(yè)的規(guī)劃事務(wù)所。雖然薪酬待遇不是最高,但是工作穩(wěn)定,而且個(gè)人聲望提升的空間很大。 6、英語好適合學(xué)的.專業(yè)-藥劑學(xué) 藥劑學(xué)在國內(nèi)算是比較冷門的,但是在美國卻大熱。藥劑專業(yè)畢業(yè)后,可以成為藥劑師,就職于醫(yī)院、藥店和制藥公司。根據(jù)美國藥學(xué)院聯(lián)合會(huì)的數(shù)據(jù),截至2020年,全國將面臨近16萬的藥劑師缺口2007年,藥劑師的平均年薪達(dá)到了98828美元。臨床醫(yī)學(xué)、生物、化學(xué)、環(huán)境、工程、藥學(xué)背景的學(xué)生都可申請(qǐng)?jiān)搶I(yè),建議中國學(xué)生在申請(qǐng)時(shí),不要緊盯著綜合排名靠前
-
2025年上海外語口譯證書考試打印準(zhǔn)考證通知(含操作流程)
記了登錄賬號(hào)和密碼,可在登錄頁面點(diǎn)擊“找回登錄賬號(hào)”或“忘記密碼”,按提示輸入相關(guān)信息后重新找回。 03 準(zhǔn)考證打印格式不對(duì),無法正常打印怎么辦? 建議使用火狐,谷歌和最新版IE瀏覽器下載準(zhǔn)考證進(jìn)行打印。 證書含金量 上海外語口譯證書考試是由中國人自主開發(fā)、專注于外語口譯領(lǐng)域的證書考試項(xiàng)目。 項(xiàng)目現(xiàn)由上海外國語大學(xué)主辦,充分依托上海外國語大學(xué)國家級(jí)重點(diǎn)學(xué)科、“雙一流”建設(shè)學(xué)科優(yōu)勢(shì),秉持立足偉大時(shí)代、堅(jiān)守中國立場、增進(jìn)國際理解的理念,培養(yǎng)和選拔了大批口譯人才,推譯動(dòng)了中國外語教育的改革和創(chuàng)新。 項(xiàng)目自實(shí)施以來,先后榮獲上海市教學(xué)成果獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)、上海市“終身學(xué)習(xí)品牌項(xiàng)目”、全國“終身學(xué)習(xí)品牌項(xiàng)目”等諸多榮譽(yù),現(xiàn)已成為我國外語教育領(lǐng)域規(guī)模大、認(rèn)可度廣、含金量高的外語教育培訓(xùn)品牌,被譽(yù)為求職的“白金證書”。 如果你對(duì)翻譯感興趣,希望未來從事該行業(yè),但苦于找不到合適的學(xué)習(xí)方法?別擔(dān)心,我們?yōu)槟銣?zhǔn)備了免費(fèi)的翻譯學(xué)習(xí)方案定制服務(wù)! 長按下方二維碼 免費(fèi)定制翻譯1v1學(xué)習(xí)方案
2025-04-01 -
2025年6月CATTI翻譯考試倒計(jì)時(shí)!這些注意事項(xiàng)一定要知道!
信上考場: 01 打印準(zhǔn)考證 通常在考前一周左右開放打印,一定不要拖到最后一天,建議多譯打印幾份備用。 02 熟悉考點(diǎn)路線 規(guī)劃好交通方式,方便的話可提前踩點(diǎn),避免考試當(dāng)天找不到教室或遲到! 03 考試用品準(zhǔn)備 文具:黑色鋼筆或簽字筆,鉛筆橡皮等(考試為機(jī)考,根據(jù)自身情況酌情準(zhǔn)備); 筆譯實(shí)務(wù)考試:可帶中譯外詞典和外譯中詞典各一本(不夾帶筆記); 身份證、準(zhǔn)考證必帶,裝在透明文件袋; CATTI考試專業(yè)性強(qiáng),不懂方法=白努力! 還在一個(gè)人苦學(xué)翻譯,卻總抓不住重點(diǎn)、翻完不會(huì)改、語句邏輯不清?別再浪費(fèi)時(shí)間低效備考了——你需要的是系統(tǒng)的學(xué)習(xí)方案+專業(yè)老師的指導(dǎo)! 現(xiàn)在就預(yù)約免費(fèi)【CATTI學(xué)習(xí)方案定制服務(wù)】,我們的顧問老師將根據(jù)你的英語基礎(chǔ)、目標(biāo)級(jí)別和時(shí)間安排,為你1對(duì)1制定專屬備考路徑,明確該學(xué)什么、怎么練、哪里是重點(diǎn)、如何突破難點(diǎn)!
