-
在馬來(lái)西亞英語(yǔ)是官方語(yǔ)言嗎
生了深遠(yuǎn)的影響。在殖民統(tǒng)治期間，英語(yǔ)作為殖民者的語(yǔ)言被引入，并成為了政府、教育和商業(yè)等領(lǐng)域的主要語(yǔ)言之一。因此，英語(yǔ)在馬來(lái)西亞的使用并非來(lái)自于其官方地位，而是源于殖民歷史和英國(guó)的影響。 2. 官方語(yǔ)言與國(guó)家語(yǔ)言的區(qū)別 馬來(lái)西亞的憲法規(guī)定了馬來(lái)語(yǔ)（即馬來(lái)西亞語(yǔ)）作為官方語(yǔ)言，而英語(yǔ)則被視為第二語(yǔ)言。官方語(yǔ)言通常指的是國(guó)家憲法所規(guī)定的正式語(yǔ)言，具有政治、法律等方面的權(quán)威性，而國(guó)家語(yǔ)言則是指在國(guó)家中廣泛使用并得到官方承認(rèn)的語(yǔ)言，但未必具備官方語(yǔ)言的地位。在馬來(lái)西亞，馬來(lái)語(yǔ)是官方語(yǔ)言，而英語(yǔ)則是一種重要的國(guó)家語(yǔ)言之一。 3. 英語(yǔ)在馬來(lái)西亞的使用情況 盡管英語(yǔ)不是馬來(lái)西亞的官方語(yǔ)言，但它在該國(guó)的社會(huì)生活中占據(jù)著重要地位。許多馬來(lái)西亞人都能流利地使用英語(yǔ)，并且在學(xué)校教育、商業(yè)交流、政府文件等領(lǐng)域中廣泛使用。此外，英語(yǔ)也是馬來(lái)西亞的一種工作語(yǔ)言，許多公司和組織在內(nèi)部以及與國(guó)際合作伙伴之間使用英語(yǔ)進(jìn)行溝通。 4. 英語(yǔ)與其他語(yǔ)言的并存 馬來(lái)西亞是一個(gè)多語(yǔ)言的國(guó)家，除了馬來(lái)語(yǔ)和英語(yǔ)之外，還有華語(yǔ)、淡米爾語(yǔ)等多種語(yǔ)言被廣泛使用。在這樣一個(gè)多元文化的環(huán)境中，各種語(yǔ)言共存，相互影響，形亞是一個(gè)多元文化和多語(yǔ)言的國(guó)家，擁有豐富多樣的語(yǔ)言和文化傳統(tǒng)。英語(yǔ)在馬來(lái)西亞成了馬來(lái)西亞獨(dú)特的語(yǔ)言景觀。盡管英語(yǔ)在某些領(lǐng)域具有重要地位，但它并不取代其他語(yǔ)言，而是與其他語(yǔ)言和文化和諧共處。 ? 總的來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)雖然不是馬來(lái)西亞的官方語(yǔ)言，但在該國(guó)的社會(huì)生活中扮演著重要的角色。它作為一種國(guó)際語(yǔ)言，為馬來(lái)西亞與世界各國(guó)的交流提供了便利，同時(shí)也豐富了馬來(lái)西亞的語(yǔ)言多樣性和文化傳統(tǒng)。因此，雖然不是官方語(yǔ)言，但英語(yǔ)在馬來(lái)西亞的地位仍然不可忽視。 ? 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2024-04-23 -
2019年6月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)模擬題：亞洲翻譯
距離2019年6月四六級(jí)考試越來(lái)越近，大家準(zhǔn)備好了嘛？是否熟知一些翻譯常用話題的相關(guān)詞匯呢？為了檢測(cè)大家近期的學(xué)習(xí)效果，小編準(zhǔn)備了四級(jí)翻譯模擬題：亞洲。一起來(lái)練習(xí)吧~ 段落翻譯 近代以來(lái)，亞洲經(jīng)歷了曲折和艱難的發(fā)展歷程。亞洲人們?yōu)楦淖冏约旱拿\(yùn)，始終以不屈的意志和艱辛的奮斗開(kāi)辟前進(jìn)道路。今天，人們所看到的亞洲發(fā)展成就，是勤勞智慧的亞洲人民不屈不撓、鍥而不舍奮斗的結(jié)果。 亞洲人民深知，世界上沒(méi)有放之四海而皆準(zhǔn)的發(fā)展模式，也沒(méi)有一成不變的發(fā)展道路，亞洲人民勇于變革創(chuàng)新，不斷開(kāi)拓進(jìn)取，探索和開(kāi)辟適應(yīng)時(shí)代潮流，符合自身實(shí)際的發(fā)展道路，為經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展打開(kāi)了廣闊前景。 參考譯文
2019-05-29 -
雙語(yǔ)：亞洲冬運(yùn)會(huì)開(kāi)賽 中國(guó)健兒勇奪金牌
亞洲
-
（雙語(yǔ)）李克強(qiáng)會(huì)見(jiàn)亞洲新聞聯(lián)盟媒體負(fù)責(zé)人講話
亞洲
-
澳大利亞白皮書(shū)中文版錯(cuò)誤頻出 被疑是軟件翻譯
看了一遍譯文后，我認(rèn)為它是具有可讀性的，也容易理解。不過(guò)還是存在進(jìn)步的空間，尤其在詞語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)的選擇方亞總理茱莉亞-吉拉德發(fā)布《亞洲面上?！?一位發(fā)言人說(shuō)道。[/cn] [en]"In general, it is understandable. 'Simplified' refers to the version of Chinese characters versus traditional characters."[/en][cn]“但總的來(lái)講，該譯本還是可以看懂的。簡(jiǎn)體中文版相對(duì)于繁體中文，指的是在字形上更為簡(jiǎn)化的版本。”[/cn] [en]A spokeswoman for the Prime Minister said the translation was done by a service accredited by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters.[/en][cn]澳大利亞總理辦公室的一位女發(fā)言人表示，該白皮書(shū)的中文翻譯工作，是由經(jīng)澳大利亞國(guó)家權(quán)威翻譯認(rèn)證的機(jī)構(gòu)完成的。[/cn] [en]"We have asked the translator to review the examples provided. If there are issues with any of the translations they will be fixed," the spokeswoman said.[/en][cn]她說(shuō)道：“我們已經(jīng)要求譯者們重新審核那些被指出的不當(dāng)之處。 譯文中出現(xiàn)的任何問(wèn)題都將進(jìn)行修改?！?[/cn]
