真的：real，authentic，genuine，true，actual，factual。real普通用詞，含義較廣，有時(shí)可與actual和genuine換用。指一切真實(shí)的或 表面看不出虛假的事物。

real:英[?ri??l; r??l],美[?ri??l]

authentic:英[???θent?k],美[???θent?k]

genuine:英[?d?enju?n],美[?d?enju?n]

true:英[tru?],美[tru?]

actual:英[??kt?u?l],美[??kt?u?l]

factual:英[?f?kt?u?l],美[?f?kt?u?l]

?

這組詞都有“真的，真實(shí)的，實(shí)在的”的意思，其區(qū)別是：

real普通用詞，含義較廣，有時(shí)可與actual和genuine換用。指一切真實(shí)的或 表面看不出虛假的事物。

authentic?？膳cgenuine換用，指與事實(shí)完全相符，強(qiáng)調(diào)準(zhǔn)確可靠。

genuine普通常用詞，指真正的，貨真價(jià)實(shí)的，強(qiáng)調(diào)非人為或非虛假的。

true指同實(shí)際情況或標(biāo)準(zhǔn)完全一致。口語(yǔ)中多用。

actual指事物的實(shí)際存在，并非出自主觀臆造。

factual與actual同義，但更測(cè)重根據(jù)事實(shí)，不擴(kuò)大或縮小，不渲染。

例句：

1. ?。∧鞘钦娴膯?？

What! Is that true?

2. 這玉是真的。

This jade is genuine.