-
童話故事:白雪公主02
was also very proud. She wanted to be the most beautiful woman in the kingdom. The queen had a magic mirror that answered any question she asked. Every day, she asked the mirror the same question. Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all? You are, my queen. Are you sure? Of course, my queen .You know I always tell the truth. Thank you, mirror. I'm very happy now. 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話故事:風中奇緣4
"No," said Nantaquas. "It's dangerous. We don't know who these white men are. We can look and then go home. We must obey our father." The white man on the ship smiled again. "Look, Nantaquas," said Pocahontas, "that man has red hair and white skin! He's smiling at us. Look at his clothes! They are strange." 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話學英語07:阿里巴巴和四十大盜(雙語學習)
請先觀看雙語版本的故事,一句一句的看,看看每一句的英語和漢語都是怎么說的。 下面請看漢語版本,認真回憶一下英語都怎么說,看能不能把整個故事用英語從頭到尾講一遍。
-
童話故事:小公主14
room again. I like monkeys because I was born in India." "India? And you live in the school?" Mr. Carrisford cried. "Yes. When my papa first took me there, I was a pupil. But after he died..." Sara said. "What was your father's name?" Mr. Carrisford asked. "His name was Ralph Crewe," Sara answered. "Oh! It's you! I am your father's friend," Mr. Carrisford cried. 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話故事:小公主13
heard a little sound outside the window. Sara climbed on the table and opened the window. "It is the monkey!" she cried out. "He has come from the next house... Oh, he is shivering." Becky ran to her side. "Are you going to let him in, Miss?" Becky asked. "Yes, it's too cold for monkeys. Come on, monkey. I won't hurt you," Sara said. She held the monkey in her arms, kissing his funny head. 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話故事:小公主12
, and the blankets. "It's real. I'm not dreaming!" Sara said. And she found this note: To the little girl in the attic. From a friend. "Somebody cares for me. I have a friend!" she cried. The day was muddier and colder. Sara went up the stairs and stood before the attic door. "The magic might have gone away. It was just for one night," she said to herself. She pushed the door open and went in. ? 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話故事:小公主08
"There! Take it and go home," she heard Sara's whisper. "Who, who are you talking to, Sara?" said Ermengarde. "Shh! Speak quietly," whispered Sara. Sara stared at a hole, and said softly, "Don't be afraid." At last a gray rat came out of the hole. "There! He is my friend!" said Sara. She dropped some crumbs. The rat came quietly and ate them. Ermengarde began to laugh, "Oh, Sara, you are queer, but nice." ? 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話故事:小公主06
nothing. The room in the attic was cold and dirty.Sara sat in the darkness alone. "I don't have a papa. He is dead," she cried quietly. Then somebody knocked on the door. "Oh, Miss! May I come in?" Becky said. "Sure, Becky. We are the same. Look at me. I'm not a princess anymore," said Sara. 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話故事:小公主04
a letter from her father. He was going to make diamond mines with his friend. Everyone at the school talked about the news. "I don't believe in her father's diamond mines," said Lavinia. "You hate her," Lavinia s friend, Jessie, giggled. "She thinks she is a princess. Let's call her 'Princess Sara'," Lavinia said. The two girls began to call Sara "Princess Sara". However, Sara's friends were very pleased with the title. 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
童話故事:白雪公主08
***Snow White and the Seven Dwarves *** That night, the owners of the little house came home from their work. They were seven dwarves. They looked like men, but they were only as tall as young children. They were miners who dug for gold and jewels in the hills. When they got home, they went to the kitchen for dinner. Hey! Who ate the soup? I don't know. We just got back home. Maybe it was a thief. Quickly! Search the house! You search the living room. You search the bedroom. We'll search the back yard. I found someone. He's asleep in the bedroom. That's not a “he”. That's a girl. Poor child. Was she lost in the forest? Let her sleep. We will talk in the morning. 晚上,小木屋的主人們收工回來了。他們是七個小矮人。他們看起來像一群大人,但是他們的身高和小朋友差不多高。他們是一群礦工,專門在山上開挖金子珍寶。他們回到家里,就去廚房吃晚飯了。嗨!誰把湯喝了?我不知道,我們都剛回來呢?;蛟S有賊來過了??欤瑱z查一下房間,你去客廳,你去臥室,我們?nèi)ズ笤?。我找到了,他在臥室睡覺呢。不是“他”,那是一個女孩??蓱z的孩子,她在森林里迷路了?讓她繼續(xù)睡覺吧,我們明天早上再和她聊聊。 ——譯文來自: Sophia Liu 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
