cathy1220 2007-12-1 12:07

12.1日的考試內(nèi)容 杭州

聽(tīng)力： 租房子。野外漂流。昆蟲(chóng)的好處和害處
閱讀： 茶 和 工業(yè)革命。 學(xué)術(shù)文章的寫(xiě)法。 翻譯相關(guān)內(nèi)容
寫(xiě)作
小作文：圖表題 某個(gè)Africa 城市的 一年降水量和溫度變化
大作文：throwaway 東西 產(chǎn)生的原因和 解決方法。
?
frankysun 2007-12-1 13:10

12.1 重慶?
（我?guī)臀椅遗笥寻l(fā)的。。）

只知道大作文是throw away society。。
小作文是柱狀圖。。
聽(tīng)力不難（她沒(méi)看機(jī)經(jīng)所以不知道有原題不~~）

其他的不清楚了，不好意思??！

以下是引用panda57在2007-12-1 13:31:00的發(fā)言：
我知道的有兩舊30039和30085，作文題目比較簡(jiǎn)單，discuss extra classes outside the school for children.
?
以下是引用xinhao在2007-12-1 13:37:00的發(fā)言：

是三舊一新~~~~不過(guò)最后一個(gè)section昆蟲(chóng)的那個(gè)舊題還是許多沒(méi)填出來(lái)

另外很多人說(shuō)閱讀很難，反正我從來(lái)做閱讀就沒(méi)有感覺(jué)，所以也就這樣了~

作文：分析throwaway society產(chǎn)生的原因和害處，很奇怪的文章~~~

明天一早第一個(gè)考口語(yǔ)，暈死~~~

以下是引用kitty_meng在2007-12-1 13:48:00的發(fā)言：

據(jù)說(shuō)是4舊啊，section1、2印象深刻，3\4 沒(méi)什么印象

不過(guò)感覺(jué)閱讀好難哦，誰(shuí)給回憶回憶啊，沒(méi)答完

以下是引用kitty_meng在2007-12-1 14:31:00的發(fā)言：
預(yù)測(cè)一級(jí)二級(jí)三級(jí)各一道，服了，只看了1\2級(jí)，section4沒(méi)看到，郁悶

以下是引用amiera在2007-12-1 14:34:00的發(fā)言：

3舊：30039，30085，20023

以下是引用gianteagle在2007-12-1 14:39:00的發(fā)言：

G類
作文1
1.You take a sight-seeing tour with a travel company. you dislike this journey and write a letter to the manager of the travel company to complain.
you go on this tour
you dislike this tour
tion to improve service.

作文2
someone think children should attend extra classes after school, others s both opinon and give your own view

閱讀最后四題

37.(90 minutes)? how long to take to catch up on sleep
38.(carbohydrate) kind of food to solve problem of deprivation of sleep
39.(0.3mg) 劑量的maleptin（拼寫(xiě)忘了）
40.(sensors) 來(lái)檢測(cè)身體，for overnight patients
?
zengtong 2007-12-1 14:52

12月1 北京語(yǔ)言大學(xué)

聽(tīng)力至少3個(gè)是機(jī)經(jīng)里的.（1，2，4）

SECTION1是租房場(chǎng)景：第一段錄音是詢問(wèn)一些PERSONAL INFORMATION；第二段是各類房子的設(shè)備，價(jià)錢，缺點(diǎn)（NO GARAGE, GARDEN TOO BIG, TOO NOISY）最后一個(gè)價(jià)錢是595英鎊；然后還問(wèn)了附近的一些公共設(shè)施，如電影院啊什么的

SECTION2是野外漂流咨詢：自備防水的衣服，可是不要穿BOOTS，帶高熱量食物和礦泉水等等

SECTION3是TUTOR和JOHN, CATHY(??)的學(xué)生的TUTORIAL：第一段是5個(gè)選擇題，討論布置作業(yè)中第一個(gè)論文的缺點(diǎn)；第二段是第二個(gè)論文的一些討論

SECTION4是昆蟲(chóng)和殺蟲(chóng)劑：好的昆蟲(chóng)（DRANGFLY,WASP)是可以吃害蟲(chóng)；害蟲(chóng)CAN? DESTROY WHOLE BUILDINGS;然后還說(shuō)了化學(xué)農(nóng)藥的缺點(diǎn)和生物農(nóng)藥的優(yōu)點(diǎn)。

