-
留學(xué)美國(guó)必看：用地道俚語(yǔ)點(diǎn)綴口語(yǔ)
句話的英文正解是：“to feel that you are being treated particularly badly in comparison with other people; to suffer the bad effects of a situation?！奔础坝X(jué)得與他人相比，你受到了特別不好的待遇；遭受一種壞的情形的影響?！睋?jù)說(shuō)，這種表達(dá)方式來(lái)源于拔河比賽，輸?shù)囊环绞掷镂罩K子短的一頭。而習(xí)語(yǔ)后半部分的stick是隨著時(shí)間的演變加上去的。而更加常用的說(shuō)法是“get the short end”。在中美國(guó) 美國(guó)年輕人常在口語(yǔ)文中，長(zhǎng)-短、盈-虧相對(duì)，不知道英文中“占便宜”的說(shuō)法會(huì)不會(huì)是“get the long end”了！
-
常見(jiàn)的美式俚語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)
語(yǔ)的一個(gè)重要方面，就是學(xué)習(xí)并掌握常用的生動(dòng)、活潑的習(xí)語(yǔ)。各種英語(yǔ)口語(yǔ)用來(lái)指「長(zhǎng)期的取代」。好比某個(gè)主管因?yàn)樵诠ぷ鞣矫姹憩F(xiàn)不盡理想，公司方面可就會(huì)一番考量后找來(lái)另外的人來(lái)取代他的職位。這時(shí)用的詞就會(huì)quot，replace, 而不是”fill in”了。 fill someone in 告訴某人，讓他了解一些狀況 A: Really? You and Scott got married? Fill me in. It’s been five years. I thought you used to think he was the biggest geek in the world. A: 真的嗎? 妳和 Scott 結(jié)婚了? 告訴我是怎么回事。都已經(jīng)五年了。我以為你以前都一直覺(jué)得他是世界上最土的人。 B: I know. I was really an immature little girl back then. I never really cared to know who he was. I’m glad that I finally grew up. Scott is such a wonderful person. B: 是啊(我知道)。我那時(shí)候真的是一個(gè)不成熟的小女孩。我以前從來(lái)不會(huì)想去了解他是個(gè)怎么樣
2023-06-14 -
每天來(lái)十個(gè)美國(guó)英語(yǔ)日常俚語(yǔ)與表達(dá)（一）
日?？谡Z(yǔ)表達(dá)，背下來(lái)用于日常對(duì)話。
-
“play it cool"是什么意思？含有“play”的俚語(yǔ)
重要，但如果某人或某物不重要，他們通常扮演一個(gè)部分，而不是一個(gè)角色。[/cn] [en]That means that adjectives that go before part can include small, insignificant, and fleeting, as well as those such as key and crucial.[/en][cn]這意味著在前面部分的形容詞可以包括小的、不重要的和轉(zhuǎn)瞬即逝的，以及那些諸如“關(guān)鍵的”和“重要的”的形容詞。[/cn] [en]Examples[/en][cn]例子[/cn] [en]It’s good to make any kind of progress, but cutting coupons only plays a small part in helping you stay under budget.[/en][cn]取得任何進(jìn)展都是好事，但削減優(yōu)惠券在幫助你保持預(yù)算內(nèi)的作用不大。[/cn] [en]Bobby only played a fleeting part in working on the project, but he’s trying to take all the credit.[/en][cn]博比在這個(gè)項(xiàng)目的工作中只扮演了一個(gè)短暫的角色，但他正在努力獲得所
2021-06-14雙語(yǔ)閱讀 酷 英語(yǔ)零基礎(chǔ)入門(mén) 玩 俚語(yǔ) 新概念英語(yǔ) 實(shí)用熱門(mén) 小詞大用
-
什么叫“music to ears”?關(guān)于音樂(lè)的趣味俚語(yǔ)表達(dá)～
WITH IDIOMS[/en][cn]含有歌詞的俚語(yǔ)[/cn] [en]Music is constantly evolving, and so is the English language! So it comes as no surprise that they affect each other so much.[/en][cn]音樂(lè)在不斷發(fā)展，英語(yǔ)也是如此！所以他們之間的影響如此之大也就不足為奇了。[/cn] [en]English idioms are used in music to express feelings and describe situations, the same way