-
報(bào)名開始!2025年CATTI翻譯資格考試報(bào)名流程操作指南>>>
轉(zhuǎn)到“報(bào)名辦理方式”的頁面,考生需要選擇報(bào)名辦理方式: 1) 選擇“采用告知承諾制方式”,則彈出以下提示: 在報(bào)名信息確認(rèn)時(shí)會(huì)提示考生簽署承諾書,如下圖所示: 注意若是選擇“不采用告知承諾制方式”,需要提交相關(guān)證明材料: 重要提示: 1.如果遇到政策及業(yè)務(wù)問題可以咨詢省份后面的咨詢電話 2.如輸入信息不符合報(bào)考條件,會(huì)提示錯(cuò)誤信息,修改后重新保存。 3.務(wù)必保證姓名、身份證號(hào)、報(bào)考級(jí)別、報(bào)考專業(yè)及科目信息準(zhǔn)確。 4.報(bào)考全科時(shí),輸入學(xué)位和專業(yè)工作年限應(yīng)符合報(bào)考條件要求。 5.報(bào)免試科目時(shí),必須滿足專業(yè)職務(wù)、學(xué)歷和工作年限要求。 3.4 保存報(bào)名信息后,進(jìn)入報(bào)考人員狀態(tài)界面(見下圖)。 重要提示 1. 報(bào)名條件核查由當(dāng)?shù)乜荚嚈C(jī)構(gòu)負(fù)責(zé),請(qǐng)報(bào)考人員及時(shí)上網(wǎng)查看狀態(tài),便于進(jìn)行下一步操作。 2. 請(qǐng)按規(guī)定時(shí)間和方式進(jìn)行資格審查,支付考試費(fèi)用。 3.5 資格審查 如狀態(tài)顯示核查通過,報(bào)考人員即可按規(guī)定時(shí)間繳納考試費(fèi)用(見下圖)。 近幾屆大學(xué)畢業(yè)生,填報(bào)學(xué)信網(wǎng)上查詢到的編號(hào)后,可能會(huì)進(jìn)行在線核驗(yàn),在線核驗(yàn)通過后自動(dòng)進(jìn)行資格
2025-04-15 -
英語爆款好課學(xué)完100%返,再送京東卡!倒計(jì)時(shí)最后2天!
底氣 ?托福/雅思提分課|口語寫作專項(xiàng)打磨,考官思路通通告訴你 ?零基礎(chǔ)直達(dá)大學(xué)四級(jí)|詞匯+聽力+真題全包,穩(wěn)住你的準(zhǔn)畢業(yè)證 長按識(shí)別下方二維碼 查看更多全額獎(jiǎng)學(xué)金班 課學(xué)完全額返 3步挑戰(zhàn)成功拿學(xué)幣 1 報(bào)名課程 活動(dòng)期間報(bào)名帶有“獎(jiǎng)學(xué)金”字樣課程。 2 進(jìn)班學(xué)習(xí) 在課程有效期內(nèi)學(xué)完規(guī)定課時(shí)。 3 學(xué)完返學(xué)幣 學(xué)完率達(dá)標(biāo),學(xué)費(fèi)以獎(jiǎng)學(xué)金形式返還。學(xué)幣可用于購買網(wǎng)校課程。 這波投資自己,真的穩(wěn)賺不賠! 長按識(shí)別下方二維碼 立即搶占課程名額 滿贈(zèng)京東卡 買得多送得多 實(shí)付滿3000元即送京東卡,金額越高,京東卡面值也越高! 買得多送得多!學(xué)習(xí)購物兩不誤! 為什么建議你現(xiàn)在報(bào)課? ? 價(jià)格比平時(shí)低:618專屬優(yōu)惠價(jià),錯(cuò)過等一年 ? 還能返學(xué)幣:學(xué)完100%返,學(xué)習(xí)動(dòng)力滿格,性價(jià)比拉滿 ? 適合多類人群:學(xué)生黨、打工人、轉(zhuǎn)崗黨、留學(xué)黨都能找到對(duì)應(yīng)課程! 別等618過去了才后悔:“早知道就買了!”、“那時(shí)候價(jià)格是真香……” 現(xiàn)在下手,真的劃算! 長按識(shí)別下方二維碼,提前搶占課程名額福利到手,口語上頭,考試不愁!
2025-05-29