-
高級(jí)口譯聽力實(shí)踐練習(xí)1：國(guó)際形勢(shì)與外交事務(wù)
上海中高級(jí)口譯考試備考中，聽力部分無(wú)疑是很多同學(xué)的備考關(guān)鍵。小編為大家準(zhǔn)備了高級(jí)口譯聽力實(shí)踐練習(xí)系列，大家一起備考中高口吧！口譯實(shí)踐：將下文口譯成英語(yǔ)。
-
“鳳凰杯”動(dòng)腦筋實(shí)踐活動(dòng)頒獎(jiǎng)大會(huì)順利召開 滬江網(wǎng)驚喜到場(chǎng)
上海第一屆“鳳凰杯”動(dòng)腦筋實(shí)踐活動(dòng)（小學(xué)奧數(shù)）頒獎(jiǎng)大會(huì)在2012年4月7日順利召開，滬江網(wǎng)作為特約嘉賓驚喜到場(chǎng)，帶給獲獎(jiǎng)的同學(xué)們一份額外的驚喜——滬江周邊大禮包和學(xué)習(xí)卡。上海“鳳凰杯”動(dòng)腦筋實(shí)踐活動(dòng)由鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)、上海鳳凰頤合文化發(fā)展有限公司、江蘇科學(xué)技術(shù)出版社合力主辦，旨在鼓勵(lì)小學(xué)生努力學(xué)習(xí)，培養(yǎng)他們學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)的興趣，提高他們的科學(xué)思維能力，并促進(jìn)小學(xué)數(shù)學(xué)教育水平的提高。 此次在比賽中獲得特等獎(jiǎng)和一等獎(jiǎng)的同學(xué)受邀參加大會(huì)，當(dāng)天約有150名左右的學(xué)生和家長(zhǎng)前來(lái)參加活動(dòng)，場(chǎng)面很是熱鬧。主辦方還特別邀請(qǐng)了江蘇科學(xué)技術(shù)出版社的領(lǐng)導(dǎo)、上海鳳凰頤合文化發(fā)展有限公司的主編、滬上知名的奧數(shù)專家、及滬江網(wǎng)代表參與活動(dòng)并擔(dān)任頒獎(jiǎng)嘉賓。 一位獲得三年級(jí)組特等獎(jiǎng)的同學(xué)“小楊楊”更是在自己的博客中驕傲地秀出了獎(jiǎng)品，同網(wǎng)友們分享喜悅。 截圖來(lái)源于“小楊楊新浪博客” 照片來(lái)源于“小楊楊新浪博客”
-
【口譯實(shí)踐】奧巴馬在夏威夷APEC峰會(huì)第一階段會(huì)議的開幕詞
翻譯重在實(shí)踐，這是眾所周知的，所以這個(gè)系列就是給大家一個(gè)真正實(shí)踐的機(jī)會(huì)，而不僅僅是為了考試而考試。這里會(huì)選取重要的演講致辭，會(huì)議發(fā)言，對(duì)話會(huì)談，記者招待會(huì)等欄目，相信大家在口譯實(shí)踐的過(guò)程中得到鍛煉與提高。一起加油吧~~
2011-12-22口譯 實(shí)踐 翻譯 備考指南 口譯備考學(xué)習(xí) 口譯實(shí)踐學(xué)習(xí) 口譯實(shí)踐 口譯備考口譯實(shí)踐
-
高級(jí)口譯聽力實(shí)踐練習(xí)5：人口與環(huán)境
上海中高級(jí)口譯考試備考中，聽力部分無(wú)疑是很多同學(xué)的備考關(guān)鍵。小編為大家準(zhǔn)備了高級(jí)口譯聽力實(shí)踐練習(xí)系列，大家一起備考中高口吧！口譯實(shí)踐：將下文口譯成英語(yǔ)。
-
2019年12月英語(yǔ)四級(jí)作文預(yù)測(cè)：社會(huì)實(shí)踐
何在四級(jí)作文中從宏觀整體的方面評(píng)價(jià)社會(huì)實(shí)踐呢？看看范文是怎么組織思路的吧~ 英語(yǔ)四級(jí)作文預(yù)測(cè)：社會(huì)實(shí)踐 Directions: For this part, you are allowed 30minutes to write a composition on the topic SocialPractice of College Students. You should write atleast 120 words, and base your composition on theoutline below: 1)各大學(xué)在假期都會(huì)組織學(xué)生參加各種社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)， 2)這些活動(dòng)給大學(xué)生帶來(lái)了哪些好處， 3)參加社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)應(yīng)該注意些什么。 