-
2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):人臉識(shí)別
英語四級(jí)翻譯??颊挝幕?、經(jīng)濟(jì)歷史等內(nèi)容,大家在備考過程中需要熟悉相關(guān)話題詞匯。今天@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家準(zhǔn)備2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):人臉識(shí)別,一起來練習(xí)一下吧! 2024年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):人臉識(shí)別 過去的30年以來,人臉識(shí)別是模式識(shí)別和圖像處理中最熱門的研究主題之一。人臉識(shí)別,顧名思義,是掃描人的面部進(jìn)而識(shí)別其身份的一項(xiàng)技術(shù)。它廣泛運(yùn)用于各個(gè)領(lǐng)域并發(fā)揮著重要的作用。在日常生活中,我們用的數(shù)碼相機(jī)和支付方式都用到了人臉識(shí)別技術(shù)。在未來,人臉識(shí)別技術(shù)有望應(yīng)用于自動(dòng)提款機(jī)和計(jì)算機(jī)方面,從而保護(hù)重要的財(cái)產(chǎn)信息。 參考譯文: Since the past thirty
2024-11-27 -
2022年12月英語六級(jí)翻譯高頻詞:地理篇
地理是英語六級(jí)翻譯常考的話題之一,大家在備考的時(shí)候一定要多積累地理類詞匯或者短語。今天小編為大家整理了2022年12月英語六級(jí)翻譯高頻詞:地理篇。一起來看看吧! 人民大會(huì)堂 Great Hall of the People 故宮博物館 Palace Museum 長(zhǎng)城 the Great Wall 外灘 the Bund 華山 Huashan Mountain 黃山 Yellow Mountain 廬山 Lushan Mountain 滇池 Dianchi Lake 洱海 Erhai lake 黃河 Yellow River 長(zhǎng)江 Yangtze River 珠江 Pearl River
-
商務(wù)英語翻譯如何入門
助你輕松掌握這一技能,從此告別翻譯困擾! 一、商務(wù)英語翻譯如何入門 1.語音方面,把主動(dòng)語態(tài)變成被動(dòng)語態(tài),或者把被動(dòng)語態(tài)變成主動(dòng)語態(tài)。 2.詞性方面,用介詞、形容詞、副詞、名詞等代替原動(dòng)詞,用動(dòng)詞、形容詞、代詞代替名詞,用短語、副詞代替形容詞。 3.造句方面,用謂語、定語、狀語、賓語代替主語,用謂語、主語、定語改變謂語,或用主語、狀語改變定語。 4.句型方面,可以將簡(jiǎn)單句與復(fù)雜句互換,復(fù)合句與復(fù)合句互換,或?qū)⒍ㄕZ從句轉(zhuǎn)換成狀語從句。 二、商務(wù)英語翻譯要怎么做 1、商務(wù)英語翻譯需要的技巧性比較高,因?yàn)樾枰阍诜g的時(shí)候懂得隨機(jī)應(yīng)變,也就是做到見仁見智而非孰是孰非。需要譯員有一顆善于察言觀色的細(xì)膩,懂得在什么場(chǎng)合應(yīng)當(dāng)怎么翻譯。此外雅言翻譯還想要告訴大家,在翻譯的過程中也要盡量的做到精簡(jiǎn),可以用一句話概括的事情,絕譯不用兩句話表達(dá)。 2、但譯員在翻譯的時(shí)候也需注意文化差異,畢竟每個(gè)國(guó)家的文化是不一樣的。所以在翻譯的時(shí)候需要先考察當(dāng)?shù)氐奈幕l(fā)展、歷史背景以及一些當(dāng)?shù)爻S迷~匯去作為翻譯配合,這樣就會(huì)有快速的且精準(zhǔn)的翻譯理念。 3、翻譯并不是一朝一夕的事兒,所以在商務(wù)英語翻譯過程中也要盡可能的多了解
2023-11-21 -
2022年12月英語四級(jí)翻譯高頻詞:地理篇
