-
奧巴馬就職演講
一個人的雄心壯志，超越了我們的精神家園。 ? ? ? ? ?多么鼓舞人心的演講??！ ? ? ? ? ?看美國就職典禮，感覺奧巴馬不像一個令人害怕的總統(tǒng)，而像一個一個明星，很酷。但昨天有點緊張，也許就是這樣子，嚴肅認真，只是宣誓時有口誤，才露出頑皮的笑。倒是他夫人顯得很大氣，從出來到結(jié)束整個過程神定氣閑。很佩服奧巴馬的演講，我英文聽不懂，只能感覺其聲音，感覺沒有選舉勝利時的演講好，但這么長，脫稿，連貫，節(jié)奏感強，不經(jīng)過特殊的訓(xùn)練確實難辦到。但不管怎樣，能感覺到他的激情和誠懇。也許這正是打動這么多人的地方。民眾的熱情難以想象。有這么熱情的聽眾提前到場，等了這么長的時間，又是這么冷的天氣。據(jù)說有四百萬人之多，比最近一次滾石樂隊演出還人多，但不管怎樣，從這些人的眼中可以看出，人們對奧巴馬的希望和喜愛，他們在聽一個總統(tǒng)講話，更象在聽一個鄰家大哥哥在表演那樣，親切，熱情！ ? ? ? ? ?通過奧巴馬的演講，讓我重新認識了美國的制度和奧巴馬的奇人傳記！ ?
-
奧巴馬就職演講的原版的譯文
奧巴馬，美國總統(tǒng)，是一個傳奇的人物。想想當年的他的貢獻，他為美國帶來的各種成績，真的是令人感到吃驚又羨慕。奧巴馬
2017-03-04 -
奧巴馬就職演講讀后感
不多，字字珠璣，他的演講稿氣勢恢宏，能讓人相信都能實現(xiàn)呢，突出一下總統(tǒng)的信譽。然而奧巴馬的演講稿給人的感覺是鼓足勇氣向前沖就能走出困境，換句話說，我們沒有錯，只是勇氣還不夠。一個真正的偉人是敢于面對，公開和改正自身和自己國家所犯的錯誤的，力氣再大的人也不可能把自己所坐的凳子搬起來的。作為總統(tǒng)智力比勇氣更重要，縱觀美國歷屆總統(tǒng)，但凡做出成就的，都是非凡智力與高尚品格集于一身的，體格，性格并不重要。 ? ? ? ? 從他的演講中，我看到的是一位率真，誠懇，有才識也略帶霸氣的奧巴馬，一位愿意與美國民眾齊心協(xié)力，謙恭聽取民眾心聲，并與共和黨風雨同舟，以“美國恢復(fù)繁榮發(fā)展，推進和平事業(yè)”的奧巴馬，一位以“民主、自由、機會和不屈的希望”為信念來引領(lǐng)世界和平與安全的奧巴馬。 ? ? ? ? 奧巴馬的經(jīng)歷，使我想了好多，過分的夢想能使自己毀滅消沉，一個人有了大目標，就會自然而然的偉大起來。困難是最好的試金石，時間是一只永就職遠在飛翔的鳥，奇跡往往是在平凡中產(chǎn)生的。
-
奧巴馬就職演講譯文第二版本
就是我們保持經(jīng)濟活力，保護我們的國家財產(chǎn)的方法。 國防 我們?nèi)嗣袢韵嘈疟３殖志玫陌踩推讲恍枰獞?zhàn)爭。我們會展現(xiàn)勇氣，嘗試和其它國家和平的消除分歧，這并非因為我們以天真的態(tài)度面對危險，而是因為接觸才能更持久的消除懷疑和恐懼。美國將通過軍事力量和法律準繩保護人民，維護價值觀；并盡力展示與其它國家和平解決爭端的勇氣。我們?nèi)詫⒃谌蜢柟搪?lián)盟，在解決國外危機時展現(xiàn)能力。 民生 我們的旅程不會結(jié)束，直到我們的妻子、母親、女兒能夠通過努力獲得相同的權(quán)利。我們的旅程不會結(jié)束，直到同性戀的兄弟姐妹像其它人一樣在法律上被視為公平。我們的旅程不會結(jié)束，直到?jīng)]有公民在等待數(shù)個小時后才能行使投票權(quán)。我們的旅程不會結(jié)束，直到我們更好地歡迎充滿希望、奮斗的移民，而他們?nèi)匀粚⒚绹闯梢粋€充滿機會的土地，直到年輕的學(xué)生和工程師成為我們的一員，而不是被我們國家驅(qū)逐。我們的旅程不會結(jié)束，直到從底特律街道到紐敦安靜小巷的所有的孩子得到關(guān)心和愛護，遠離危險和傷害。 這就是我們的任務(wù)兌現(xiàn)這些承諾，生命權(quán)、自由權(quán)和追求幸福的權(quán)利，這對每個美國人而言都是實實在在的。如今，決定已經(jīng)來臨，我們不能再拖延。我們必須行動起來，因為今天的勝利只是一部分。 我的美國同胞們，我今天在這里對你們許下誓言，和其他為國家服務(wù)的人一樣，我是對神和國家宣誓，而不是對某一個政黨或派系。我必須在任職期間，忠實地履行那項誓言。但我所說的與士兵服役，或新移民實現(xiàn)夢想時所說的并無二致。 它們是公民的話語，也代表我們最偉大的夢想。 你和我，作為公民，有能力設(shè)定這個國家的未來。 你和我，作為公民，有義務(wù)塑造當今的辯論；不奧巴馬就職演說譯文第一版本（中英雙語）>>> 奧巴馬就職僅用選票，也用聲音來辯護我們最古老的價值觀與恒久的理想。 讓我們每個人相互擁抱，在責任和喜悅中，擁抱屬于我們與生俱來的權(quán)利。 謝謝你，愿神保佑你，也愿神保佑美利堅合眾國。 聲明：滬江網(wǎng)高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護，發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將做相應(yīng)處理。
-
奧巴馬演講背后的神秘寫手(視頻)
相關(guān)中文資訊 墨西哥灣漏油事件([w]oil spill[/w])、弗吉尼亞煤礦爆炸([w]explosion of coal mines[/w])、醫(yī)療改革([w]health care reform[/w])……遇到種種突發(fā)情況和重要事件，美國總統(tǒng)奧巴馬總是會發(fā)表各種演講，或是安撫人心([w]placatory[/w])、或是激勵斗志([w]inspiring[/w])。而為奧巴馬撰寫這些演講稿的，是一個由許多才思敏捷的寫手組成的團隊，他們被稱為“奧巴馬的大腦”。 奧巴馬演講每周更新>>> 在奧巴馬贏得總統(tǒng)選舉時，許多人認為，才氣橫溢的弗蘭克爾等人所撰寫的演講稿，為奧巴馬贏得了許多選民([w]voter[/w])的支持，是奧巴馬獲勝的重要因素之一。 弗蘭克爾認為，奧巴馬的演講都是從頭到尾有理有據(jù)、詳盡論述的，而且各個演講要點以合理的順序排列?！皧W巴馬演講時讓我佩服的地方在于，他總是能夠堅持演講的整體性，不會隨意地插入無用的東西……當然，他也會適時地加入一些有助于演講的內(nèi)容。 ” 聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護。當如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
-
奧巴馬就職演講聽寫 第1期
奧巴馬總統(tǒng)競選獲勝演講
-
奧巴馬就職演講聽寫 第1期
奧巴馬總統(tǒng)競選獲勝演講