-
《吸血鬼日記》第五季9大劇透(2)
已經(jīng)死了,靈魂?duì)顟B(tài)的她只有Jeremy才能看到。在此期間,為了不讓她的朋友們和爸爸擔(dān)心,她會(huì)裝作自己還活著,只是去環(huán)游世界了。[/cn] [en]5. As for Bonnie's spot in Elena and Caroline's room, obviously the university filled it. This mysterious third roommate actually seems pretty cool considering the weirdo they could have been stuck with -- but Caroline has some very specific (understandable) misgivings about her. [/en][cn]5、大學(xué)寢室里,Bonnie沒來(lái)上學(xué),而她和Elena、Caroline寢室里的位置會(huì)由一個(gè)神秘室友代替,這個(gè)室友還不錯(cuò),不過就是人有點(diǎn)怪——Caroline對(duì)她有一種特別的芥蒂。[/cn] [en]6. Freshman year of college ... oh, the memories. Elena and Caroline dive right in to traditional college experiences, including a party. But being a vampire -- functioning or not -- in a college setting won't be as easy as they had originally thought.[/en][cn]6、作為大一新生...這輩子第一次。Elena和Caroline過起了非常傳統(tǒng)的大學(xué)生活,各種派對(duì)自然是不能少。不過作為一只吸血鬼——吸血鬼的大學(xué)生活可沒有她們想象得那么簡(jiǎn)單。[/cn]
-
狼人Tyler回歸《吸血鬼日記》第八季
會(huì)在第八季第三集回歸。然吸血鬼日記》的最后一季而他的回歸并不是為了回來(lái)參加前女友Caroline和Stefan的婚禮,而是回來(lái)找Damon。[/cn] [en]The Vampire Diaries returns Friday, Oct. 21 at 8/7c on the CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第八季將會(huì)在10月21日回歸CW電視臺(tái)。[/cn]
-
吸血鬼日記、閃電俠等8部美劇被續(xù)訂
[en]At the 2015 winter TV press tour, The CW announced Sunday (Jan. 11) that it has picked up eight of its shows for the 2015-16 television season. [/en][cn]在2015電視宣講會(huì)上,CW宣布續(xù)訂該臺(tái)8部美劇2015-16年檔期。[/cn] [en]The shows being renewed are "Arrow" (Season 4), "Jane the Virgin" (Season 2), "Reign" (Season 3), "Supernatural" (Season 11), "The 100" (Season 3), "The Flash" (Season 2), "The Originals" (Season 3) and "The Vampire Diaries" (Season 7). Specific premiere dates for each series will be announced at a later time.[/en][cn]被續(xù)訂的美劇是:《綠箭俠》第四季,《處女情緣》第二季,《風(fēng)中的女王》第三季,《邪惡力量》第十一季,《地球百子》第三季,《閃電俠》第二季,《初代吸血鬼》第三季,《吸血鬼日記》第七季。具體開播日期會(huì)在之后宣布。[/cn] [en]CW president Mark Pedowitz tells the press tour audience that they don't yet know exactly how many epsiodes of each show and that not each show will be back in the fall of 2015. But they all have been picked up for sometime in the 2015-16 season. [/en][cn]CW電視臺(tái)總裁Mark Pedowitz在宣講會(huì)上表示,他們目前也還不知道每部被續(xù)訂的美劇被具體被續(xù)訂了多少集,也不清楚這些美劇2015年秋季檔的回歸安排。不過可以確認(rèn)的是這些美劇的確被續(xù)訂到了2015-16年的秋季檔。[/cn]
-
《吸血鬼日記》第三季到底要演什么?制片人Kevin告訴你
吸血鬼日記》第二季已經(jīng)結(jié)局,不知道大家都消化了第二季結(jié)局了嗎?Jenna阿姨的死...第二季
2011-05-25 -
《吸血鬼日記》第八季發(fā)布最新預(yù)告
[en]The CW has released a new extended trailer for The Vampire Diaries' final season, giving us our first glimpse of Bonnie Bennett (Kat Graham) since she lost her magic.[/en][cn]CW電視臺(tái)發(fā)布《吸血鬼日記》結(jié)局季的最新延長(zhǎng)版宣傳片,宣傳片里我們看到失去魔法的Bonnie Bennett。[/cn] [en]In the video, Stefan (Paul Wesley) tells Bonnie that they have to follow every possible clue that could lead them to Damon (Ian Somerhalder) and Enzo (Michael Malarkey). And, without hesitation, Bonnie tells Stefan, "I'm in."[/en][cn]在視頻中,Stefan跟Bonnie說,他們要追蹤可能幫助他們找到Damon和Enzo的線索。然后Bonnie毫無(wú)猶豫的回答Stefan:“我加入?!盵/cn] [en]Also, while this trailer doesn't tease any Stefan-Caroline (Candice King) smooches, it does show us that Damon is back to his old ways: hunting for victims on nearly-deserted highways.[/en][cn]這條宣傳片沒有關(guān)于Stefan和Caroline之間的粉紅畫面,但是我們可以明確的看出Damon又變吸血鬼日記回了以前的他:在高速公路上獵食。[/cn] [en]The Vampire Diaries returns Friday, Oct. 21 at 8/7c on the CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第八季將會(huì)在10月21日回歸CW電視網(wǎng)。[/cn]
