-
感恩節(jié)怎么過?人們?cè)诟卸鞴?jié)都做些什么?
西來替代傳統(tǒng)肉類,比如豆腐、沙拉和其他水果蔬菜。[/cn] [en]While families dine privately, Thanksgiving contains public ceremonies and traditions, too. The Macy's Thanksgiving Day Parade, for instance, takes place in New York City every year.?[/en][cn]雖然聚餐都感恩節(jié)應(yīng)該怎么過?[/cn] [en]Thanksgiving is historically the busiest travel holiday of the year.?Each year, Americans travel to visit family members in cars, trains and by plane.?[/en][cn]感恩節(jié)是以家庭為單位,但感恩節(jié)也會(huì)有一些公眾的慶?;顒?dòng)和傳統(tǒng),比如紐約每年都會(huì)有梅西百貨感恩節(jié)游行。[/cn] [en]Additionally, the U.S. President participates in a turkey pardon, which involves receiving a live turkey and allowing it to go free.[/en][cn]此外,美國總統(tǒng)也會(huì)參加火雞赦免儀式,活動(dòng)中會(huì)選出一只活火雞,然后放生。[/cn] ? 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
2016-11-24感恩節(jié) 美國文化 感恩節(jié)習(xí)俗 感恩節(jié)活動(dòng) 趣聞軼事 實(shí)用熱門 雙語閱讀 梅西
-
感恩節(jié)活動(dòng)第二波:外教面對(duì)面 感受地道感恩節(jié)
感恩節(jié)(Thanksgiving Day)這個(gè)地道的西洋節(jié)日近年來在國內(nèi)也是越來越紅了。尤其對(duì)于學(xué)習(xí)英語的童鞋而言,這也是你了解英美文化的一個(gè)好機(jī)會(huì)呢。本周三(11月24日),滬江網(wǎng)校將在感恩節(jié)前一天舉辦語音派對(duì),歡迎所有同學(xué)可參加! 派對(duì)看點(diǎn)一:滬江美女外教Alison老師和大家“面對(duì)面”聊天,為你詳細(xì)介紹感恩節(jié)的各種有趣習(xí)俗; 派對(duì)看點(diǎn)二:“油菜花”滬友現(xiàn)場獻(xiàn)唱,各種華麗各種萌,你一定不能錯(cuò)過; 派對(duì)看點(diǎn)三:現(xiàn)場提問外教老師,所有關(guān)于感恩節(jié)的問題我們來者不拒哦! 這么有趣的活動(dòng)當(dāng)然要參加!不要猶豫,現(xiàn)在就去預(yù)約活動(dòng)吧! >>點(diǎn)擊這里去預(yù)約感恩節(jié)語音活動(dòng)<< 感恩節(jié)英日法韓多語種專題,帶你了解感恩節(jié)的方方面面>>
2010-11-23 -
關(guān)于感恩節(jié)你不得不知的小知識(shí)
也是首次舉辦感恩節(jié)的地方。[/cn][en]Did you know that there are at least three American towns named after Thanksgiving dinner's main course?There's Turkey, Texas, with 496 residents; Turkey Creek, Louisiana, with 357 residents, and Turkey, North Carolina, with 267 residents. There are also eight places and townships named Cranberry, and 20 places named Plymouth, after the location of the first Thanksgiving.[/en] [cn]9.由梅西百貨舉辦的感恩節(jié)游行是全國最著名的游行。每年都
2011-11-24 -
感恩節(jié):手語歌話感激
Baby Sign Language - Thanksgiving Song Teach your child about Thanksgiving and being thankful while signing this song.... 【感恩節(jié)手語歌歌詞】 Let's Be Thankful Thank you for the sun so bright, Thank you for the moon at night, Thanks for friends that play with me, Thank you for my family, Thanks for all that I can see, I am [w]thankful[/w] yes indeed.
-
【雙語】美國:感恩節(jié)機(jī)票飆升
去年,因經(jīng)濟(jì)衰退的緣故,很多美國人選擇不在感恩節(jié)回家團(tuán)聚。航空公司節(jié)前機(jī)票銷售慘淡,不得不在最后時(shí)刻大幅度降價(jià)以填滿空閑的座位。這也讓許多持觀望態(tài)度的乘客撿了便宜。而今年,在經(jīng)濟(jì)回溫的背景下感恩節(jié)機(jī)票銷售再次火爆。幾天一個(gè)價(jià)格,讓很多消費(fèi)者擔(dān)憂。而航空公司的業(yè)內(nèi)人士也提醒大家,今時(shí)不同往日,繼續(xù)觀望只會(huì)更不合算,還是盡早把機(jī)票買到手的好! In Shift From ’08, Holiday Airfare Is [w=Soar]Soaring[/w] Daily Last year, [w=procrastinator]procrastinators[/w] were rewarded
2009-11-23 -
感恩節(jié),只愿與你共度:感恩節(jié)短信祝福語
感恩節(jié)的祝福。[/cn] [en]Warm wishes at Thanksgiving.[/en][cn]在感恩節(jié)
2011-11-22 -
感恩節(jié)的英文怎么說
感恩節(jié)的英文: Thanksgiving Day參考例句: The Pilgrims instituted Thanksgiving Day. 英國清教徒創(chuàng)立了感恩節(jié)。 They associate turkey with Thanksgiving. 他們把火雞和感恩節(jié)行了化裝舞會(huì)。thanksgiving是什么意思: n. (對(duì)上帝)感謝;感恩節(jié) Thousands viewed the Thanksgiving Day parade. 數(shù)千人觀看感恩節(jié)游行隊(duì)伍。 She's reading the prayers of thanksgiving. 她在讀感恩節(jié)祈禱文。 Dad always carves up
2012-06-28 -
愛隨心愿 心懷感恩:如何讓孩子愛上感恩節(jié)(視頻)
gifts to [w]unwrap[/w]. Find a Thanksgiving Tradition 尋找感恩節(jié)的傳統(tǒng) With turkey, my mom's famous cream potatoes and my grandmother's banana cake, our Thanksgiving is pretty outstanding! But, it seems we need to look for more traditions in order to make this holiday [w]unforgettable[/w]. Giving as a
-
關(guān)于感恩節(jié)的10個(gè)謠言
感恩節(jié)
-
感恩節(jié)兒歌:感恩節(jié)之歌
感恩節(jié)
2012-11-19