-
新型抗饑餓項(xiàng)目 (1)
婦女互組國(guó)際正在向蘇丹和盧旺達(dá)的貧困婦女傳授一種被稱為商業(yè)綜合農(nóng)耕法的新型糧食生產(chǎn)體系。這種體系讓那些婦女學(xué)會(huì)種莊稼不僅可以養(yǎng)活他們的家庭，而且可以給她們帶來收益。 The Food and Agriculture Organization estimates that poor countries will spend up to $170,000,000,000 this year to import food. This is an increase of 40% from last year. The United Nations agency says the rising price of food over the past year is a serious problem because most hungry people also l… 據(jù)食品和農(nóng)業(yè)組織估算，不發(fā)達(dá)國(guó)家今年將花費(fèi)多達(dá)1700億美元在進(jìn)口食物上。 這比去年增長(zhǎng)了40%。聯(lián)合國(guó)辦事處表明，由于大多數(shù)生活在饑餓中的人們還處于貧困狀態(tài)，因此在去年基礎(chǔ)上的食物價(jià)格的上漲成為了一個(gè)嚴(yán)重的問題。 建立于華盛頓的一個(gè)人道組織成立了一個(gè)新的抗饑餓項(xiàng)目。 婦女互組國(guó)際正在向蘇丹和盧旺達(dá)的… 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>
2008-08-17 -
囧研究：科學(xué)家發(fā)現(xiàn)打游戲有6大好處
游戲
-
《權(quán)力的游戲》S07E06：長(zhǎng)城之外
游戲
2017-08-26 -
權(quán)力的游戲精讀：blow的名詞用法
美的圖案在不停地變幻。雖然but和except有相同的含義，但是but只能在不定代詞引導(dǎo)下使用，no-, any-, every-, all, none, what, who, where。比如The window is never open except in summer. 這里就不能使用but。 interfere，指干預(yù)，介入，和meddle是同義詞，這里表示本和某人不相關(guān)，卻試圖去影響或者改變事情本來的發(fā)展，有管閑事的意味。 聲明：本文系阿天授權(quán)滬江英語獨(dú)家發(fā)布，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。中文翻譯選自重慶出版社屈暢的版本，講解為阿天原創(chuàng)作品。 相關(guān)推薦： 《權(quán)力的游戲》精讀專題戳這里！ 和阿天互動(dòng) 來美語咖啡館社團(tuán)
2016-02-11 -
《權(quán)利的游戲》第七季劇透來了~
開了。最近，我們好像找到了一些關(guān)于第七季的蛛絲馬跡。一個(gè)派系的集會(huì)暗示著雪諾（北境新王）和丹妮莉絲（風(fēng)暴中降生的坦格利安王朝的公主，安達(dá)爾女王，不焚者，龍之母）之間的聯(lián)姻。[/cn] [en]Fans have also long been left wondering about
-
《權(quán)力的游戲》第七季開播時(shí)間推遲
遲到2017年的夏季。[/cn] [en]Showrunners David Benioff and D.B. Weiss revealed earlier this month that production on the hit drama had to be delayed to accommodate the fact that winter has now arrived in Westeros. "We're starting a little bit later because, you know, [at] the end of the season 'Winter is here,' and that means sunny weather doesn't really serve our purposes anymore. So we kind of pushed everything down the line so we can get some grim grey weather, even in the sunnier places we shoot," Weiss said at the time.[/en][cn]制作人David Benioff和D.B. Weiss在本月初曾經(jīng)透露，劇情已經(jīng)到了“冬天已經(jīng)來臨”的階段?！耙?yàn)閯∏橐呀?jīng)到了“冬天來臨”的階段，那意味著晴朗的天氣已經(jīng)不適合我們的拍攝背景，因此我們的開拍時(shí)間將會(huì)推遲到冬天。為了能和冬季灰暗的大背景相符，我們的所有籌備 和拍攝工作都會(huì)相應(yīng)推遲一些。[/cn] [en]Since production on Game of Thrones' seventh season won't even begin until later this summer, HBO has pushed the drama's traditional spring debut to next summer.[/en][cn]也因?yàn)椤稒?quán)力的游戲》第七季會(huì)過完夏天才會(huì)開始籌備，所以HBO也相應(yīng)的推遲了原本定在春季的開播時(shí)間，把第七季的開播時(shí)間推遲到了明年夏季。[/cn]
2016-07-22 -
權(quán)力的游戲精讀：動(dòng)詞have的活用