-
Nina Dobrev有望回歸《吸血鬼日記》
可以回來(lái),她的回來(lái)對(duì)CW絕對(duì)是有益處的。只有她回來(lái)《吸血鬼日記》才是完整的,不過現(xiàn)在還有一些細(xì)節(jié)商議正在進(jìn)行中。希望她會(huì)回歸。[/cn]” [en]If Dobrev, who left at the end of Season 6, does not return, Pedowitz said executive producer Julie Plec has "planned a great series finale" regardless.[/en][cn]不過Pedwoitz也透露,就算在第六季離開的Dobrev萬(wàn)一無(wú)法回歸,制片人Julie Plec也已經(jīng)有了一個(gè)完美的計(jì)劃給大家一個(gè)完美的結(jié)局。[/cn]
-
吸血鬼日記第六季:Enzo升級(jí)為常規(guī)角色
[en]Before the Other Side vanished into oblivion on Thursday (May 15) night's Season 5 finale of "The Vampire Diaries," it took with it two series regulars: Ian Somerhalder's Damon and Kat Graham's Bonnie. Now, executive producer Julie Plec has already reassured fans that we'll still see both of them in some capacity when Season 6 premieres this fall, but we don't know in what capacity, or for how long. [/en][cn]在《吸血鬼日記》第五季大結(jié)局中,兩枚重要常規(guī)角色死
-
Paul Wesley當(dāng)《吸血鬼日記》導(dǎo)演
[en]Paul Wesley has played two different characters on "The Vampire Diaries" -- vampire Stefan and [w]immortal[/w] gypsy Silas -- but he's about to take on a new role: Director.[/en][cn]在《吸血鬼日記》中,Paul Wesley扮演了Stefan和不死的吉普賽人Silas——不過他很快又要迎來(lái)一個(gè)新角色:導(dǎo)演。[/cn] [en]Wesley will make his directorial debut on an upcoming episode of The CW series, BuzzFeed reports. He will be the first actor from "The Vampire Diaries" to take over directing duties for an episode.[/en][cn]BuzzFeed報(bào)道,Wesley將吸血鬼日記會(huì)在CW美劇《吸血鬼日記》接下來(lái)的某一集中擔(dān)任導(dǎo)演 。他是《吸血鬼日記》眾演員中第一個(gè)坐上導(dǎo)演位置的。[/cn] [en]"It's an honor and the cast couldn't be any more supportive, which I feel truly grateful for," Wesley says of his episode, Season 5 episode 18, which is "both [w]nostalgic[/w] and [w]suspenseful[/w]. It feels uneasy. And I respond to that."[/en][cn]“我非常榮幸,而且演員們也都非常支持和配合,這讓我對(duì)大家充滿了感恩,”Wesley說自己導(dǎo)演的第五季十八集齊集懷舊、懸疑因素。這很不容易,我有一種責(zé)任重大的感覺。”[/cn] [en]Congratulations on your new role, Wesley. We can't wait to see the episode.[/en][cn]恭喜Wesley拿下導(dǎo)演工作,我們等不急想看他導(dǎo)演的這一集了。[/cn]
2014-02-09 -
吸血鬼日記的英文怎么說
吸血鬼日記的英文: The Vampire Diaries (是一部集青春、魔幻、恐怖、劇情于一身的美國(guó)電視連續(xù)劇,由美國(guó)女作家L.J.史密斯的同名暢銷系列小說改編而成。)vampire是什么意思: n. 吸血鬼;吸血蝙蝠;殘酷剝削他人的人 It is a vampire bat. 它是吸血蝠。 false vampire bat 假吸血蝠 14,000 Victory vampires, 14000個(gè)勝利吸血鬼… I needed a powerful vampire's soul. 我需要一個(gè)強(qiáng)大吸血鬼的靈魂。 It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire! 家里的不是個(gè)老婆,而是個(gè)吸人血的妖精!diaries是什么意思: n. 記事簿;日記,日記簿 She often keeps a diary. 她常記日記。 Her diaries are political dynamite. 她的日記是政治“炸藥”。 There is no further reference to him in her diary. 她的日記中沒有進(jìn)一步提吸血鬼日記到他。 There is no further reference to him in her diary. 她在日記中沒有進(jìn)一步提到他。 I have no time to tend to my diary. 沒有時(shí)間留心寫我的日記。 到滬江小D查看吸血鬼日記的英文翻譯>>翻譯推薦: 吸血鬼的英語(yǔ)怎么說>> 吸星大法的英文怎么說>> 吸吮的英文怎么說>> 吸水軟膏劑的英文怎么說>> 吸水率的英文怎么說>>
2012-07-07 -
吸血鬼日記:第一季第四集(4) Elena&Stefan
望你也會(huì)那樣。 Stefan:我明白。謝了。 Elena:可事實(shí)是,Stefan……我對(duì)你知之甚少。我很希吸血鬼日記】第一季第四望你能對(duì)我敞開一切。 Stefan: Damon多嘴了,是嗎?他總是喜歡玩詭計(jì)惹是生非,Elena。 Elena:這不關(guān)Damon的事,是我渴望想要了解你。你是個(gè)神秘的男孩,我喜歡這點(diǎn)。但不喜歡神秘成了秘密,尤其關(guān)于Katherine的事。 Stefan:過去不要再提了,我不想談這個(gè)。 Elena:好,那就說些關(guān)于你的,什么都行。要不我就不得不聽信流言蜚語(yǔ)了。 Stefan:你沒看清楚Damon在干嘛嗎?他企圖讓你離開我。 Elena:現(xiàn)在,我想他如愿以償了。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>