-
《吸血鬼日記》Nina Dobrev攜母親拍攝牛奶廣告
[w=Gear]Gearing[/w] up for Mother's Day on Sunday, Nina Dobrev and her mom Michaela paired up for Got Milk?'s latest ad. Posing with the [w]campaign[/w]'s [w]signature[/w] white [w]mustache[/w], the mother-daughter duo are showing off their pearly whites in a kitchen, while surrounded by blueberry pancakes. The photo is part of the "Like Her, Like Me," program launch, which celebrates the power of positive influence and special moments shared by mothers and daughters. The Vampire Diaries star, 23, and her mom are teaming up with Seventeen magazine to search for three mother-daughter pairs who [w]exemplify[/w] what it means to be good role models for one other. The winning duo will get to create their own Got Milk? ad that will be featured in the [w]publication[/w] this fall. 滬江娛樂快訊:在母親節(jié)即將來臨之際,23歲的《吸血鬼日記》女演員Nina Dobrev與媽媽一同出鏡出演牛奶廣告。俗話說“有其母必有其女”,從照片中很容易看出Nina的美貌遺傳自哪里了!廣告宣傳照中,Nina與媽媽親密無間,嘴上更是留著牛奶“胡子”,可愛極了!
2012-05-14 -
《吸血鬼日記》Paul Wesley離婚
入了《吸血鬼日記》劇組,出演循環(huán)角色Meredith Fell醫(yī)生。[/cn] [en]Paul, 31, has previously spoken out about working with his 29-year-old spouse in the December 2012 issue of Glow magazine.[/en][cn]現(xiàn)年31歲的保羅曾在《Glow》雜志2012年12月刊中談
-
《吸血鬼日記》第八季首播集收視報告
[en]The CW’s The Vampire Diaries opened its eighth and final season on Friday with 1.06 million total viewers and a 0.4 demo rating, down from its previous premiere (1.38 mil/0.6, on a Thursday) yet on par with its May finale (which aired on a Friday).[/en][cn]CW電視臺美劇《吸血鬼日記》第八季北京時間周六開播,本集開播集吸引了106萬觀眾收看,收視率0.4,比第五季季終集的收視率要低。[/cn] [en]TVLine reader’s gave TVD an average grade of “B+.”[/en][cn]TVLine的讀者們給《吸血鬼日記》的平均打分是B+。[/cn] [en]Leading out of that, Crazy Ex-Girlfriend christened her new time slot with 540,000 viewers and a 0.2 rating (and an “A-” grade), hitting and tying series lows.[/en][cn]緊隨其后的美劇《瘋狂前女友》是第一次換到新的時間檔,吸引了54萬觀眾收看,收視率0.2,這個成績也達到了本劇的最差收視率。[/cn]
-
《吸血鬼日記》第三季:DE黨不要想得太美了!
[en]The Vampire Diaries [w]executive[/w] producer Kevin Williamson wants to make something clear: Damon and Elena’s growing closeness in the absence of Stefan won’t necessarily lead where viewers think it will this coming season.[/en][cn]《吸血鬼日記》執(zhí)行制片人Kevin Williamson想讓觀眾們明白:雖然《吸血鬼日記》第三季中Stefan不會像之前一樣陪在Elena身邊,而Elena和Damon的關(guān)系也變得更加親密,但是這并不意味著劇情就會向著觀眾們想的方向發(fā)展(DE不會輕易在一起)。[/cn] [en]“Just because we’re putting her with Damon doesn’t mean they’re going to [w]end up[/w] together. ” Williamson told TVLine at the Television Critics Association Summer Press Tour, when we pressed him about how anxious he plans to make Elena/Stefan fans.[/en][cn]“雖然我們讓Elena和Damon在一起的時間變多了,但是這不意味著他們倆最后就會在一起?!痹谥苋针娨曈霸u人協(xié)會新聞發(fā)布會上,當(dāng)記者問道劇情會不會讓SE黨很擔(dān)心時,Williamson這樣回答。[/cn] [en]While Damon and Elena will “bond” as they search for Stefan — their journey will be “more about friendship” than romance, says Williamson. [/en][cn]《吸血鬼日記》第三季中Damon和Elena會一起去尋找Stefan——他們這一路上相較于愛情,更多的則會是友情,Williamson說。[/cn] [en]“It’s not so much about, ‘Are Damon and Elena going to fall madly in love and live happily ever after?’” says Williamson. “It’s, ‘Are Damon and Elena going to be able to find the man they both love?’ … It’s going to be fun to watch Damon and Elena form this relationship that at its [w]core[/w] is about a search for the man they both care about.”[/en][cn]“相對于‘Damon和Elena會不會墜入愛河并永遠幸福快樂的在一起,劇情更多的是在描述Damon和Elena是否能找到他們都深愛的另一個男人?!盬illiamson說??粗鳨lena和Damon之間的關(guān)系核心卻是為了尋找另一個他們共同關(guān)心的男人很有意思。[/cn] [en]“Damon is not good at being a hero, so I can’t imagine he’s ever going to do it right,” observes Williamson, adding, “It’s always go to be one step forward, two steps back. ‘OK, so I’m the hero — I’m going to kill three people.’ And that is not OK with Elena.”[/en][cn]“Damon在做英雄這方面也一直不上手,所以不要指望他什么事都能做對?!盬illiamson還說,“事情也一直都處在向前一步后退兩步的狀態(tài)。‘好吧,其實我才是英雄——這一季里我會殺死3個角色?!@對Elena又是一大打擊?!盵/cn] [en]The Vampire Diaries returns Sept. 15 at 8/7c on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》第三季將吸血鬼日會在CW電視網(wǎng)當(dāng)?shù)貢r間9月15號晚播出。[/cn] 滬江小編:明知會被虐,還是忍不住要看...這就是好片的魅力啊~小編總覺得Caroline第三季有危險呢~
-
《吸血鬼日記》女主再登雜志封面
[en]While we’ve often [w=ponder]pondered[/w] what a Vampire Diaries/Teen Wolf crossover would look like, we’ll just have to settle for this awesome news: Both TVD’s Nina Dobrev and TW’s Tyler Posey have been selected by Variety.[/en][cn]我們經(jīng)常會想,如果《吸血鬼日記》和《少狼》有交集會是怎樣的畫面呢?我們剛剛得到一個消息:《吸血鬼日記》的Nina Dobrev和《少狼》的Tyler Posey雙雙被《Variety》雜志選為他們7月月刊雜志封面人物。[/cn] [en]Nina’s being honored for her work with Free the Children, while Tyler is getting [w=accolade]accolades[/w] for his work with the Leukemia and Lymphoma Society. People who have been affected by the stars’ involvement in these charities will also attend the event.[/en][cn]Nina的入選理
2013-07-25 -
《吸血鬼日記》狼人叔Mason跳槽NBC演主角!
[en]Taylor Kinney‘s career is heating up![/en][cn]Taylor Kinney的事業(yè)絕對是正在蒸蒸日上![/cn] [en]The Vampire Diaries [w]alum[/w] has scored a lead role in NBC’s Dick Wolf-produced firefighter pilot Chicago Fire, reports.[/en][cn]Deadline網(wǎng)站報道,這位演過《吸血鬼日記》的演員在NBC制作人Dick Wolf的消防員主題美劇《Chicago Fire(暫無
-
《初代吸血鬼》發(fā)新預(yù)告 TVD演員送祝福
會被忘記。[/cn] [en]On the red carpet with Vampire Diaries cast members Paul Wesley, Candice Accola, Nina Dobrev and Ian Somerhalder at Comic-Con this weekend, I asked the stars to send their best wishes to Joseph Morgan and [w]company[/w] at The Originals.[/en][cn]在本周圣迭戈動漫展的紅地毯上,《吸血鬼日記》Paul Wesley、Candice Accola、Nina Dobrev、Ian Somerhalder等演員給《吸血鬼日記》的衍生劇《初代吸血鬼》送上了美好的祝福。[/cn] [en]And while a couple actors talked a little joke-filled trash, all made it clear that life on the TVD set will never be the same without their now-former colleagues.[/en][cn]演員們也開玩笑說,有沒有《初代吸血鬼》演員們的出演,對《吸血鬼日記》來說肯定是不一樣的。[/cn] 《初代吸血鬼》在圣迭戈動漫展發(fā)布的最新預(yù)告:
-
《吸血鬼日記》第五季9大劇透(1)
