-
【昂立】2011年9月高級口譯閱讀第一篇原文
2011年秋季上海中高級口譯考試將于9月18日開考，為了幫助考生朋友第一時間得知自己的考試情況，滬江英語將會在考后第一時間為您發(fā)布9月18日上海中高級口譯考試真題及答案，敬請關(guān)注！本文為2011年9月高級口譯閱讀原文第一篇。
2011-09-18 -
2011年秋季中高級口譯口試今日起開始報名
加在南京、寧波、武漢口試考點英語高、中級口譯口試的考生，請在2011年10月13日至10月18日與該考點聯(lián)系報名事宜： 南京考點： 南京金陵國際語言進修學院 報名地址：南京市新街口中山東路3號后樓4樓 聯(lián)系電話：025-84523074 網(wǎng)址： 寧波考點： 寧波市人才服務(wù)中心 直接網(wǎng)上報名 網(wǎng)址： 聯(lián)系地址：興寧東路228號人力資源大廈7樓B區(qū)728室 聯(lián)系電話：0574-83867512 武漢考點： 湖北楚才考試服務(wù)有限公司 報名地址：武漢市武昌區(qū)友誼大道學院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地 楚才考試培訓中心2號樓201室（湖北大學西門旁，航海學院站高級口譯2011年秋季英語高級口譯、英語中級口譯今日起開始報名 一、參加在上?？键c英語高、中級下車即到） 聯(lián)系電話：027-51867611 網(wǎng)址： 上?？谠噲竺c友情提示 1、 為了減少您排隊等候的時間，請盡量避開雙休日報名時間。如由他人代報名者，須憑考生準考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁。 2、 報名流程： (1) 領(lǐng)取信封(寄成績用)，填寫收信人姓名（必須寫考生本人）及地址； (2) 憑第一階段(筆試)考試準考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁到收費處繳費： 高級口譯 210元 中級口譯 180元 (3) 憑繳費發(fā)票和筆試準考證分別到中、高級口譯報名處領(lǐng)取口試驗號證，同時交回填好姓名及詳細地址的信封。 3、 上海外國語大學附近交通線路： 公交51、52、101、115、139、817、79、70、933、723及地鐵8號線、3號線虹口足球場站下。
-
【滬江網(wǎng)?！?012年3月高級口譯聽力 Note-taking and Gap-filling 原文
2012年3月上海中高級口譯考試于今日3月18日開考，考后滬江英語將為考生第一時間提供真題、解析、答案，敬請關(guān)注。本文內(nèi)容為2012年3月高級口譯聽力Note-taking and Gap-filling部分的原文和評析。
2012-03-18 -
【新東方】2011年9月高級口譯考試翻譯真題（英譯漢）
2011年9月中高級口譯考試正在進行中，考后滬江英語將為考生第一時間提供真題、解析、答案，敬請關(guān)注。本文內(nèi)容未2011年9月高級口譯英譯漢真題，考生千萬不可錯過哦！
2011-09-18 -
高級口譯“最高分得主”經(jīng)驗談
要被生詞嚇倒。 我比較喜歡在閱讀中積累詞匯，這樣做既擴大了知識面，又增強了閱讀理解的能力，而且在閱讀中積累的詞匯也比較實用。像China Daily, TIME等等這些報刊雜志都是很不錯的選擇，當然新東方的《中高級口譯考試詞匯必備》和《高級口譯筆試備考精要》也是考生們的必備。 復習 多練，多做，多記。一句話：Practice makes perfect. 另外，備考的過程中總結(jié)是相當重要的。在做完一套題之后，一定要認真分析錯的原因，及時發(fā)現(xiàn)自己在實戰(zhàn)中的不足之處，及時改進。只有不斷總結(jié)才能不斷進步。在總結(jié)的過程中，我也常常會欣喜地發(fā)現(xiàn)自己的進步，這也是對自己的一種鼓勵。 高口考試在上午，所以在距考試一兩周的時候就應該調(diào)整一下自己的生物鐘，讓自己能夠在考試的這段時間內(nèi)興奮起來，從而發(fā)揮出最好的水平。 考試 首先要相信自己經(jīng)高級口譯過了這么長時間的準備一定能通過。其次，在答題中遇到困難時不要慌張，不要影響到之后的答題水平。最后，答題時要認真仔細?？傊嘈抛约簻蕸]錯！ 新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長 ！ 中級口譯春季班 高級口譯春季班 商務(wù)英語BEC【初級春 季班】HOT！ 商務(wù)英語BEC【中級春 季班】
2010-03-30 -
上海高級口譯考試大綱
帶有普遍性，為考生所熟悉，也可給出帶有爭議性的辯論題目。 ? ? 5．口譯 (1)測試要求 要求考生熟練掌握英譯漢、漢譯英的口譯基本技巧?？谧g應準確傳達原話意思，并注意語氣表達得體，語音、語調(diào)正確，用詞與句法應準確，還要注意說話的流利與速度。 (2)測試題型 口譯采用段落翻譯。翻譯量為四段，其中兩段為英譯漢，兩段為漢譯英。每一段長度在180詞(字)左右，每一段之后有l(wèi)00秒左右的間隙供口譯。亦可將每一段分成兩個單元，每單元之高級口譯考試大綱 上海市英語高級口譯后有50秒左右的間隙供口譯。 (3)測試目的 測試考生的英譯漢、漢譯英的口譯能力。 (4)選材原則 (a)應盡量在口語體的文字記錄材料中選取口譯材料(如采訪、對話、講話、講演等)。 (b)口譯材料的題材應具有廣泛性，可涉及多學科領(lǐng)域，但深度與難度應適中 ?
-
【滬江網(wǎng)校】2011年9月高級口譯翻譯答案（下半場漢譯英）
2011年秋季上海中高級口譯考試將于9月18日開考，為了幫助考生朋友第一時間得知自己的考試情況，滬江英語將會在考后第一時間為您發(fā)布9月18日上海中高級口譯考試真題及答案，敬請關(guān)注！本文為滬江網(wǎng)校高級口譯翻譯答案（下半場漢譯英）。
2011-09-18 -
2011年秋季上海中高級口譯成績查詢通知
2011年秋季上海外語口譯證書考試筆試成績查詢通知 2011年10月10日15:00起考生可通過聲訊臺查詢“英語高級口譯”、“英語中級口譯”、“日語中級口譯”筆試成績。 1、上海本地固話、電信、聯(lián)通用戶撥打：95001760查詢。 2、上海移動用戶編輯：KS+準考證號到10628585查詢。 3、外地移動用戶編輯：考試成績查詢#準考證號到12114查詢。 4、外地用戶撥打：021-96567050查詢。 2011年10月11日13:00起考生可通過上海外語口譯證書考試網(wǎng)查詢“英語高級口譯”、“英語中級口譯”、“日語中級口譯”筆試成績。
2011-09-30 -
【滬江網(wǎng)?！?011年9月高級口譯高口上半場英譯漢
2011年秋季上海中高級口譯考試將于9月18日開考，為了幫助考生朋友第一時間得知自己的考試情況，滬江英語將會在考后第一時間為您發(fā)布9月18日上海中高級口譯考試真題及答案，敬請關(guān)注！本文為2011年9月高級口譯高口上半場英譯漢答案。
2011-09-18