-
2012年溫家寶總理政府工作報(bào)告全文(雙語對照)
第十一屆全國人民代表大會第五次會議在人民大會堂開幕,聽取國務(wù)院總理溫家寶作政府工作報(bào)告,審查年度計(jì)劃報(bào)告和預(yù)算報(bào)告。以下為十一屆全國人大五次會議開幕會及政府工作報(bào)告全文: [cn]各位代表:現(xiàn)在,我代表國務(wù)院,向大會報(bào)告政府工作,請各位代表審議,并請全國政協(xié)委員提出意見。[/cn][en]Fellow Deputies, on behalf of the State Council, I now present to you my report on the work of the government for your deliberation and approval
-
雙語讀兩會:政府工作報(bào)告中的8個(gè)“新詞”
十二屆全國人大二次會議3月5日上午9時(shí)在人民大會堂開幕,聽取國務(wù)院總理李克強(qiáng)作政府工作報(bào)告,這也是本屆政府的首份工作報(bào)告。這份報(bào)告提出了8個(gè)“新詞”,涉及領(lǐng)域廣泛。
2014-03-07 -
銀行會計(jì)實(shí)習(xí)工作報(bào)告
常見的就是動(dòng)產(chǎn)抵押和不動(dòng)產(chǎn)抵押(如住房貸款)。信貸部門實(shí)行的是審貸分離制,就是進(jìn)行貸款客戶開發(fā)與具體發(fā)放貸款,審核貸款可能性的工作人員是各司其職的。小結(jié)通過這次的實(shí)習(xí),我對自己的專業(yè)有了更為詳盡而深刻的了解,也是對這幾年大學(xué)里所學(xué)知識的鞏固與運(yùn)用。從這次實(shí)習(xí)中,我體會到了實(shí)際的工作與書本上的知識是有一定距離的,并且需要進(jìn)一步的再學(xué)習(xí)。雖然這次實(shí)習(xí)的業(yè)務(wù)多集中于比較簡單的前臺會計(jì)業(yè)務(wù),但是,這幫助我更深層次地理解銀行會計(jì)的流程,核算程序提供了極大的幫助,使我在銀行的基礎(chǔ)業(yè)務(wù)方面,不在局限于書本,而是有了一個(gè)比較全面的了解。尤其是會計(jì)分工,對于商業(yè)銀行防范會計(jì)風(fēng)險(xiǎn)有著重要的意義,其起到了會計(jì)之間相互制約,互相監(jiān)督的作用,也有利于減少錯(cuò)誤的發(fā)生,避免錯(cuò)帳。俗話說,千里之行始于足下,這些最基本的業(yè)務(wù)往往是不能在書本上徹底理解的,所以基礎(chǔ)的實(shí)務(wù)尤其顯得重要,特別是目前的就業(yè)形勢下所反映的高級技工的工作機(jī)會要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于大學(xué)本科生,就是因?yàn)樗麄兊膭?dòng)手能力要比本科生強(qiáng)。從這次實(shí)習(xí)中,我體會到,如果將我們在大學(xué)里所學(xué)的知識與更多的實(shí)踐結(jié)合在一起,用實(shí)踐來檢驗(yàn)真理,使一個(gè)本科生具備較強(qiáng)的處理基本實(shí)務(wù)的能力與比較系統(tǒng)的專業(yè)知識,這才是我們學(xué)習(xí)與實(shí)習(xí)的真正目的。
2016-09-11 -
會計(jì)實(shí)習(xí)工作報(bào)告自我鑒定
要以電算化來實(shí)現(xiàn)。 (五)通過此次實(shí)習(xí),不僅培養(yǎng)了我的實(shí)際動(dòng)手能力,增加了實(shí)際的操作經(jīng)驗(yàn),縮短了抽象的課本知識與實(shí)際工作的距離,對實(shí)際的財(cái)務(wù)工作的有了一個(gè)新的開始。而且充分認(rèn)識到自己的不足,由于電算化并不是每一個(gè)單位都可以普及,現(xiàn)在我國很多會計(jì)主體都是以半手工、半電算化的方式進(jìn)行會計(jì)核算,所以在實(shí)習(xí)的同時(shí)對學(xué)校沒有學(xué)到的珠算知識進(jìn)行自學(xué)。 