英語四級(jí)翻譯??颊谓?jīng)濟(jì)、文化地理等內(nèi)容,大家在備考過程中需要熟記相關(guān)話題詞匯。今天為大家準(zhǔn)備了2022年12月英語四級(jí)翻譯高頻詞:地理篇,希望對(duì)你有所幫助。 人民大會(huì)堂 Great Hall of the People 故宮博物館 Palace Museum 長(zhǎng)城 the Great Wall 外灘 the Bund 華山 Huashan Mountain 黃山 Yellow Mountain 廬山 Lushan Mountain 滇池 Dianchi Lake 洱海 Erhai lake 黃河 Yellow River 長(zhǎng)江 Yangtze River 珠江 Pearl River 太湖
-
2024年12月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):眾籌
2024年12月英語六級(jí)考試將在12月14日下午舉行,大家在考前要抓緊時(shí)間認(rèn)真復(fù)習(xí)哦。為了幫助同學(xué)們更好地備考六級(jí),@滬江英語四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2024年12月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):眾籌,供同學(xué)們練習(xí)。 2024年12月英語六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):眾籌 眾籌指大量個(gè)人為一個(gè)新公司在線提供小額起始資金的過程。在中國(guó)經(jīng)濟(jì)放緩的情況下,在線眾籌已成為中國(guó)資金短缺的小公司和創(chuàng)業(yè)公司的籌款新渠道。最近,中國(guó)的在線眾籌平臺(tái)數(shù)量激增。眾籌平臺(tái)的快速增長(zhǎng)引起了中國(guó)證券監(jiān)管機(jī)構(gòu)(China’s securities regulator)的關(guān)注。監(jiān)管機(jī)構(gòu)強(qiáng)調(diào),通過眾籌平臺(tái)籌集的資金必須少量,流程應(yīng)公開。有些分析師認(rèn)為
2024-12-03 -
2023年6月英語四級(jí)翻譯必考詞+經(jīng)典模板句子
翻譯
2023-06-15 -
商務(wù)合同常用詞的翻譯
詞的翻譯
2021-12-20 -
【備考】英語四級(jí)寫作和翻譯用詞原則
不夠具體。第②句使用了consult?一詞,描述更加準(zhǔn)確形象。 ① Many?people?like using online dictionaries. ② Many?college?students?like using online dictionaries. 第①句用了people一詞,表達(dá)很多人喜歡使用在線詞典,但不明確到底是哪些人。第②句使用college students,表達(dá)清晰明了。 四級(jí)寫作常用的寬泛詞(低分詞)和表達(dá)具體意義的詞(高分詞)如下表所示,考生可以進(jìn)行熟記,并有意識(shí)地運(yùn)用到自己的寫作中去。 三、短語優(yōu)先化原則 請(qǐng)比較以下兩個(gè)句子的表達(dá)效果,請(qǐng)注意黑體詞匯。 ① Considering?their family’s financial burden,?a great number of college?students use their time to?do part-time jobs. ② Taking?their family’s financial burden?into account, a great number of college students?take advantage of?their free time to do part-time jobs. 與第①句相比,第②句用了短語take?…?into account?以及take advantage of?使句子表達(dá)更加具體生動(dòng)。 