2021-09-01雙語(yǔ)閱讀 英語(yǔ)零基礎(chǔ)入門(mén) 俚語(yǔ) 新概念英語(yǔ) 耳朵 實(shí)用熱門(mén) 小詞大用 音樂(lè)
-
工作使我興奮，關(guān)于工作的俚語(yǔ)表達(dá)，了解一下～
語(yǔ)和短語(yǔ)使用名詞/動(dòng)詞“work”。每一個(gè)習(xí)語(yǔ)
2020-10-14雙語(yǔ)閱讀 商務(wù) 英語(yǔ)零基礎(chǔ)入門(mén) 俚語(yǔ) 新概念英語(yǔ) 工作 實(shí)用熱門(mén) 小詞大用
-
托福聽(tīng)力必備的美國(guó)俚語(yǔ)
下列材料是新托?？荚嚶?tīng)力題中常見(jiàn)的一些美國(guó)俚語(yǔ)，了解這些俚語(yǔ)對(duì)于大家的聽(tīng)力會(huì)有些幫助，希望大家能好好準(zhǔn)備、利用，考出滿(mǎn)意的成績(jī)。 1. a picky eater 吃飯?zhí)籼拗?2. apple of one's eye 珍愛(ài)之人（或物），寶貝 3. the cold shoulder 對(duì)某人冷淡 4. a slip of the tongue 口誤 5. a bitter pill to swallow 吞下苦果 6. an apple a day keeps the doctor away 一天一個(gè)蘋(píng)果，不用請(qǐng)醫(yī)生（常吃水果有益健康） 7. a piece of cake 容易做的事（不費(fèi)吹灰之力） 8. as fit as a fiddle 非常健康 9. a big appetite 胃口很好 10. an adventurous eater 大膽的食客 11. bring home the bacon 掙錢(qián)養(yǎng)家 12. bite off more than you can chew 貪多而吃不下（尤指接下過(guò)多工作而完不成） 13. burn the midnight oil 熬夜 14. be kept in the dark 被蒙在鼓里 15. behind the times 過(guò)時(shí)了，落伍了，不美國(guó)俚語(yǔ)，了解這些俚語(yǔ)時(shí)髦 16. bump into 偶然碰到，撞見(jiàn) 17. burn the candle at both ends 非常忙碌，過(guò)度疲勞 18. cry over spilt milk 覆水難收 19. It is not my cup of tea 非我所愛(ài) 20. the calm before the storm 暴風(fēng)雨前的平靜 21. born with a silver spoon in your mouth 生于富貴之家，生來(lái)享受富貴 22. by hook or by crook 不擇手段，無(wú)論如何 23. burn one's bridges 破釜沉舟，自斷后路 24. Beauty is in the eyes of the beholder 情人眼里出西施 25. bite the hand that feeds you 忘恩負(fù)義 26. eat like a horse 吃得很多 27. go to pieces 破碎，沮喪，心碎 28. go Dutch 各付各的錢(qián) 29. get the axe: 被解雇，被開(kāi)除 30. go in one ear and out the other 聽(tīng)了并不照辦，左耳朵進(jìn)右耳朵出 31. get carried away 得意忘形，失去理智 32. give somebody a ring 給某人打電話 33. give somebody a hand 幫助某人 34. have your cake and eat it 魚(yú)與熊掌兼得 35. hold your horses 放慢，等一等 36. high and dry 讓某人陷入困境 37. hit the hay 去睡覺(jué) 38. be hot and bothered 焦慮，不安 39. have one's hands full 很忙 40. have cold feet 緊張
-
這些英文俚語(yǔ)所表達(dá)的含義
