-
2014年3月高級(jí)口譯下半場(chǎng)閱讀(兩篇)解析
受到評(píng)估。第四段講到有很多輕度殘疾的人也能夠享受很多福利政策。文章接下來(lái)描述了上文那個(gè)殘疾人的生活。 本文后面附上三個(gè)題目。第高級(jí)口譯一題請(qǐng)考生描述Dr Stephen Duckworth. 這是我們上課著重練習(xí)的定義模板。考生需要寫(xiě)出此人的身份和他的主要觀點(diǎn)。重點(diǎn)應(yīng)放在此人的觀點(diǎn)上。 第二題請(qǐng)考生解釋本文第一段中的一個(gè)句子。因?yàn)檫@個(gè)考點(diǎn)是對(duì)第一段例子的總結(jié),同時(shí)也引出文章的話題,所以可以在第一段中進(jìn)行paraphrase. 第三題是例子功能題。定位在最后一段的結(jié)尾。考生基本上總結(jié)出最后一段的內(nèi)容即可。 下半場(chǎng)閱讀理解第二篇: 本文
-
2012年春季中高級(jí)口譯考試打印領(lǐng)證書(shū)通知
打印2012年春季網(wǎng)上辦證“領(lǐng)證書(shū)通知” 2012年春季上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試于2012年3月18日結(jié)束,考生可于7月30日10:00至9月16日24:00 登陸上海外語(yǔ)口譯考試網(wǎng)打印“領(lǐng)證書(shū)通知”。 【中高口考點(diǎn)酷評(píng)】 你在哪里考中高口?快來(lái)【考點(diǎn)酷評(píng)】查詢上海中高級(jí)口譯全國(guó)各考點(diǎn)的詳細(xì)信息!
-
【滬江網(wǎng)校】2011年9月高級(jí)口譯聽(tīng)力部分真題(Note-taking Gap-filling)
????????????????????? (2011年9月高級(jí)口譯下半場(chǎng)聽(tīng)力音頻) Note-taking and Gap-filling How important is it for people to contribute to society in some way? After the tragedy of 9/11, some people have become preoccupied with this question. Tragedies have a way of making people rethink their values and ?nd a new
2011-09-18 -
2011秋季中高級(jí)口譯考試答疑會(huì)(答疑會(huì)資料整理中)
2011年上海中高級(jí)口譯考試將在今年9月18號(hào)舉行筆試考試,筆試過(guò)關(guān)之后才能參加第二輪口試考試。大家現(xiàn)在都準(zhǔn)備好了嗎? 滬江網(wǎng)校秋季中、高口考試答疑會(huì)現(xiàn)場(chǎng)錄音實(shí)況+文稿>> 考試臨近,在最近這兩個(gè)抱佛腳黃金周我們還能做些什么? ① 看看滬江口譯備考專題,查漏補(bǔ)缺,熟悉考試流程>> 體驗(yàn)口譯現(xiàn)場(chǎng);緊跟口譯備考系列;品讀讀書(shū)筆記,感受翻譯樂(lè)趣 ② 參加滬江網(wǎng)校舉辦的2011年秋季上海中高級(jí)口譯考試答疑會(huì),有什么不明白需要老師指點(diǎn)的問(wèn)題趕緊向老師問(wèn)清楚(免費(fèi)參加)>> 滬江網(wǎng)校小蔥老師為你一一講解聽(tīng)力、閱讀、翻譯和口試四個(gè)方面考試技巧 ③ 去滬江部落口譯備考小組曬曬自己的考點(diǎn),找找組織,相約口試>> 曬曬考點(diǎn),說(shuō)不定到時(shí)候考場(chǎng)還能碰見(jiàn)滬友呢~遇見(jiàn)滬友還可以相約口試哦!考試過(guò)關(guān)再一起來(lái)滬江共飆英語(yǔ)~! 滬江網(wǎng)校秋季中、高口考試答疑會(huì)現(xiàn)場(chǎng)錄音實(shí)況+文稿>>
-
中高級(jí)口譯考前調(diào)查:考試VS實(shí)用 翻譯學(xué)習(xí)是為了啥?
2012年秋季上海中高級(jí)口譯考試的筆試部分將于9月16日舉行,經(jīng)過(guò)前段時(shí)間的積極備考準(zhǔn)備,相信筒子們都蓄勢(shì)待發(fā)了吧。考前先做個(gè)小調(diào)查吧,你考中高口、學(xué)習(xí)翻譯到底是為了什么呢? 參與調(diào)查問(wèn)卷填寫(xiě)的滬友將會(huì)獲得200滬元獎(jiǎng)勵(lì)哦!
-
2010年9月高級(jí)口譯聽(tīng)力音頻完整版
上半場(chǎng)音頻 2010年秋季高級(jí)口譯考試上半場(chǎng)聽(tīng)力完整文本 下載>> 下半場(chǎng)聽(tīng)力
2010-09-122010年9月高口真題 2010年9月高口答案 聽(tīng)力 口譯考試 中高口 口譯真題 口譯答案 考試資料 歷年高口真題
-
中高級(jí)口譯考試詞匯必備(1)A-B
SECTION I: 英譯中 A a hedge against inflation???n.? 防止通貨膨脹的措施 a prudent monetary policy??n.? 穩(wěn)健的貨幣政策 absolute advantage???n. 絕對(duì)優(yōu)勢(shì) accounting????n. 會(huì)計(jì)學(xué);帳目清算;財(cái)會(huì) [glossary]??[擴(kuò)展] accountant???n.會(huì)計(jì)(師) accounting fraud??????n.? 做假帳 accounting scandal?? n.? 財(cái)務(wù)丑聞 bookkeeping???n. 記帳?? financial statement
-
高級(jí)口譯聽(tīng)力實(shí)踐練習(xí)22:中加經(jīng)貿(mào)合作
上海中高級(jí)口譯考試備考中,聽(tīng)力部分無(wú)疑是很多同學(xué)的備考關(guān)鍵。小編為大家準(zhǔn)備了高級(jí)口譯聽(tīng)力實(shí)踐練習(xí)系列,大家一起備考中高口吧!口譯實(shí)踐:將下文口譯成英語(yǔ)。