昨天是外語(yǔ)口譯2006年秋季筆試的日子，包括上海、南京、青島、深圳、武漢、南昌等19個(gè)考點(diǎn)迎來(lái)了51127名考生，較去年同期增加20%，加上今年春季的報(bào)考人數(shù)，總?cè)藬?shù)將近10萬(wàn)人次，已超過(guò)了今年上海的考研人數(shù)。
?
此次的外語(yǔ)口譯考試分為英語(yǔ)和日語(yǔ)兩個(gè)語(yǔ)種，英語(yǔ)分為中級(jí)和高級(jí),考點(diǎn)達(dá)到19個(gè)。其中本市有交大、上外、上師大、華師大等10個(gè)，外地有9個(gè)。

在昨天的上師大日語(yǔ)口譯考點(diǎn)，白領(lǐng)黃先生說(shuō)：“我已有工作不存在就業(yè)壓力，參加考試只是想測(cè)試自己的日語(yǔ)水平。”上午的日語(yǔ)口譯考試人數(shù)不太多，下午的英語(yǔ)中級(jí)口譯考試人數(shù)明顯增加，隊(duì)伍從考場(chǎng)門口一直排到了距考場(chǎng)約有150米距離的食堂外。高中剛畢業(yè)的王同學(xué)表示自己抱著測(cè)試能力的心態(tài)前來(lái)，能否通過(guò)則是次要的。

考點(diǎn)主考張荔荔老師表示上師大已對(duì)本次考試作了充分的準(zhǔn)備。為了防止舞弊現(xiàn)象，監(jiān)考老師會(huì)在進(jìn)考場(chǎng)前和聽(tīng)力考試結(jié)束時(shí)分兩次對(duì)考生的身份證和準(zhǔn)考證進(jìn)行照片比對(duì)?？键c(diǎn)還存有備用的磁帶，以防聽(tīng)力模糊不清時(shí)使用。

據(jù)上海口譯辦公室負(fù)責(zé)人介紹，昨天開考的外語(yǔ)口譯考試共有51127名考生參加，參考人數(shù)首次突破5萬(wàn)人。相比去年秋季中高級(jí)口譯考試4.2萬(wàn)的報(bào)考人數(shù)，增加了20%。而今年春季和秋季的中高級(jí)口譯的報(bào)考總?cè)藬?shù)將近10萬(wàn)人次，這個(gè)數(shù)字已經(jīng)超過(guò)了今年上海的考研人數(shù)。

上海新東方學(xué)校英語(yǔ)綜合能力培訓(xùn)部主任邱政政分析，今年白領(lǐng)和中學(xué)生的異軍突起，一些在職的白領(lǐng)也把口譯證書當(dāng)作職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中的重要砝碼。

?