處在這個(gè)與時(shí)俱進(jìn)的經(jīng)濟(jì)大潮時(shí)代,作為一名財(cái)會專業(yè)的學(xué)員,在校學(xué)習(xí)期間應(yīng)更好的學(xué)好財(cái)會專業(yè)里的專業(yè)知識,打好理論基礎(chǔ);在財(cái)務(wù)實(shí)習(xí)的時(shí)候按要求認(rèn)真參與每一個(gè)實(shí)習(xí)的機(jī)會,總結(jié)實(shí)際操作中的經(jīng)驗(yàn)和積累學(xué)習(xí)中自身的不足,密切關(guān)注和了解會計(jì)工作發(fā)展的最新動(dòng)向,為以后即將從事的會計(jì)工作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),走向工作崗位時(shí),能夠讓自己成為一名名副其實(shí)的財(cái)會專業(yè)人才,在大浪淘沙中能夠找到自己屹立之地,讓自己的所學(xué)為社會經(jīng)濟(jì)做出自己應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
2016-09-11 -
公司職工不得已寫出的優(yōu)秀辭職報(bào)告
當(dāng)我奮發(fā)圖強(qiáng),涌泉相報(bào)的時(shí)刻,卻又為何非要我離開概述。每每躺在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè),夜不能寐。但當(dāng)我走出公司,向著更高的目標(biāo)邁進(jìn)時(shí),宛如醍醐灌頂,我頓悟了!井蛙不可喻之于海,拘于虛也,秋蟲不可喻之于海,拘于時(shí)也。領(lǐng)導(dǎo)是要投身更廣闊的社會,接受的鍛煉,學(xué)習(xí)更高深的本領(lǐng),成為一個(gè)不只對概述有用,更對社會有用的人。我真的明白了,謝謝領(lǐng)導(dǎo)。 在公司的這段時(shí)期,公司領(lǐng)導(dǎo)時(shí)刻關(guān)懷著我、教育我、幫助我、鼓勵(lì)我、幫我樹立信心。值此離職之際,內(nèi)心久久難以平復(fù)。黨和人民從小教育我,飲水思源,知恩圖報(bào)。 我忍住了,目光更加堅(jiān)定。公司領(lǐng)導(dǎo)教育我,年輕人應(yīng)當(dāng)有更遠(yuǎn)大的理想,更高的追求,不可好逸惡勞,不思進(jìn)取,更美好的人生應(yīng)當(dāng)靠自己的努力去爭取。不登泰山無以知高遠(yuǎn),不臨深淵無以知寬廣,不涉江海無以知久遠(yuǎn)。 當(dāng)我為工作忙得四處打轉(zhuǎn)時(shí),是誰幫助了我,給了我的工作的機(jī)會?當(dāng)我對著好幾箱子資料舉目茫然,不知所措時(shí),是誰教育了我,提供學(xué)習(xí)的機(jī)會?當(dāng)我內(nèi)心空虛無助之時(shí),又是誰給予我關(guān)懷?又是誰提供我香噴噴的午餐,甘甜的純水,四季如春的環(huán)境?是誰讓我的身邊充滿歡聲笑語,讓我的目光更加堅(jiān)定,讓泯滅的理想再次高遠(yuǎn)?我現(xiàn)在所有的一切都是公司所給予的,每思至此,熱淚盈眶,捶胸頓足,胸涌澎湃,黯然傷神。 再次感謝領(lǐng)導(dǎo)對我的知遇之恩,感謝公司的栽培,感謝概述對我的器重,感謝各位同事像照顧自己弟弟一樣的對我。 我知道在我離開的時(shí)候我會忍不住流下我的眼淚,可是“天下沒有不散的宴席”,我只能對公司說對不起了,我實(shí)在是不能控制我自己了。 我希望我的離開不能夠給公司的領(lǐng)導(dǎo)和同事任何的不快,我的能力在公司是數(shù)不著的,比我能力強(qiáng)的同時(shí)太多、太多,我希望公司能理解我的心情。 我也是迫不得已才做出的決定,我相信各位能夠諒解,不和我一般見識。 再次想對大家說一聲,謝謝!愿公司能在不久的將來業(yè)績節(jié)節(jié)攀升,利潤大大增加,公司的腰包快速膨脹,最好進(jìn)入最有競爭力的行業(yè)50強(qiáng)!我祈禱! 此致敬禮
2011-11-10 -
BEC商務(wù)英語初級常用口試:工作報(bào)告