【范文】 Social Practice of College Students Nowadays a large number of universitiesencourage and organize students to take part in social practice activities. During theholidays, students in mounting numbers choose to be the volunteers, take part-time jobs, ortake part in other practical activities alike. It is obvious that social practice is playing anincreasingly essential role in China’s college education. Undoubtedly, college students have benefited a lot from social practice. Above all, they areprovided with more opportunities to contact the real world outside campus. What is more, insocial practice activities, students can apply their theoretical knowledge to the solution to thepractical problems. So their practical skills are improved greatly. Besides, social practice helpsstrengthen students’ sense of social responsibility. Considering the above-mentioned, it is necessary for college students to participate insocial practice. However, social practice may bring some problems. For example, somestudents spend too much time in taking part-time jobs so as to ignore their study. Hence, weshould try to balance the relationship between social practice and study. 以上就是今天分享的內(nèi)容啦，希望考生們可以真正運(yùn)實(shí)踐，如何在四級(jí)作文中從宏觀整體的方面評(píng)價(jià)社會(huì)實(shí)踐用到接下來(lái)的緊張備考中。最后，預(yù)祝各位四六級(jí)考生考試順利，旗開得勝!
2019-11-23 -
實(shí)用干貨：口譯實(shí)踐中常見的十二個(gè)“怎么辦”
有的水平也發(fā)揮不出來(lái)。這對(duì)主、譯、聽、監(jiān)各方均不利。但也要防止另一 種心理狀態(tài)，即肓目樂(lè)觀，過(guò)高估計(jì)自己，甚至極力想在眾人面前“露兩手”這樣譯員可能會(huì)在傳譯時(shí)心不在焉，或故弄玄虛， 隨意濫譯，而一旦失控，后果不堪設(shè)想。 對(duì)于后者，亦無(wú)須驚慌。強(qiáng)者在場(chǎng)，是學(xué)習(xí)的好機(jī)會(huì)。傳譯中要從容鎮(zhèn)定，虛心謹(jǐn)慎。遇到難懂或不熟的語(yǔ)句，應(yīng)及時(shí)請(qǐng)教強(qiáng)者，主動(dòng)請(qǐng)求隨時(shí)糾正譯員自己的錯(cuò)漏。你虛心學(xué)，他誠(chéng)意幫，氣氛融洽，譯果必佳。 12. 場(chǎng)面大、氣勢(shì)迫人怎么辦? 有些較大型的專業(yè)技術(shù)講座或?qū)W術(shù)交流會(huì)議，場(chǎng)而大，人數(shù)多，外方主講人身份高，聽眾中許多是行家，氣勢(shì)迫人。當(dāng)這種場(chǎng)面的即時(shí)傳譯，固然不可掉以較心，但也不應(yīng)驚慌失措，而是要保持心態(tài)平衡，做到淸醒、從容、大方、冷靜。譯員要思想集中，排除雜念。 譯語(yǔ)聲音不能太小，要使最實(shí)踐后排聽眾能聽清楚。有傳聲器的，譯員應(yīng)控制自己的音量均衡，譯速適當(dāng)(一般宜中慢速)。還要注意聽眾的反應(yīng)，如聽眾席中對(duì)譯語(yǔ)內(nèi)容、表達(dá)方式等有質(zhì)疑和異議，要虛心傾聽，主動(dòng)糾正。 很多口譯員都以努力做到譯德正、譯技精、譯法靈、譯語(yǔ)明為自己的目標(biāo)，其實(shí)在我們看到他們意氣風(fēng)發(fā)翻譯的同時(shí)，他們也承受著旁人難以想象的壓力。我們自己也要明確目標(biāo)，如果你想做到翻譯，滬江小編希望你能克服困難一往無(wú)前。
2019-06-18 -
全面實(shí)施以德育為核心、以創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力為重點(diǎn)的素質(zhì)教育的英文怎么說(shuō)
