-
赴湯蹈火用英文怎么說
赴湯蹈火的英文： [Literal Meaning] go towards/boiling water/tread on/fire to go towards boiling water and tread on fire [解釋] 敢蹚沸水，敢踩烈火。比喻不怕艱險，奮勇向前。 [Explanation] to dash ahead regardless of one's own safety [例子] 大家都很欽佩他的為人，贊成他的革命理想，愿意為他赴湯蹈火。 [Example] Everyone appreciated his character, acclaimed for his revolutionary ideal and were willing to go through fire and water for him. [英語等價詞] to go through fire and water 參考例句： Jump into hot water or walk through fire;go through thick and thin;undaunted by danger 赴湯蹈火 No service was too humble for him to perform in aid of the South, no adventure too perilous for him to undertake… 為了救援南方，他干什么工作都不覺得卑微，赴湯蹈火，他在所不辭。 A heart that, once won, goes through fire and water for the winner, and never changes, and is never daunted 一顆一旦被征服便會為征服者去赴湯蹈火，義無反顧，毫不畏懼的心。 到滬江小D查看赴湯蹈火的英文翻譯>>翻譯推薦： 赴任的英文怎么說>> 阜陽的英文怎么說>> 附注的英文怎么說>> 附中的英文怎么說>> 附著力的英文怎么說>>
2012-06-28 -
火腿冬瓜湯的英文怎么說
這瓜很甜。 Melons taste better if they are chilled. 冰鎮(zhèn)的西瓜味道要好得多。 Europeans take melons for a preventive against seasickness. 歐洲人吃瓜作為預(yù)防暈船的方法。ham是什么意思： n. 火腿；火腿肉；無線電通訊愛好者 v. 表演過火 adj. 表演過火的，做作的，蹩腳的，拙劣的 How is this ham mousse made? 這道火煺奶油凍是怎么做的？ Please slice me a piece of ham. 請切給我一片火腿。 Ham,chicken,cucumber,etc sandwiches 火腿、雞肉、黃瓜等三明治 到滬江小D查看火腿冬瓜湯的英文翻譯>>翻譯推薦： 火腿蛋炒飯的英文怎么說>> 火腿炒飯的英文怎么說>> 火腿炒蛋的英文怎么說>> 火腿炒蠶豆的英文怎么說>> 火腿的英文>>
2012-06-30 -
鮮菌魚頭湯的英文怎么說
鮮菌魚頭湯的英文： Fish Head Soup with Fresh Mushroomsfish是什么意思： n. 魚；魚肉 v. 捕魚，釣魚；搜尋 Fishes is used to refer to different species of fish fishes 的形式是用以指魚的不同品種 To fish in the air 海底撈月 Big fish eat little fish. 弱肉強食。 soup是什么意思： n. 湯；濃霧 v. 增加馬力 Soup and a roll. 湯和一小條面包。 Sop some bread in soup. 把一些面包泡在羹湯中。 Would you like soup or salad? 你喜歡湯還是色拉？ 到滬江小D查看鮮菌魚頭湯的英文翻譯>>翻譯推薦： 鮮桔子汁的英文怎么說>> 鮮椒牛柳的英文怎么說>> 鮮花的英文怎么說>> 鮮紅的英文怎么說>> 鮮果玉帶蝦的英文怎么說>>
2012-07-07 -
高湯雞絲面的英文怎么說
高湯雞絲面的英文： Noodles in Shredded Chicken Soupnoodles是什么意思： n. 面條 The noodles are done to death. 這面條煮得太湯雞絲面的英文： Noodles in Shredded Chicken Soupnoodles是什么爛了。 I eat noodles with chopsticks. 我用筷子吃面。 Convenient noodles are not good for health. 方便面對身體不好。shredded是什么意思： v. [shred] 的過去式和過去分詞形式；變成碎片 a shred of cloth 一塊撕碎的布片 There is not a shred of truth in the story. 這則報道中沒有一句實話。 They may be shredding documents. 他們可能是在粉碎文件。chicken是什么意思： n. 雞，雞肉；膽小鬼 adj. 雞肉的；膽怯的 Don't be a chicken! 別當個懦夫！ Three of the chickens hatched today. 今天有三只小雞出殼。 I made a chicken sandwich. 我做了個雞肉三明治。 到滬江小D查看高湯雞絲面的英文翻譯>>翻譯推薦： 高湯燉燕窩的英文>> 高湯燉官燕的英文怎么說>> 高湯的英文怎么說>> 高碳鋼的英文怎么說>> 高臺地的英語怎么說>>