2012-11-27 -
（雙語(yǔ)）劉振民副部長(zhǎng)在博鰲亞洲論壇2016年會(huì)上的講話
亞洲論壇2016年會(huì)亞洲
-
土耳其冷知識(shí)：認(rèn)為自己是歐洲國(guó)家的亞洲國(guó)家
亞洲國(guó)家，但非要自認(rèn)是歐洲國(guó)家 土耳其國(guó)土的97%在亞洲，只有3%在歐洲，但卻一直自認(rèn)為是歐洲國(guó)家，死活不愿意參加亞運(yùn)會(huì)。在歐盟的候選名單里躺了20年也沒(méi)進(jìn)去。 說(shuō)來(lái)巧，伊斯坦布爾就坐落來(lái)歐亞大陸的交界處，而且也是3%在歐洲，97%在亞洲。 [en]Istanbul may be Europe’s largest city, but half of it actually extends into Asia. Istanbul is the world’s only city spanning two continents. Three percent is in Europe and 97% in Asia. The former imperial city is also home to the Tünel, a short funicular that’s the second-oldest continuously running underground railway after London’s.[/en][cn]伊斯坦布爾也許是歐洲最大的城市，但它一半的地區(qū)實(shí)際上延伸到了亞洲。伊斯坦布爾是世界上唯一一個(gè)橫跨兩個(gè)大洲的城市。它有3%的地區(qū)位于歐洲，97%的地區(qū)位于亞洲。這座昔日的皇城也是Tünel的所在地，Tünel是一種短的纜索鐵道，它是繼倫敦地鐵之后，連續(xù)運(yùn)行的第二古老的地下鐵路。[/cn] ? 想看更多【土耳其冷知識(shí)】嗎？ ↓↓↓ 點(diǎn)擊這里，發(fā)現(xiàn)更多~
2019-12-27 -
獅子的英文讀法及相關(guān)例句介紹
洲與亞洲
2023-11-04 -
賽琳娜?戈麥斯因病取消亞洲巡演
[en]When Selena Gomez announced that she was canceling the Asian and Australian leg of her tour to take some time for herself, rumors that the singer was rehab-bound after suffering a breakdown began [w=buzzing]buzzing[/w]. But according to a new report, the "me time" Gomez is seeking is to deal with the fact she's suffering from [w=Lupus]Lupus[/w]. [/en][cn]自賽琳娜·戈麥斯宣布取消亞洲和澳大利亞的演唱會(huì)，并留些時(shí)間給自己時(shí)，關(guān)于這位歌手得病的消息又開(kāi)始流傳。據(jù)最新報(bào)道，戈麥斯正在飽受紅斑狼瘡困擾，尋求私人時(shí)間的她正在積極應(yīng)對(duì)。[/cn] [en]Sources told Popdust that the 21-year-old singer was diagnosed with the autoimmune disease a couple of years ago, and suffered multiple "flares" recently, that cause facial swelling, extreme fatigue, headaches and joint pain.[/en][cn]知情人士告訴Popdust，這位21歲的歌手幾年前被診斷患上紅斑狼瘡這種自身免疫性疾病，身體多處受傷。最近賽琳娜病情加重，導(dǎo)致面部腫大，極度疲倦、頭疼、關(guān)節(jié)痛等癥狀。[/cn] [en]“Selena has been going full [w=throttle]throttle[/w] the past few years and her Lupus is really catching up with her right now,” a source told the website. “She knows that she needs to take some time to address the disease and look after herself better if she wants to live a full and healthy life."[/en][cn]“賽琳娜在這幾年時(shí)間里一直都在忙碌工作，現(xiàn)在紅斑狼瘡在折磨她，” 知情人士說(shuō)道，“她知道如果還想再得到完整健康的生活，她需要一些時(shí)間去處理自己的病并好好的照顧自己。[/cn]
-
關(guān)于猴子的英文信息介紹
亞洲、非洲和美洲
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720