看今天的文章之前，請你先回答兩個問題吧。

第一：英語里的?game?這個詞應該怎么翻譯？

第二：你知道“囚徒困境”嗎？

首先，可能很多人脫口而出就會說?game?就是游戲，但其實不是。英語中?game?這個詞并不光是指游戲，它嚴格的翻譯應該是“博弈”。

而第二個問題里的囚徒困境就是博弈論里的一個經典模型。

Game theory is the study of mathematical models of strategic interaction between rational decision-makers. It has applications in all fields of social science, as well as in logic and computer science. Originally, it addressed zero-sum games, in which one person's gains result in losses for the other participants. Today, game theory applies to a wide range of behavioral relations, and is now an umbrella term for the science of logical decision making in humans, animals, and computers.
博弈論這門學科通過數學模型來研究理性決策者之間的互動。它在社會科學的各個領域都有應用，在邏輯學和計算機科學的領域也有應用。一開始，它只著眼于零和博弈，也就是一個人獲益必將代表另一個人受損。而現在，博弈論已經被應用于很廣的行為領域了，已經成了一個泛指概念，這門學科研究的內容包括人、動物、計算機決策中的很多邏輯問題。

生活就是一場巨大的博弈，我們需要與人合作，也需要與人對抗，但絕大部分人都不知道這個游戲應該怎么玩，因為他們并不清楚自己所處的處境。

今天要推薦的書就是專門解決這個問題的，它就是：

?

Thinking Strategically
《策略思維》

它的副標題是：

The Competitive Edge in Business, Politics and Everyday Life
商界、政界以及日常生活中的策略競爭

它的兩位作者分別是耶魯大學的經濟學教授奈爾伯夫（Nalebuff）和普林斯頓大學的經濟學教授迪克西特（Dixit）。

里面用許多活生生的例子，向沒有經濟學基礎的讀者展示了博弈論策略思維的道理。

Thinking Strategically by Avinash Dixit & Barry Nalebuff offers essential training in making choices and weighing possibilities not only in business but in daily life.
迪克西特和奈爾伯夫所著的《策略思維》可以從根本上鍛煉你做決策、權衡可能性的能力，這不管是在商業(yè)中或者日常生活中都很有用。

試看一例：奈爾伯夫大學畢業(yè)的時候，在劍橋大學的正式舞會上參加輪盤賭游戲并且以700:300的大比數領先。眼看大獎在望，鬼使神差他卻無視已經具有的后動優(yōu)勢，在最后一輪大意先行，結果功敗垂成。

事后他回憶那天酒喝多了，忘記了博弈論的教導：領先的時候要采取讓對手先行的保守策略。

這位博弈論的高才生，就這樣輸在原來處于第二位并且曾經求和建議分享獎勵的女士手下?！　?/p>

人生是一個永不停息的決策過程。從事什么樣的工作，怎樣打理一宗生意，該和誰結婚，怎樣將孩子撫養(yǎng)成人，要不要競爭總裁的位置，都是這類決策的例子。

你不是在一個真空的世界里做決定。相反，你身邊全是和你一樣的決策制定者。雖然沖突的成分很多，但是合作的因素也不少。

本書將幫助你學會策略地思考，在人生博弈中擴大勝面?！　?/p>

本書以講故事取勝。它的學術根源，是迪克西特教授在普林斯頓大學公共與國際事務學院開設的“策略博弈”課程。

簡而言之，這是關于了解對手打算如何戰(zhàn)勝你，然后你戰(zhàn)而勝之的藝術。怎樣打贏一場網球，少數如何戰(zhàn)勝多數，為什么要“喜愛”你最討厭的對手等等，都在討論之列?！　?/p>

這是一門新興的策略科學，由一些簡單的基本原理組成。不同背景和行業(yè)的讀者掌握了這些原理，運籌帷幄取得勝利的本領就會上升一個層。

?

OK，來講講今天的詞 Essential

它的意思是“本質的”、“最根本的”，與它相關的一個名詞是?essence（精華、本質）。

?

那么，我們來造個句子吧~

Experience is essential for this job.
對于這份工作來說，經驗是非常重要的。

?