出國旅游，不但要有英語知識(shí)的儲(chǔ)備，出國的前一刻大家還要通過安檢才能夠開啟旅程。下面是滬江網(wǎng)為大家整理的關(guān)于安檢的英語對(duì)話，希望大家能有所收獲。

安檢英語情景對(duì)話

A: Anything to declare? 您有什么要申報(bào)的嗎?

B: No, nothing. 不，沒有。

A: What’s this? Open this box, please. 這個(gè)是什么?請(qǐng)打開這個(gè)盒子。

B: Souvenir for my wife. 給我妻子的紀(jì)念品。

A: Is liquor or cigarette here? 里面有酒和香煙嗎?

B: One bottle of whisky and cigarette one carton. Is it taxable? 有一瓶威士忌和一條香煙。需要繳稅嗎?

A: No. It’s OK. 不，沒有。

A: Your passpart, please. 請(qǐng)出示您的護(hù)照。

B: This one. 這個(gè)。

A: How long are you going to stay here? 您在此逗留多長時(shí)間?

B: Two weeks. 兩個(gè)星期

A: Where are you going stay? 您此期間在哪里落腳?

B: The Hilton Hotel in Paris. 巴黎的希爾頓酒店。

A: What will you do here? 您此行的目的是什么?

B: For Business. 商務(wù)旅行。

A: Ok, you’re through now. 好了，您可以通過了。

A: May I see your airplane ticket, passport and health certificate please?

可以出示機(jī)票，登機(jī)牌和健康證嗎?

B：Here you are.

都在這

A：Will you please put your luggage on the scale?

方便將行李放在磅秤上嗎?

B：I want to check these three pieces and I'll carry this overnight bag by myself.

我想安檢這三件，另外我將隨身攜帶一個(gè)旅行袋

A：Sir, your bags are 30 pounds overweight. You are allowed only 45 pounds of baggage.

先生，你的行李超出了30磅，你本應(yīng)該攜帶45磅以內(nèi)的行李。

B：Well, then, how much do I owe you?

好吧，那現(xiàn)在我需要付多少錢給你?

A：That comes to H.K.$120.

一共是120港幣

海關(guān):Do you have anything to declare?

你沒有什么需要申報(bào)的物品嗎?

旅客:No, these are gifts for my friends.

沒有.這是給朋友的禮物.

海關(guān):I`m sorry. I`m afraid I`ll have to check this suitcase.

抱歉.恐怕我還得查看一下這個(gè)箱子.

旅客:Just my camera and personal things. How about my backpack?

只有我的相機(jī)和私人物品.需要看一下我的背包嗎?

海關(guān):Open that too, please. What`s in the plastics, sir?

請(qǐng)把它也打開.塑料袋里是什么.先生?

旅客:Am I allowed to bring in the fruit?

我可以帶些水果嗎?

海關(guān):Sorry, perishables are not allowed. Don`t you have anything more to declare?

對(duì)不起.易腐物品是禁止入關(guān)的.你還有什么需要申報(bào)的物品嗎?

旅客:No I don`t.

沒有.

海關(guān):Excuse me, Pointing to the handbag Would you open this bag, please?抱歉，指向隨身攜帶的包打擾一下.請(qǐng)你打開這個(gè)小包.

旅客:Sure.

好的.

海關(guān):Are these yours?

這些東西是你的嗎?

旅客:Yes, these are my personal stuff.

是的.這些是我的私人財(cái)物.

海關(guān):Are you here for business or leisure?

你到這兒來是為了商務(wù)還是消遣?

旅客:For leisure.

消遣.

海關(guān):Thank you. Have a good stay in New York.

謝謝.希望你在紐約過得愉快.

旅客:Thank you.

謝謝.

特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識(shí)，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以了解一下滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。感興趣的可以掃一掃下圖定制專屬課程。

路途遙遠(yuǎn)的地方，是離不開飛機(jī)的。大家都知道，坐飛機(jī)是需要經(jīng)過安檢的，所以機(jī)場安檢英語情景對(duì)話也是大家需要學(xué)習(xí)的。上文小編帶來了關(guān)于機(jī)場安檢英語情景對(duì)話。大家可以收藏學(xué)習(xí)。