-
出發(fā)！23個(gè)實(shí)用的旅行小貼士(中)
一些水和零食等必需品，這
2015-03-27 -
辭掉工作去旅行 你敢嘗試裸辭嗎？
旅行
-
情侶度假：來一趟公路旅行！
人在公路旅行中旅行最愛做的三件事情，下面是排名靠前的活動(dòng)：[/cn] [en]- Talking and catching up with each other (63 percent)[/en][cn]聊天，交談最近的生活狀態(tài)（63%）[/cn] [en]- [w=blast]Blasting[/w] our favorite music (60 percent)[/en][cn]音量調(diào)到最大聲，聽我們都愛的音樂（60%）[/cn] [en]- Getting some quiet time and taking in the sights (37 percent)[/en
-
行走的力量：趁年輕多去旅行吧！
像要廣闊得多。你很快會(huì)意識(shí)到世界不
2013-08-15 -
想去看世界：如何計(jì)劃環(huán)球旅行
(and more flexible) to buy them separately as you go.[/en][cn]建議國(guó)內(nèi)旅游： 全球套票和國(guó)內(nèi)機(jī)票一起預(yù)訂會(huì)比較便宜。 但是隨著全球廉價(jià)機(jī)票的興起， 環(huán)球機(jī)票和國(guó)內(nèi)機(jī)票分開來定或許會(huì)更省（也更靈活）。[/cn] [en]Be warned: if you do not board one of your booked flights (say, on a whim, you decide to travel overland from Bangkok to Singapore rather than fly it) your airline is likely to cancel all subsequent flights.[/en][cn]注意：如果旅行中有一站你沒有登機(jī)（比方說，你突然心血來潮想要從曼谷走陸路到新加坡），剩下的航班都有可能被取消。?[/cn]
2015-04-29新年 環(huán)球旅行 旅游 雙語閱讀 2012年春節(jié)狂歡 旅行心情 行走在途中 新年狂歡 旅游大app 出發(fā)前準(zhǔn)備
-
出去走走：7大理由旅行讓你更健康
在你渴望更多——通向更好風(fēng)景但更高難度的遠(yuǎn)足?；氐郊依?，你鍛煉身體，為更具挑戰(zhàn)性的徒步旅行做身體準(zhǔn)備。待身體更強(qiáng)健，你開始企盼征服新目標(biāo)。[/cn] [en]5. Become More Flexible[/en][cn]更強(qiáng)的適應(yīng)性[/cn] [en]Sometimes things don't go according to plan while traveling. Maybe your flight is cancelled or it rains the day you're scheduled to go on an epic outdoor adventure. It's okay -- there are other flights to take (or trains, or buses) and maybe on that rainy day you'll discover a hidden bookstore to explore or an adorable cafe to experience. Traveling helps you be more flexible and open-minded, making you more zen in your everyday life.[/en][cn]有時(shí)旅行時(shí)事與愿違。航班可能被取消，或者你準(zhǔn)備好做一次史詩級(jí)的戶外探險(xiǎn)時(shí)，雨卻不期而至。還好——你可以乘其它航班（火車或公交車），或許在那個(gè)下雨天，你意外發(fā)現(xiàn)一家值得光顧的隱蔽書店或一家愜意的咖啡館。旅行讓你豁達(dá)、隨機(jī)應(yīng)變，坦然面對(duì)日常生活中的挫折。[/cn] [en]6. Become More Patient[/en][cn]更有耐心[/cn] [en]Travel can involve a lot of waiting. You'll wait in lines. You'll wait for flights. You'll wait at restaurants. Learning how to cope with those waits, how to make conversation with those you're waiting with and how to stay calm in frustratingly slow situations will teach you how to remain patient and calm in all situations.[/en][cn]旅行時(shí)，等待是家常便飯。你不得不排隊(duì)等待，等待航班，等待上菜。學(xué)會(huì)處理等待，學(xué)會(huì)和同時(shí)等待的人聊天，學(xué)會(huì)在慢得讓人灰心的情形中保持平和心態(tài)，這些將教會(huì)你在各種情形中
-
旅行在路上：如何在旅途中保持健康？
旅行。每個(gè)月我都會(huì)收拾行囊踏上旅
2012-10-02 -
獨(dú)自旅行：莫愁前路無知己
朋友。我們承諾會(huì)出現(xiàn)在對(duì)方的婚禮上，我們會(huì)相互指導(dǎo)旅行后（或是新旅行）的生活，我們期望著在非洲、亞洲的旅行中再次相遇，并在布宜諾斯艾利斯一起跳探戈舞。我們?cè)冢ǜ鐐惐葋單鞑砍鞘校┛ɡ黄鸲冗^近兩個(gè)月，又在布宜諾期艾利斯相遇相聚了兩個(gè)月。我們的友情純潔珍貴，有無數(shù)次我們相互幫助成長(zhǎng)。如果當(dāng)時(shí)我和另外一個(gè)人一起旅行，我可能不會(huì)對(duì)新朋友如此真摯直率。誰知道呢？你也許會(huì)在旅行中遇上自己一生的至愛。[/cn] 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
-
滬江免費(fèi)下載周：想旅行？先充電吧！
向往著深沉的英吉利，追尋著嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡乱庵荆?憧憬著熱情的西班牙，留戀著浪漫的法蘭西。 夢(mèng)想著一場(chǎng)去往清邁的旅行；也期待著在首爾街頭一次不期而遇； 更希望能合著島歌悠揚(yáng)的旋律，在靜謐古樸的京都街頭走走停?！?旅行可以說走就走，充電卻一刻也不能停。 就現(xiàn)在，拿起你的筆記，充滿你的手機(jī)，讓各國(guó)旅游資料豐富你的旅行！ 滬江回饋廣大滬友，推出旅游資料免費(fèi)下載周活動(dòng)！ 滬江小編為每個(gè)語種精選14篇旅游必備錦囊，涵蓋國(guó)情歷史，旅行貼士等豐富內(nèi)容，每日更新！ 所有注冊(cè)滬友在指定時(shí)間內(nèi)，免費(fèi)下載所有推薦精華資料！不限量！ 此活動(dòng)僅限注冊(cè)滬友參加，未注冊(cè)的新用戶可花1分鐘完成注冊(cè)，下載你喜歡的資料！ >>>點(diǎn)擊進(jìn)入【想旅行？先充電！】專題<<< 活動(dòng)時(shí)間：9月22日-10月8日（小長(zhǎng)假期間也免費(fèi)喲） 活動(dòng)內(nèi)容：資料限時(shí)免費(fèi)下載，無需消耗滬元?。。?PS: 1. 為保證下載注冊(cè)用戶請(qǐng)登錄，非注冊(cè)用戶請(qǐng)點(diǎn)此注冊(cè)>> 2. 注冊(cè)登錄后，進(jìn)入專題選擇自己喜歡的資料下載即可。
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720