閱讀
PASSAGE1是《TEA AND INDUSTRIAL REVOLUTION》是講茶葉和工業(yè)革命之間的關(guān)系。好蹊蹺~~有7個(gè)LIST OF HEADINGS和6個(gè)TFNG。

PASSAGE 2是《BRITISH COASTAL ARCHEOLOGY》是英國(guó)海岸線附近的考古學(xué)發(fā)展。選擇提4個(gè)，TFNG好像是5個(gè)，還有是多選題：?jiǎn)柕氖橇鶄€(gè)選項(xiàng)里哪3個(gè)是文章里提到的。

PASSAGE3是有關(guān)翻譯的，翻譯人員的要求和凡以原文和目標(biāo)語(yǔ)言之間的關(guān)系，說(shuō)一些SCIENTIFIC 文章和電影翻譯里兩種語(yǔ)言的對(duì)應(yīng)性（是SUMMAR：還有問(wèn)翻譯的GOAL）,還有是三個(gè)是包含SENTENCE的PARAGRAPH, 還有是列舉4中翻譯風(fēng)格然后選擇對(duì)應(yīng)特點(diǎn)的MACHING題，最后是跟上一篇一樣的多選題。
總之一看答案紙，全是ABCD或者TFNG

最初對(duì)閱讀是最有信心，可考試時(shí)間不夠，感覺(jué)比CAM-6難啊?。:nu2

作文是非洲一個(gè)叫TIMSUKA(??)的城市，一年平均溫度和降水量的圖，溫度是用線圖來(lái)表示，降水量是用柱狀來(lái)表示，同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)表格里。記得是4月中旬溫度最高，8月份下雨最多。
然后大作文是“THROWAWAY? SOCIETY”的原因+后果

就這么多了。聽(tīng)力簡(jiǎn)單，閱讀難是我所在考場(chǎng)考生的普遍FEEDBACK~~!!:han2
?
以下是引用gianteagle在2007-12-1 14:43:00的發(fā)言：

聽(tīng)力有道題講用殺蟲(chóng)劑的害處：pest may become (existence)不知道是不是填existent。

以下是引用yoyo292281482在2007-12-1 14:48:00的發(fā)言：

4個(gè)SECTION都是舊題.

第一道題是關(guān)于租房子想在central area 租的那道.

SECTION 2是CANOE TRIP那道.

SECTION3 是講的關(guān)于ACADEMIC STUDY的也是機(jī)經(jīng)上的.

SECTION4 是講INSECTS 的那道.

再此鳴謝3G!!!!

以下是引用nenn在2007-12-1 14:58:00的發(fā)言：
感覺(jué)象3舊一新，但又感覺(jué)象4舊，呵呵： 30039? S1 / 30085 S2 / 20023 S4 可惜記不住，S3好像在哪里看過(guò)，但又找不著，可能是有關(guān)課程論文寫(xiě)作的場(chǎng)景比較多吧，是關(guān)于一男教授和一男一女兩個(gè)學(xué)生討論論文的寫(xiě)作的對(duì)話，先來(lái)5個(gè)選擇，再來(lái)5個(gè)填空，猶豫正想著是否機(jī)經(jīng)中的場(chǎng)景時(shí)錯(cuò)過(guò)了n多部分，最后也就填了幾個(gè)填空，前面就靠懵了，填空中有一個(gè)是ideas，其它不記得了，抱歉

smile10282002 2007-12-1 15:00

考完筆試第一感覺(jué)：腿軟。
呵呵，聽(tīng)力沒(méi)看機(jī)經(jīng)，所以也不知道哪個(gè)是機(jī)經(jīng)上的。section 1跟劍雅的某個(gè)section 1很相似，內(nèi)容是有個(gè)男人要租房子，有填空題和一道多選題。答案有：central, garage, 595等等。section 2是漂流，單項(xiàng)選擇、雙項(xiàng)選擇題和填空題，因?yàn)槭沁x擇題所以基本沒(méi)記住什么，就最后一個(gè)空是。
section 3是一個(gè)tutor輔導(dǎo)兩個(gè)學(xué)生的essays。單選題和填空題。
section 4是講蟲(chóng)子的，益蟲(chóng)和害蟲(chóng)還有用三種藥打蟲(chóng)的效果和優(yōu)缺點(diǎn)。都是填空題。