] looked… over,指并沒有仔細(xì)看，看來看去。 指瀏覽（文章），Here's the essay for you to look over. 或者打量某人，正如本文的使用。 或者是（快速）檢查， Do you have a minute to look the sample over? disapproval, approval 是許可、批準(zhǔn)，而加上否定的前綴dis-表示不允許。這里Waymar的不滿都寫在了臉上。 Up the tree. Be quick about it. Look for a fire.一系列的祈使句，Waymer爵士發(fā)號(hào)施令。祈使句一般表命令，時(shí)間急迫。 聲明：本文系阿天授權(quán)滬江英語獨(dú)家發(fā)布，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。中文翻譯選自重慶出版社屈暢的版本，講解為阿天原創(chuàng)作品。 相關(guān)推薦： 《權(quán)力的游戲》精讀專題戳這里！ 和阿天互動(dòng) 來美語咖啡館社團(tuán)
2015-11-17 -
權(quán)力的游戲精讀：你真的了解stump？
為難。麻煩別人的時(shí)候說一句Well, maybe I stumped you on that one. 是不是顯得善解人意？ 另外stump 還指那些政客四處游說演說。The presidential candidates are on the stump today. [en]Ser Waymar shrugged. “You ought dress more warmly, Gared.”[/en][cn]威瑪爵士聳聳肩道：“我說蓋瑞，你該多穿兩件衣服?！盵/cn] ought to 的用法類似should，但語氣更強(qiáng)。should是應(yīng)當(dāng)，而ought to 則指務(wù)必。在這里Ser Waymar的口語中省略了to。to 在這里不是介詞，而是不定式。 [en]Gared glared at the lordling, the scars around his ear holes flushed red with anger where Maester Aemon had cut the ears away. “We’ll see how warm you can dress when the winter comes.” He pulled up his hood and hunched over his garron, silent and sullen.[/en][cn]蓋瑞怒視著他的年輕長(zhǎng)官，氣得耳根發(fā)紅。當(dāng)年伊蒙學(xué)士把他壞死的耳朵割去，如今耳洞旁還留著傷疤。“等冬天真正來臨時(shí)，看你能穿得多暖。”他拉起兜帽，縮著身子騎上馬，陰沉地不再吭聲。[/cn] flush?臉發(fā)紅。flush 可作動(dòng)詞、形容詞及名詞。這里用的是動(dòng)詞詞性，有一種動(dòng)態(tài)的效果，臉色變紅的過程。英語用詞比較精確，flush是指因?yàn)樯鷼饣蛘邔擂坞y為情漲紅了臉，是情緒的突然迅速釋放，短時(shí)間大量涌出。而blush 則是指因?yàn)楹π叨樇t。 flush還有一個(gè)用法是指沖馬桶或者沖洗，引申為沖掉污穢，驅(qū)逐驅(qū)趕。還可以指短時(shí)間一夜暴富。 e.g.: At that time, many developing countries were flush with dollars earned from exports. 當(dāng)時(shí)，許多發(fā)展中國(guó)家通過出口外貿(mào)獲得了大量美元。 總之這個(gè)詞的中心含義就是短時(shí)間，大量涌出釋放?！景⑻焯崾尽堪盐兆∫粋€(gè)詞匯的中心含義，再來理解它的其他含義就容易得多了，不要簡(jiǎn)單的背誦一個(gè)詞有多少個(gè)含義。大家想想看，對(duì)于漢語字典里的字、詞解釋是否也是理解中心含義再擴(kuò)展呢？這個(gè)是可以類比的。 hunch 卷曲著身子，蜷縮。 hunch over?則是指耷拉著肩膀，駝背。 家長(zhǎng)總是提醒成長(zhǎng)的孩子，Don’t hunch over when you walk. 所以我們才有了背背佳。 【阿天提示】不要望文生義，英語有很多動(dòng)詞短語的搭配，需要積累多使用。 sullen?面露慍怒，而且不想多說話?？纯磻C字怎么讀？慍yùn。
-
《權(quán)力的游戲》S07E01：凜冬將至 異鬼來襲
理了一下： 一開始二丫的表現(xiàn)讓人眼前一亮。 這一幕實(shí)在是大快人心，但她并沒有濫殺無辜，留下了幾位女眷。 北境永不遺忘，弗雷凜冬已至。 尤其是下面這一幕↓ 二丫走過層層疊疊的尸體的時(shí)候，就像一位復(fù)仇女神一般，不能更酷炫。 >>>獨(dú)家學(xué)習(xí)筆記見下頁(yè) 好，說完劇情，我們言歸正傳，來看一下這一集中需要注意一下的詞組和語法。 這句話從一個(gè)小女孩口中說出尤為珍貴。思想覺悟甚高啊。 我們來看一下第一句中的 plan 這個(gè)單詞引申出的詞組的不同之處。 plan on doing, plan to do 以及 plan for sth 的區(qū)別。 plan on doing?側(cè)重于計(jì)劃著繼續(xù)做已經(jīng)在做的事。 plan to do?指計(jì)劃這做沒游戲》第七季終于來了！先感受一下海報(bào)↓ 《權(quán)力的游戲做過的事，強(qiáng)調(diào)打算做。 plan
2017-08-09 -
《權(quán)力的游戲》S07E04：The Spoils Of War
游戲
2017-08-19
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720