BEC商務(wù)英語考試大家準(zhǔn)備得如何了呢?如果你第一次參加這項(xiàng)考試,就要比其他人多做一些努力。如果你參加的是口語考試,就要在平時(shí)多多練習(xí)對話,還要根據(jù)考試大綱的要求有針對性的進(jìn)行復(fù)習(xí)。下面就是BEC商務(wù)英語初級口試中關(guān)于工作報(bào)告的對話練習(xí)。 1.Briefing on Finance 財(cái)務(wù)簡報(bào) A: What is the meeting for? B: It’s a briefing on finance of the company. A:這個(gè)會是為什么開的? B:是公司的財(cái)務(wù)匯報(bào)。 ory check 清點(diǎn)庫存 A: How often do we conduct inventory check? B: Every week. Is that okay? A:我們多久做一次庫存清點(diǎn)? B:每周一次,可以嗎? 3.Logistics management 物流管理 A: We hired an expert to plan for the logistics management. B: Good idea. A:我們聘了一位物流管理的專家。 B:好主意。 4.Lost of talent 人才流失 A: We lost two people to our competitors. B: How do we counter the lost of talents? A:我們有兩個(gè)人到對手公司去了。 B:我們該怎樣反制人才流失的問題呢? 5.Morale 士氣 A: How is the morale of the team? B: It is quite up beat. A:團(tuán)隊(duì)的士氣怎么樣? B:士氣很高? 6.Operations review 運(yùn)行審核 A: Did you attend the last operations review? B: I did. We are doing quite well last month. A:你參加上次的運(yùn)行審核了嗎? B:參加了,我們上個(gè)月的業(yè)務(wù)做得很好。 7.Program issues 項(xiàng)目問題 A: Do we have any program issues? B: We have a whole list of issues. A:我們有項(xiàng)目問題嗎? B:我們有一大堆的問題。 8.Program status 項(xiàng)目情況 A: What is today’s review for? B: Check on program status. A:今天主要審核什么? B:審核我們的項(xiàng)目情況。 9.Production output 產(chǎn)量 A: How about our production output recently? B: We are doing fine, meeting the customers’ needs. A:最近我們的產(chǎn)品產(chǎn)量怎么樣? B:挺好的,滿足了客戶的需求。 10.Ship product 發(fā)貨 A: Are we shipping enough products for the customers? B: Yes, we are. A:我們給客戶發(fā)送了足夠的供貨了嗎? B:是的,足夠了。 BEC初級考試在商務(wù)英語考試中難度是最低的,有人說相當(dāng)于英語四級考試,但是如果你想輕松通過還是不那么容易的。如果你想進(jìn)行BEC考前輔導(dǎo),不妨來滬江網(wǎng)校,這里的商務(wù)英語課程專門為有需要的朋友準(zhǔn)備,精彩不容錯(cuò)過!
2019-08-28 -
漢英對照標(biāo)注版2008年《政府工作報(bào)告》(三)
was resolutely implemented and significant results were obtained in mutually beneficial economic cooperation with other countries. >>>政府工作報(bào)告(一) >>>政府工作報(bào)告(二) >>>政府工作報(bào)告(四) >>>政府工作報(bào)告(五) >>>政府工作報(bào)告(六)
2008-03-21