-
奧巴馬演講:應(yīng)對(duì)甲型H1N1流感
演講文本:? Over the last week, my [w]administration[/w] has taken several precautions to address the challenge posed by the 2009 H1N1 flu virus.? Today, I’d like to take a few minutes to explain why.? This is a new strain of the flu virus, and because we haven’t developed an immunity to it, it has more
-
奧巴馬大選勝選演說《美國的變革》(視頻+文本)
參考文本: Barack Obama's Victory Speech: Change Has Come To America If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our [w]democracy[/w], tonight is your answer. It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference. It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of [w=individual]individuals[/w] or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. It's the answer that led those who've been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day. It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America. A little bit earlier this evening, I received an [w]extraordinarily[/w] gracious call from Sen. McCain. Sen. McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured [w=sacrifice]sacrifices[/w] for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. I congratulate him; I congratulate Gov. Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead. I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden. And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady Michelle Obama. Sasha and Malia I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House. And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I am grateful to them. >>點(diǎn)擊查看麥凱恩落敗演講文本 想
-
奧巴馬演講:紀(jì)念9.11(3/3)
奧巴馬9.10日演講
-
奧巴馬演講:美國制造(3/3)
內(nèi)容簡介:奧巴馬10.15日演講,關(guān)于就業(yè)問題。 更新時(shí)間:一周三期 聽寫形式:全文聽寫 Hints: American Dream Congress And if they vote "no" on that, they'll have to tell you why. They'll have to tell you why teachers in your community don't deserve a paycheck again. They'll have to tell your kids why they don't deserve to have their teacher back. They'll have to tell you why they're against commonsense proposals that would help families and strengthen our communities right now and in long term. In the coming weeks, we'll have them vote on the other parts of the jobs bill – putting construction workers back on the job, rebuilding our roads and bridges; providing tax cuts for small businesses that hire our veterans; making sure that middle-class families don't see a tax hike next year and be unemployed and our out-of-work youth have a chance to get back in the workforce and earn their piece of the American Dream. That's what's at stake. Putting people back to work. Restoring economic security for the middle class. Rebuilding an economy where hard work is valued and responsibility is rewarded – an economy that's built to last. And I'm going to travel all over the country over the next few weeks so that we can remind Congress that's the most important thing. Because there's still time to create jobs and grow our economy right now. There's still time for Congress to do the right thing. We just need to act. Thanks. 假如他們在這件事上投反對(duì)票, 他們就必須告訴你們?yōu)槭裁匆菢? 他們將不得不給你們一個(gè)說法:為什么你們社區(qū)的老師不能得到應(yīng)得的工資. 他們將不得不給你們的孩子一個(gè)說法,告訴他們?yōu)槭裁此麄兊睦蠋煵辉俳o他們上課. 他們將不得不告訴你們,為什么要違法常識(shí)的提案,而這些提案卻能將幫助你們的家庭,鞏固我們的社會(huì)基礎(chǔ),不管是在現(xiàn)在還是在將來很長的一段時(shí)間內(nèi). 在接下來的幾周內(nèi), 我們將邀請(qǐng)他們對(duì)這次的工作賬單的其他部分進(jìn)行投票——以促使建筑工人們重返自己的工作崗位, 以重建起我們的道路和橋梁;對(duì)小本生意的商鋪提供減稅的優(yōu)惠政策,以使他們雇傭我們的退伍軍人; 并確保在下一年,中層階級(jí)不再看到賦稅增加,而是看到年輕的失業(yè)者能夠有機(jī)會(huì)重返工作崗位,為建造夢想中的美國而共同努力. 那是我們的下定決心去一拼的. 讓人們不再失業(yè). 為中層階級(jí)增加經(jīng)濟(jì)保障.重建這樣一種經(jīng)濟(jì)體——老有所獲,付出必得回報(bào)——并且這種經(jīng)濟(jì)體能得到持續(xù)。并且我將在近期走訪全國各地,這樣能夠喚起國奧巴馬10.15日演講會(huì)對(duì)這件事的重視.因?yàn)楝F(xiàn)在還有時(shí)間去創(chuàng)造工作機(jī)會(huì)并復(fù)蘇我們的經(jīng)濟(jì)。對(duì)我們的國會(huì)來說,還有時(shí)間去做出對(duì)的抉擇.我們所欠缺的只是去行動(dòng). 謝謝. ——譯文來自: 一個(gè)半傻瓜 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
像奧巴馬那樣演講:公開演講的必勝絕招
演講
-
奧巴馬演講:國會(huì)要對(duì)負(fù)責(zé)任的房主提供幫助(4/4)
內(nèi)容簡介:奧巴馬2月4日演講,關(guān)于總統(tǒng)對(duì)房主提供的福利。 更新時(shí)間:一周三---四期 聽寫形式:全文聽寫 Hint: Members of Congress Here's the catch. In order to lower mortgage payments for millions of Americans, we need Congress to act. They're the ones who have to pass this plan. And as anyone who has followed the news in the last six months can
-
奧巴馬演講:總統(tǒng)藍(lán)圖:革新美國價(jià)值觀(1/3)
內(nèi)容簡介:奧巴馬1月28日演講,關(guān)于重塑美國人民的價(jià)值觀。 更新時(shí)間:一周三期 聽寫形式:全文聽寫 Hints: State of the Union Address Judiciary Committee On Tuesday, in my State of the Union Address, I laid out a blueprint for an economy built to last, an economy built on American manufacturing, American energy, skills for American workers, and a
-
奧巴馬校園開學(xué)演講(視頻)
[本期導(dǎo)讀]? 奧巴馬校園開學(xué)演講 颶風(fēng)伊戈?duì)?天然氣公司承諾賠償 法國新法案禁止公共場所戴面紗 神奇的海洋生物 (CNN Student News) -- Sep 15, 2010 ?CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: Hi! I'm Carl Azuz, this is CNN Student News, and if you don't know why a hurricane's winds turn in a certain direction, you are going to by the end of today's show. First
-
奧巴馬演講:國家利益高于黨派利益(2/3)
內(nèi)容簡介:奧巴馬8.13日演講,關(guān)于以人為本。 更新時(shí)間:一周三期 聽寫形式:全文聽寫 Hints: Iraq Afghanistan Hyundais Kias Korea Chevys Chryslers Democrats Republicans Congress 點(diǎn)擊進(jìn)入演講視頻 There are things we can do right now that will mean more customers for businesses and more jobs across the country. We can cut payroll taxes again, so
-
奧巴馬演講:國會(huì)要對(duì)負(fù)責(zé)任的房主提供幫助(2/4)
內(nèi)容簡介:奧巴馬2月4日演講,關(guān)于總統(tǒng)對(duì)房主提供的福利。 更新時(shí)間:一周三---四期 聽寫形式:全文聽寫 Hint: none It's kept millions of families in debt and unable to spend, and it has left hundreds of thousands of construction workers out of a job. But there's something even more important at stake. I've been saying this is a make or break moment