十年前，她從師范學院畢業(yè)后做出了驚人選擇到偏僻鄉(xiāng)下辦學校免費教留守兒童。如今，她的希望小學已經(jīng)有523名學生。這個80后女孩既是校長，也是老師，但她更多的是扮演著留守兒童的媽媽角色。十年間，她曾推著三輪車到大街小巷收破爛，為的是讓孩子們有課外書讀；她至今仍欠債十萬元，卻對苦澀生活甘之如飴。她用實踐證明，80后是有夢想的一代。

她，就是被譽為“最美鄉(xiāng)村女校長”的河南周口淮陽許灣鄉(xiāng)希望小學校長李靈。她的故事感動了無數(shù)中國人，她本人也因此入選中國國家形象宣傳片，和眾多的草根英雄一起向世界展現(xiàn)中國人的魅力。

（本文新聞內(nèi)容來源騰訊網(wǎng)）

滬江小編：十年，想想大概最美的年華都奉獻給了這所學校，看到這里，身為80后一員的小編偶也感到非常敬佩與感動啊。善良、堅強、無私等等詞匯用在她的身上真的再貼切不過了。

李靈所照顧的五百多個孩子都是留守兒童，留守兒童翻譯成英語就是left-behind children。

例句：Millions of left-behind children by migrant workers in rural areas grow up without the love and care of their parents.

數(shù)以百萬的農(nóng)村留守兒童成長過程中缺乏父母的關(guān)愛和照顧。

說到草根，這個詞大家一定非常熟悉啦，它指的就是最普通的大眾，他們簡單，低調(diào)，很熱愛身邊的每個人，不自大，很快樂地驕傲著。草根的英語表達其實就是grass root，絕對的直譯。

（本文英語講解部分為滬江原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請注明出處。）