人中的男人。 例句： Alex is what you would call a man's man. Alex 就是人們嘴里說(shuō)的那種男子氣魄的人。 Have a cow 不是 有一頭奶牛 大家都知道Cow是奶牛， 但是Have a cow的意思可不是有一頭奶牛。 這是一個(gè)俚語(yǔ)，表示一種非常強(qiáng)烈的情緒，意思就是：很生氣、勃然大怒、焦慮不安。 據(jù)說(shuō)起源上世紀(jì)50年代。Don't have a cow!這句經(jīng)語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)班線下或者線上學(xué)習(xí)都要努力付出時(shí)間和精力，平時(shí)的積累是少不了的。英語(yǔ)中有許多有趣的俚語(yǔ)常在《辛普森一家》中出現(xiàn)。 例句： My mother had a cow ， when I said I was going to buy a motorbike. 我說(shuō)我要買(mǎi)輛摩托車(chē)時(shí)， 我母親很是不安。 大家都知道Call off 是取消;叫停的意思，那Call off the dogs?取消狗? 沒(méi)法理解…其實(shí)Call off the dogs的意思是： 停止攻擊、批評(píng)某人(to stop
2024-01-05 -
除了crazy，試試下面這些地道來(lái)俚語(yǔ)表達(dá)“瘋狂”吧！
有的航班都被取消時(shí)，人群變得狂怒起來(lái)[/cn] [en]8. blow one’s top[/en] [en]I think he’ll blow his top when you give him the news.[/en][cn]當(dāng)你告訴他這個(gè)消息時(shí)，我想他會(huì)大發(fā)雷霆的。[/cn] [en]9. fly off the handle[/en] [en]My dad flies off the handle anytime someone mentions politics.[/en][cn]每當(dāng)有人提起政治，我爸爸總是大發(fā)雷霆。[/cn] [en]10. hit the ceiling/ hit the roof[/en] [en]I can’t be late. My parents will hit the roof.[/en][cn]我不能遲到。我父母會(huì)大發(fā)雷霆的。[/cn] [en]11. go ballistic[/en] [en]My new neighbours throw parties every night. It just makes me go ballistic.[/en][cn]我的新鄰居每晚都開(kāi)派對(duì)。這讓我很生氣。[/cn] [en]12. go off the deep end[/en] [en]I’ll go off the deep end if I get fired because of someone else’s mistake.[/en][cn]如果我因?yàn)閯e人的錯(cuò)誤而被解雇，我會(huì)勃然大怒的。[/cn] [en]13. blow up[/en] [en]When I saw the look on Helen’s face, I just knew she’d blow up.[/en][cn]當(dāng)我看到海倫臉上的表情時(shí)，我就知道她會(huì)發(fā)火的。[/cn] [en]14. pop one’s cork[/en] [en]I have something to tell you. Please, don’t pop your cork.[/en][cn]我有話要告訴你。請(qǐng)不要暴跳如雷。[/cn] [en]15. go ape[/en] [en]Susie will go ape if she ever hears about it.[/en][cn]如果蘇西聽(tīng)到這件事，她會(huì)大發(fā)雷霆的。[/cn] [en]Unfortunately, getting angry is part of our everyday lives. I hope that enriching your vocabulary will help you make light of your problems. And to forget about all your problems, check out these fun idioms you can use when you’re really happy. Keep learning and let us know if you have any questions.[/en][cn]不幸的是，生氣是我們?nèi)粘Ｉ畹囊徊糠?。我希望豐富你的詞匯量能幫助你解決問(wèn)題。為了忘記你所有的問(wèn)題，看看這些有趣的習(xí)語(yǔ)，當(dāng)你真的很高興的時(shí)候你可以使用。繼續(xù)學(xué)習(xí)，如果您有任何問(wèn)題，請(qǐng)告訴我們。[/cn]
2021-10-18雙語(yǔ)閱讀 英語(yǔ)零基礎(chǔ)入門(mén) 地道 俚語(yǔ) 新概念英語(yǔ) 瘋狂 實(shí)用熱門(mén) 小詞大用
-
關(guān)于天氣的趣味俚語(yǔ)表達(dá)
關(guān)于天氣的趣味俚語(yǔ)表達(dá)
2021-07-19雙語(yǔ)閱讀 天氣 氣象 英語(yǔ)零基礎(chǔ)入門(mén) 氣候 俚語(yǔ) 新概念英語(yǔ) 實(shí)用熱門(mén) 小詞大用
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