2012-06-29 -
鴨絲火腿湯面的英文怎么說
you like soup or salad? 你喜歡湯還是色拉？ shredded是什么意思： v. [shred] 的過去式和過去分詞形式；變成碎片 a shred of cloth 一塊撕碎的布片 There is not a shred of truth in the story. 這則報道中沒有一句實話。 They may be shredding documents. 他們可能是在粉碎文件。 到滬江小D查看鴨絲火腿湯面的英文翻譯>>翻譯推薦： 鴨絲春卷的英文怎么說>> 鴨舌的英語怎么說>> 鴨肉面的英文怎么說>> 鴨茸奶油蘑菇湯的英文怎么說>> 鴨綠江的英文>>
2012-07-08 -
忌廉西蘭花湯的英文怎么說
奶油嗎？broccoli是什么意思： n. 球花甘藍，西蘭花 Cream of broccoli soup 忌廉西蘭花湯 BROCCOLI WITH MUSEED GARLIC 蒜泥西蘭花 Eye broccoli is the exact opposite of eye candy. Eye broccoli 和 eye candy（外表悅目的人）意思相反。soup是什么意思： n. 湯；濃霧 v. 增加馬力 Soup and a roll. 湯和一小條面包。 Sop some bread in soup. 把一些面包泡在羹湯中。 Would you like soup or salad? 你喜歡湯還是色拉？ 到滬江小D查看忌廉西蘭花湯的英文翻譯>>翻譯推薦： 忌廉西紅柿湯的英文怎么說>> 忌廉蘑菇湯的英文怎么說>> 忌廉菠菜湯的英文怎么說>> 忌諱用英文怎么說>> 忌妒的英文怎么說>>
2012-06-30 -
紅湯圓子的英文怎么說
西紅柿，番茄 You're to spoon the tomatoes into the jars. 你把番茄舀進罐子里。 smelt in tomato sauce 茄汁胡瓜魚 The cook stuffed the tomato with the shrimp. 大廚把蝦肉塞入西紅柿內(nèi)。 到滬江小D查看紅湯圓子的英文翻譯>>翻譯推薦： 紅湯丸子的英文怎么說>> 紅薯金餅的英文怎么說>> 紅薯的英文怎么說>> 紅十字會協(xié)會的英文怎么說>> 紅十字國際委員會的英文怎么說>>
2012-06-30 -
清湯干貝鮮蘑的英文怎么說
清湯干貝鮮蘑的英文： Consommé of Dried Scallops and Mushroomsdried是什么意思： adj. 干燥的，脫水的 v. dry的過去式和過去分詞；（使）變干 Woods are air-dried and kiln dried. 木材有的是天然風干的，也有人為烘干的。 The cloghes dried in the sun. 這些衣服在太陽光下變干了。 These dried fruits are sulphured. 這些干果用硫處理過了。scallops是什么意思： n. 扇貝；扇貝殼；扇形飾邊 v. 使成扇形；烘烤；拾扇貝 Have you tried scalloped scallop? 你吃過烤干貝嗎？ Scallops in white wine sauce are served in scallop shells. 在白葡萄酒沙司中的扇貝，盛在扇貝殼中盛放。 The tailor is scalloping the curtain. 裁縫正在給窗簾加上扇形飾邊。 到滬江小D查看清湯干貝鮮蘑的英文翻譯>>翻譯推薦： 清湯鮑魚的英文怎么說>> 清湯白菜的英文怎么說>> 清湯的英文怎么說>> 清算/結(jié)算的英文怎么說>> 清算的英文怎么說>>
2012-07-04 -
家常蛋湯的英文怎么說
泡在羹湯中。 Would you like soup or salad? 你喜歡湯還是色拉？ Stir the soup for a few seconds. 把湯攪動幾秒鐘。 Cream of broccoli soup 忌廉西蘭花湯 到滬江小D查看家常蛋湯的英文翻譯>>翻譯推薦： 家常餅的英文怎么說>> 家常便飯的英文怎么說>> 家常用英文怎么說>> 家產(chǎn)的英文怎么說>> 家財?shù)挠⑽脑趺凑f>>
2012-06-30 -
高湯雞絲生翅的英文怎么說
surfboard fin sliced the crest of a wave. 沖浪板尾部劃破浪尖。 Yes, that is a shark's back fin. 對，那就是鯊魚背上的鰭。soup是什么意思： n. 湯；濃霧 v. 增加馬力 Soup and a roll. 湯和一小條面包。 Sop some bread in soup. 把一些面包泡在羹湯中。 Would you like soup or salad? 你喜歡湯還是色拉？ 到滬江小D查看高湯雞絲生翅的英文翻譯>>翻譯推薦： 高湯雞絲面的英文怎么說>> 高湯燉燕窩的英文>> 高湯燉官燕的英文怎么說>> 高湯的英文怎么說>> 高碳鋼的英文怎么說>>
2012-06-29