重點(diǎn)的素質(zhì)教育carry是什么意思： v. 提；抱；攜帶；輸送 n. 射程 carry an article 刊登一篇文章 To carry by barge. 用駁船運(yùn)載 a device on an aircraft for carrying bombs. 飛實(shí)踐機(jī)上用來(lái)裝載炸彈的裝置。 quality是什么意思： n.[C] 1. 性質(zhì)；特性 2. 品德，品質(zhì) 3. 質(zhì)量；品級(jí)；優(yōu)質(zhì) 4. 身份，地位，作用 5.【古】高位；顯赫的社會(huì)地位；(the qualities)貴族，上流人士 6.【古】成就，才藝，本領(lǐng) 7. 音色，音質(zhì)；【語(yǔ)】音值 8. 色品，色澤的鮮艷性；色飽和度 9.【邏】質(zhì) 10.【主英】（內(nèi)容較嚴(yán)肅的）大報(bào)；高級(jí)刊物 11.【心】基本感官屬性 adj. 1. 優(yōu)良的，優(yōu)質(zhì)的，高記的 2.【古】上流社會(huì)的 3.【主英】（報(bào)刊）內(nèi)容嚴(yán)肅的，高級(jí)的 ascribe a quality to or give a name that reflects a quality. 把品質(zhì)歸于或給出一個(gè)名字來(lái)反映品質(zhì)。 Image quality indicator(IQI)/image quality indication 像質(zhì)指示器 The quality of the computers are good || The quality of the computers is good 這些計(jì)算機(jī)的質(zhì)量良好education是什么意思： n. 教育，訓(xùn)練，教育界人士，有教益的經(jīng)歷 An educator must first educate himself. 教育者必須自己先受教育。 Rural education reform is a hot spot in education research. 農(nóng)村教育問(wèn)題是目前教育界研究的一個(gè)熱點(diǎn)。 social psychology of education. 教育社會(huì)心理學(xué) 。 到滬江小D查看全面實(shí)施以德育為核心、以創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力為重點(diǎn)的素質(zhì)教育的英文翻譯>>翻譯推薦： 全面認(rèn)可的英文怎么說(shuō)>> 全面了解的英文怎么說(shuō)>> 全面開展的英文怎么說(shuō)>> 全面禁止和徹底銷毀核武器的英文怎么說(shuō)>> 全面降準(zhǔn)的英文怎么說(shuō)>>
-
口譯實(shí)踐：名人訪談錄之Charlie Rose采訪楊瀾
in mandarin, It's called , which is the Chinese spelling for Her Village. That's targeted at urban women.[/en] [cn]主持人：你覺得這個(gè)不凡的事業(yè)會(huì)走向何方？[/cn][en]Host: Where is, you think, this remarkable career headed?[/en] [cn]楊瀾：我不知道，我覺得中國(guó)現(xiàn)在有那么多令人興奮的機(jī)遇。媒體也在開放，還有各種各樣的事情人們想去嘗試。如果你沒有現(xiàn)成的平臺(tái)去實(shí)踐這些理想，你可以嘗試自己創(chuàng)造
2012-08-01 -
2012年溫家寶總理政府工作報(bào)告全文（雙語(yǔ)對(duì)照）
第十一屆全國(guó)人民代表大會(huì)第五次會(huì)議在人民大會(huì)堂開幕，聽取國(guó)務(wù)院總理溫家寶作政府工作報(bào)告，審查年度計(jì)劃報(bào)告和預(yù)算報(bào)告。以下為十一屆全國(guó)人大五次會(huì)議開幕會(huì)及政府工作報(bào)告全文： [cn]各位代表：現(xiàn)在，我代表國(guó)務(wù)院，向大會(huì)報(bào)告政府工作，請(qǐng)各位代表審議，并請(qǐng)全國(guó)政協(xié)委員提出意見。[/cn][en]Fellow Deputies, on behalf of the State Council, I now present to you my report on the work of the government for your deliberation and approval
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720