我為口譯癡狂-第四屆新東方口譯年會(huì)報(bào)道
11月29日晚,"為夢(mèng)想而學(xué)口譯--第四屆(2006)口譯年會(huì)"南匯會(huì)場(chǎng)隆重開(kāi)幕。
南匯是此次年會(huì)的第二個(gè)會(huì)場(chǎng),口譯界知名的專家、學(xué)者悉數(shù)到場(chǎng),吸引了2000多名觀眾,現(xiàn)場(chǎng)贈(zèng)送《中高級(jí)口譯備考勝經(jīng)》3000余冊(cè)。
南匯會(huì)場(chǎng)設(shè)在水產(chǎn)大學(xué)千人大禮堂,外面天氣寒冷,里面卻熱氣騰騰,近兩千名觀眾經(jīng)歷了一次真正的冰火兩重天。還沒(méi)開(kāi)場(chǎng),禮堂內(nèi)便人滿為患了。
新東方集團(tuán)教育發(fā)展院院長(zhǎng)、口譯大師王強(qiáng)老師親臨現(xiàn)場(chǎng)做了精彩講座,上海新東方學(xué)校校長(zhǎng)、口譯教研組組長(zhǎng)汪海濤,上海新東方學(xué)校綜合能力部主任、口譯教研組副組長(zhǎng)邱政政及滬上口譯界權(quán)威專家、學(xué)者名流為廣大口譯愛(ài)好者做了系列精彩演講。
恢宏的年會(huì)場(chǎng)面震撼人心?????????
開(kāi)心的笑聲和掌聲接連不斷
上海新東方學(xué)校綜合能力部主任、口譯教研組副組長(zhǎng)邱政政
綜合能力部主任、口譯教研組副組長(zhǎng)邱政政老師首先閃亮登場(chǎng)。邱邱老師通過(guò)大量栩栩如生的口譯考試案例,讓在場(chǎng)的廣大口譯學(xué)子們清晰的認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)口譯的最高境界和學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最終目的。邱邱激情澎湃、幽默儒雅的講座風(fēng)格使在場(chǎng)的所有師生無(wú)不為之陶醉和感慨,并不時(shí)爆發(fā)出陣陣熱烈的掌聲和歡呼聲。
新東方學(xué)校校長(zhǎng)、口譯教研組組長(zhǎng)汪海濤
上海新東方學(xué)校校長(zhǎng)、口譯教研組組長(zhǎng)汪海濤老師的演講簡(jiǎn)潔而又精彩,體現(xiàn)出新東方寓教于樂(lè)、幽默詼諧的教學(xué)風(fēng)格。汪老師分別在聽(tīng)譯、筆譯、口譯三大層面介紹了練習(xí)的策略以及2006年口譯考試五大趨勢(shì)。系統(tǒng)而詳細(xì)的分析令在場(chǎng)所有觀眾大為嘆服。
美澳英總領(lǐng)館高級(jí)同傳徐星海
上海新東方學(xué)??谧g名師、英美澳總領(lǐng)館特聘同傳徐星海老師圍繞中高級(jí)口譯考試試題結(jié)構(gòu)、全國(guó)口譯人數(shù)增長(zhǎng)趨勢(shì)、口譯證書(shū)含金量及口譯最新考題解析等方面全面闡釋了中高級(jí)口譯及新東方口譯培訓(xùn)。詼諧幽默的演講贏得全場(chǎng)陣陣掌聲。
國(guó)際賽事特聘同傳汪亮
國(guó)際賽事特聘同傳汪亮老師圍繞中高級(jí)口譯口試部分作了精彩演講,他分別介紹了中高級(jí)口譯考試的流程,口譯考試的九大特點(diǎn),口譯考試新增重點(diǎn),并就11月26日的最新考題分析中高級(jí)口譯考試的最新趨勢(shì)和熱點(diǎn)。
新東方教育科技集團(tuán)教育發(fā)展研究院院長(zhǎng)、被譽(yù)為"口語(yǔ)教父"的王強(qiáng)
新東方集團(tuán)教育發(fā)展院院長(zhǎng)、被譽(yù)為"口譯教父"的王強(qiáng)專程趕到上海年會(huì)現(xiàn)場(chǎng),激情演繹口譯及口語(yǔ)攻略,把年會(huì)的氣氛推向了最高潮。王強(qiáng)老師通過(guò)大量栩栩如生的口譯與口語(yǔ)案例形象生動(dòng)地說(shuō)明了英漢兩種語(yǔ)言在思維、文化上的顯著差異,并通過(guò)模仿韓、日、英、美等多國(guó)語(yǔ)言指出世界上不同的語(yǔ)言均有其特定的走勢(shì)和規(guī)律。
本次年會(huì)的亮點(diǎn)之一就是這本由上海新東方學(xué)校口譯教研組近50位教學(xué)專家和口譯名師共同編輯的新東方《中高級(jí)口譯備考勝經(jīng)》受到觀眾的普遍青睞?!吨懈呒?jí)口譯備考勝經(jīng)》不僅讓你掌握突破口譯閱讀的方略,也教你煉就口譯聽(tīng)力的"真功夫";不僅有口譯教程最新改版(第三版)信息發(fā)布與考試趨勢(shì),還有高級(jí)同傳的實(shí)戰(zhàn)體驗(yàn);不僅有口譯考官專門指導(dǎo)第二階段口譯應(yīng)試,還有高級(jí)口譯最高分得主的經(jīng)驗(yàn)談;不僅能一睹上海市第二屆口譯風(fēng)采大賽冠軍,還能分享16歲女生通過(guò)高口的心訣。翔實(shí)的內(nèi)容滿足了廣大口譯考生的不同需求,成為廣大口譯考生的掌中寶典。
相關(guān)鏈接:
2006年新東方口譯年會(huì)拉開(kāi)帷幕?????????? 了解《中高級(jí)口譯備考圣經(jīng)》?
2007年上海春季口譯筆試報(bào)名公告?????????加入口譯小組備戰(zhàn)07年中高口?