-
小學(xué)英語閱讀材料—香港迪士尼樂園
小編：迪士尼樂園不僅是很多小朋友的dreaming place，更是很多成年朋友們心中的樂園，或許因為種種原因，你還未能趕上開往迪士尼的班車，不過沒關(guān)系，現(xiàn)在我們就帶你進入奇妙的迪士尼王國！本文適合小學(xué)三四年級課外閱讀使用，同學(xué)們記得做單詞筆記哈！ [en]The American people have [w]experienced[/w] the happiness of Disney theme parks for over 50 years. Now the people of China can enjoy the happiness too. Hong Kong Disneyland opened on September 12, 2005. Its the 5th Disneyland in the Disney [w]global[/w] [w]empire[/w]. You go to the park and you see mothers, daughters, young kids and grandparents. They are all very happy here. Disney has a big name and it will [w]definitely[/w] attract people and be a big success.[/en][cn]迪斯尼樂園帶給美國人歡樂已有50多年。現(xiàn)在中國人也可以不出國門，體驗迪斯尼帶來的樂趣。2005年9月12日，香港迪士尼樂園舉行了盛大的開幕典禮。香港迪斯尼樂園是全球第五個迪斯尼樂園。你如果去那里的話，可以看到很多人，老老少少。他們在那里玩迪士尼樂園不僅是很多小朋友的dreaming place，更是很多成年朋友們心中的樂園，或許因為種種原因，你還未能趕上開往迪士尼得很開心。迪斯尼很出名，吸引了很多游客，辦得很成功。[/cn] >>>點擊查看“小學(xué)英語閱讀材料—《美國旅行記》”<<< >>>點擊查看“小學(xué)英語閱讀材料—《美國與奧運》”<<<
2010-11-20 -
回味童年：迪士尼動畫專題溫暖上線！
青春若有張不老的臉，但愿她永遠不會改變。 時間像一只頑皮的小精靈竊笑著與我們擦肩而去。一分一秒如此輕易的過去，屬于童年的無憂無慮已如夢般消逝在風(fēng)中…… 小時候總想著快快長大，而真的長大成人后卻又發(fā)現(xiàn)從前最純真質(zhì)樸的快樂找不到了。 快節(jié)奏的生活似乎讓人漸漸忘了如何去體會簡單快樂。細細想來，最初那個男孩女孩才擁有最美的笑容，最快樂的心！ 雖說青春只有一回，但是回憶是永恒。你是不是還記得那個童話里的美麗的公主，那個調(diào)皮的精靈，那個善良的孩子？ 《迪士尼動畫電影》專題，讓我們一起重溫童年的記憶，感恩最初的幸福，體會簡單的溫暖…… 點擊進入迪士尼的動畫世界>>>
-
萌視頻：蘿莉為能去迪士尼喜極而泣
到她淚流滿面，只能模模糊糊說出幾個模糊的音節(jié)。[/cn] [en]Lily's parents posted a YouTube video of that reaction earlier this month, when they opted to surprise their daughter with a trip to Disneyland instead of dropping her off at school, as she'd expected.[/en][cn]這個月早些時候，莉莉的父母并沒有像她想的那樣送她去上學(xué)，而是直接去往迪士尼樂園。父母錄下了莉莉收到這個大驚喜之后的表現(xiàn)，并把錄像傳到Y(jié)ouTube上。[/cn] [en]Seated next to Lily in the car is little Chloe, whose reaction to her sister's extraordinary freak-out is equal parts confusion and bafflement, with just a dash of [w]incredulity[/w]. (View it at 2:05.)[/en][cn]小克洛伊坐在莉莉身邊，當(dāng)她看到姐姐受驚后的表情時，表現(xiàn)得既困惑又迷茫，還有一點點不可思議，同樣很可愛（在視頻2:05的時候）。[/cn] [en]At this rate, Lily may need new [w]adrenal[/w] [w=gland]glands[/w] by the time she's 18. Just two years ago, for Lily's 6th birthday, her parents surprised her with a trip to Disneyland. That priceless moment was also captured on video.[/en][cn]照這樣下去，等到莉莉18歲時就要換一組新的腎上腺了。兩年之前，父母為她的6歲生日準(zhǔn)備了驚喜禮物——陪她去迪士尼樂園。那段無價珍貴的時光也有被攝像機記錄下來。[/cn] [en]The description for the latest video reads, "2 years later and she is still the sweetest, most deserving, grateful child! We love her so much..."[/en][cn]在對這段最新錄像的描述中莉莉父母這樣寫道：“兩年之后，她迪士尼還是那個最可愛、最值得獎勵、最感恩的孩子！我們一直深愛著她……”[/cn]
-
上海迪士尼明日開園！老外發(fā)來前方攻略報道
迪士尼試運營期結(jié)束了，隨之而來的是上海迪士尼的正式開園。據(jù)悉，迪士尼
-
迪士尼要建造《星球大戰(zhàn)》主題樂園~ 好嗨！
迪士尼D23展會上，迪士尼只是介紹而已，“星戰(zhàn)”主題公園預(yù)計于2019年對外開放。[/cn] [en]The star wars themed park is currently underway at the anaheim park and in disney’s hollywood studios in orlando, and will be open to the public in 2019. The 14-acre site will be the largest themed expansion in disney’s history.[/en][cn]“星戰(zhàn)”主題公園目前在加州阿納海姆市和佛羅里達州奧蘭多的兩座樂園內(nèi)建造，預(yù)計2019年對公眾開放。該園占地14英畝，將成為迪士尼主題公園史上最大的主題公園
-
迪士尼流媒體平臺Disney+會員價格出爐
迪士尼
-
迪士尼: 史上首位黑公主出爐
? ? 音頻在線播放： >>點擊下載音頻? Tiana是迪士尼傾力打造的首位黑人公主，她迪士尼能否如白雪公主一樣獲得熱捧呢？由其所加入的影片《公主與青蛙》是否會討得美國黑人的喜歡,亦或是使自己陷入兩邊都不討好的僵局? And now, like all her predecessors, Disney's latest princess is a beautiful young woman with an angelic voice, a [w=puffy]puffy[/w] pastel ball gown, and in the end, of course, she finds her
2009-12-11 -
倫敦要開迪士尼同款早餐店！少女心爆棚啊啊啊
迪士尼心有王子或者公主情結(jié)的人不妨可以參加這場開業(yè)。有一下午的迪士尼歌曲奏唱，無限量供應(yīng)的早午餐點，和一大波酒品暢飲。[/cn] [en]The event description reads: ‘Jive along with our fabulous theatrical troupe as they perform classic skits and your favourite toe-tapping fairytale tunes.’[/en][cn]開業(yè)典禮的廣告是這樣打的：我們的劇院樂團會演奏迪士尼的經(jīng)典歌曲，來和我們一起搖擺，用腳來打你最愛童話歌曲的節(jié)拍。”[/cn] [en]Anyone looking to go all out at the event should dress up as their favourite
-
關(guān)于迪士尼，你不知道的那些事兒
迪士尼在1923年創(chuàng)建了迪斯尼
2018-12-28 -
迪士尼確定《加勒比海盜5》的編劇人選
[en]Disney and Johnny Depp may be getting ready to set sail again as the Mouse House has tapped "Catch Me if You Can" scribe Jeff Nathanson to pen "Pirates of the Caribbean 5."[/en][cn]迪士尼