[en]1. When executive producer Julie Plec promised a lot of Delena goodness in the new season, she wasn't kidding. It seems like the two happy lovebirds haven't been able to keep their hands off each other all summer, losing hours holed up in Damon's bedroom. Though Stelena fans, don't give up all hope: there is one scene that should help to balance out the Delena-heavy episode. [/en][cn]1、《吸血鬼日記》執(zhí)行制片人Julie Plec在《吸血鬼日記》第五季開播前向DE黨表示,在新一季里會有很多DE的幸福畫面,她可不是在開玩笑。DE的確是在一起過了一個非常幸福、快樂的夏天,兩人在Damon臥室里開心到都快要忘記時間了。不過SE黨們也不要放棄希望:新季中將會有一幕SE重要劇情,能夠?qū)E之前的幸福甜蜜起到平衡作用。[/cn] [en]2. Since Jeremy is living in the Salvatore mansion (thanks to Elena burning down the Gilbert house in Season 4), that means there is plenty of opportunities for awkward sibling moments when he accidentally catches the two vamps in the ... er, act.[/en][cn]2、Jeremy搬進了Salvatore家(因為Elena在第四季把Gilbert家一把火給燒了),也就是說Jeremy會經(jīng)常不小心撞到Damon和Elena這兩枚吸血鬼做運動的場景……[/cn] [en]3. Though Elena is heading off to Whitmore College for a normal, functioning-vampire college experience with Caroline and Bonnie (or so Elena and Caroline think), don't expect that to affect her and Damon. Sure, long-distance relationships aren't easy, but when you see how these two say goodbye, you certainly won't doubt that they can make it work.[/en][cn]3、雖然Elena要和Caroline以及Bonnie(Elena和Caroline以為Bonnie會跟她們一起)一起去Whitmore大學(xué)讀書,不過別以為這會影響她和Damon的感情。雖說要維持異地戀挺不容易,不過當(dāng)你看到他們倆離別的場景,你就會知道他們肯定能度過這一關(guān)。[/cn]
-
【吸血鬼日記】第二季第三集(3) Damon&Elena
傷了... 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... 注意咯!今天第三空有三句話,第四空有兩句話哈~~ -Damon: _________1__________ -Elena: This doesn't mean that things are back to the way they used to be, Damon. -Damon: Oh, come on. I know I chipped a little bit off of your wall of hatred. -Elena: ________2________ When you broke Jeremy's neck, did you know that he was wearing the ring? -Damon: No. No, I didn't. Katherine really pissed me off. And I snapped. And... I got lucky with the ring. And I don't know what I would have done if he wasn't wearing it. Elena, I'm sorry. -Elena: ________3________ -Damon: ________4________ -Elena: _______5________ -Damon: I thought friends don't manipulate friends. _______6________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧! 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ Road trips work well for us. I need to know the truth. Thank you for being honest with me. And the answer to your question about our friendship is yes. You have lost me forever. You knew that already, didn't you? You used me today. You had information about Katherine that I needed to know. You and Katherine have a lot more in common than just your looks. Damon:我們一路上還挺愉快的嘛。 Elena:但這并不意味著事情還能回到過去,Damon。 Damon:哦,拜托。我知道,你已經(jīng)有一點心軟了。 Elena:我要知道真相。你擰斷Jeremy脖子的時候,知不知道他戴著戒指? Damon:不知道。我不知道。Katherine真的把我惹毛了,所吸血鬼日記】第二季第三集(3) Damon&Elena 【The Vampire Dia ries】S02E03(3以我失控了。然后……幸好有那個戒指。要是他沒戴,我真的釀成大禍了。Elena,對不起。piss off: 使生氣,使惱火 snap: 失控 Elena:謝謝你說實話。至于你問我的,關(guān)于我們友誼的問題,答案是……是的。你已經(jīng)永遠失去我了。 Damon:你早就知道的,是吧? 你今天利用了我。 Elena:你手頭上的關(guān)于Katherine的資料,我必須知道。 Damon:我以為朋友之間是不互相玩弄的。你和Katherine除了長得像,還有很多共同點。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
《吸血鬼日記》大K訂婚 姐弟戀修成正果
[en]Joseph Morgan is engaged to marry his girlfriend Persia White, Wetpaint can exclusively announce. The exciting news comes on the heels of The Originals’ epic Season 1 finale and just days before the actor’s 33