常見的單詞替換短語如下表所示,考生應(yīng)該熟悉背誦并有意識(shí)運(yùn)用,才詞和短語是文章構(gòu)成最基本的組成單元,用詞是否精彩在一定程度上決定了寫作和翻譯是否能取得高分。用詞能在考場(chǎng)上信手拈來。 四級(jí)翻譯只要做到譯文準(zhǔn)確和流暢即可得高分,注意避免低級(jí)錯(cuò)誤,平時(shí)注意多積累一些各主題的專有詞匯,如傳統(tǒng)節(jié)日、社會(huì)文化、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、社科教育等方面的詞匯。機(jī)會(huì)總是給有準(zhǔn)備的人,自信滿滿地應(yīng)考,到考場(chǎng)上信手拈來的優(yōu)越感是無法比擬的。
2022-06-05四級(jí)寫作備考 四級(jí)翻譯 四六級(jí) 英語四級(jí) 四級(jí)寫譯用詞原則 四級(jí)翻譯備考 四級(jí)寫作
-
英語四級(jí)翻譯扣分點(diǎn)有哪些
分點(diǎn)。很多同學(xué)背單詞的時(shí)候,腦子里英語和漢語的意思、詞性都是嚴(yán)格對(duì)應(yīng)的,因此漢語看到“繁榮”就會(huì)想到“prosperous/prosperity”。學(xué)會(huì)靈活變通,不糾結(jié)于一一對(duì)應(yīng),你的翻譯就會(huì)少扣不少分。 擴(kuò)展資資料 1.語法錯(cuò)誤:在翻譯過程中,語法錯(cuò)誤可能是最常見的扣分點(diǎn)之一。翻譯者需要注意各種語法規(guī)則,尤其是時(shí)態(tài)、語態(tài)、主謂一致等問題。 2.用詞不當(dāng):翻譯時(shí),需要正確選擇和使用適當(dāng)?shù)脑~匯,避免使用過于華麗或生僻的詞匯。同時(shí),要注意單詞的拼寫和單復(fù)數(shù)的應(yīng)用,減少翻譯錯(cuò)誤的發(fā)生。 3.翻譯不翻譯是英語四六級(jí)考試中和作文一樣重要的一個(gè)部分,考生需要積累一些特殊的詞準(zhǔn)確:翻譯不準(zhǔn)確是扣分的重要原因之一。翻譯者需要了解原文的真正含義,并采用恰當(dāng)?shù)恼Z言將其表達(dá)出來,以避免出現(xiàn)翻譯偏差或失真等問題。 4.文章結(jié)構(gòu)混亂:在英語四六級(jí)作文翻譯中,結(jié)構(gòu)混亂也是扣分的一個(gè)重要原因。翻譯者需要遵循文章的基本結(jié)構(gòu),清晰地表達(dá)出文章的主題和內(nèi)容
2024-07-08 -
英語四級(jí)翻譯高分備考方法
合好按照正確語法順序連在一起。 同時(shí),在翻譯時(shí)還要注意時(shí)態(tài)的轉(zhuǎn)變和固定搭配,這些細(xì)節(jié)性問題是提分的關(guān)鍵,一定要選擇正確的時(shí)態(tài)并隨著時(shí)態(tài)修改be動(dòng)詞、動(dòng)詞的過去式、過去分詞、進(jìn)翻譯時(shí),要注意積累日常生活詞語,關(guān)注特殊詞行時(shí)等等。還有對(duì)固定搭配的運(yùn)用,注意固定搭配中的介詞的正確運(yùn)用,是提分的重點(diǎn)。 二、提高翻譯分?jǐn)?shù)的方法 1、擴(kuò)充詞匯量 任何一門語言的學(xué)習(xí)都不是一朝一夕的,而是長(zhǎng)期積累的成果。所以詞匯作為英語的基礎(chǔ),也是翻譯的基礎(chǔ)。因?yàn)楹玫木渥右彩怯梢粋€(gè)個(gè)詞構(gòu)成的,詞匯可能在句子中的語境下比較容易被記住,不過有些人本來就喜歡記單詞,所以找到適合自己的方法。 2、針對(duì)性練習(xí) 我們知道翻譯的重點(diǎn)是中國(guó)的文化經(jīng)濟(jì),所以我們訓(xùn)練時(shí)就要把重心放在這些文章上。有目的,有計(jì)劃地去練習(xí),學(xué)英語最好的時(shí)間就是早上,所以要合理運(yùn)用時(shí)間。有重點(diǎn)地去訓(xùn)練,這樣可以節(jié)省很多時(shí)間。 以上就是小編給大家分享的英語四級(jí)翻譯技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-07-09