閱讀三篇，第一篇是說(shuō)工業(yè)革命的文章，分析tea,beer給英國(guó)的工業(yè)革命帶來(lái)的影響。list of headings和T/F/NG。
第二篇是單選題、T/F/NG和多選題。一時(shí)想不起內(nèi)容了。想起來(lái)再改。
第三篇是說(shuō)翻譯人員的，選段落題、Matching題、多選題和Summary。

作文：小作文是一個(gè)坐標(biāo)軸上畫(huà)了柱狀圖和曲線圖，the chart gives the information on the average rainfall and temperature annually in T in Africa.
大作文是說(shuō)在很多國(guó)家人們把只用了很短時(shí)間的東西丟棄，造成了一種'throwaway society'，問(wèn)這種狀況會(huì)導(dǎo)致什么后果和如何處理這種問(wèn)題。

大體就是這樣，我在北語(yǔ)考的，大家考前一定要注意調(diào)整作息。我之前每天都睡很晚，結(jié)果考前早睡調(diào)整不過(guò)來(lái)了。:han1
明天考口語(yǔ)，北京的烤鴨們要加油上來(lái)回憶呀！祝大家好運(yùn)！
rpoiumeng 2007-12-1 15:28

我也是在北語(yǔ)考的,考官是個(gè)帶有濃重西班牙口音的小伙子,長(zhǎng)得還挺帥的:nu1 :nu1

嗯回憶部分

聽(tīng)力我沒(méi)有看機(jī)經(jīng),所以可能雖然是舊版本我也不知道..
S1是租房子的,前面三個(gè)填空沒(méi)記錯(cuò)的話答案是central,2 years,595,中間是幾個(gè)房子的各自特點(diǎn),價(jià)錢和缺點(diǎn),最后一個(gè)是他空中的一所房子的周邊的設(shè)施,有music hall和一個(gè)什么來(lái)著,但是應(yīng)該沒(méi)有cinema
S2是說(shuō)野外漂流的,前面三個(gè)選擇,第一個(gè)是選的是一個(gè)帶current的,第二個(gè)選的是這家協(xié)會(huì)特別的地方是有個(gè)alarm system,第三個(gè)是孩子如果要漂流需要route
然后是應(yīng)該穿什么衣服帶什么食物,有一個(gè)和樓上那位大哥不一樣的是要穿keep warm的東西,所以我選了sweater沒(méi)有選waterroof coat,再往后是價(jià)錢一類的,14鎊每人吧,可以用credit card,網(wǎng)址填rivertrip
s3是探討論文的寫(xiě)法,一tutor一男生一女生,前面是針對(duì)一個(gè)例文的討論,好像主要在批判不好的地方,然后tutor再給出他的看法,五道選擇不怎么記得了,后面是繼續(xù)探討應(yīng)該怎么寫(xiě),都是填空,記得的有sub-topics,examples,ideas等等
S4是害蟲(chóng)和益蟲(chóng)的,前面是說(shuō)益蟲(chóng)有什么用,可以給花和fruit trees授粉,蜜蜂的wax可以用來(lái)造candle和什么(這個(gè)是要填的可是我沒(méi)聽(tīng)到...:han2 ),益蟲(chóng)可以eat harmful insects,害蟲(chóng)則會(huì)傳染疾病(一個(gè)病我沒(méi)聽(tīng)到),還會(huì)損害buildings,接下來(lái)是怎么滅害蟲(chóng),表格題,一是用化學(xué)方法,可以殺害蟲(chóng)on large scale,但是be harmful to people,會(huì)產(chǎn)生resistance to chemical,也可以引進(jìn)天敵來(lái)殺,但是也有缺陷,最后是用breeding management,研究蟲(chóng)的xxx cycles

閱讀三個(gè),我覺(jué)得中間那個(gè)難一點(diǎn)...第一篇是說(shuō)tea和beer推動(dòng)了英國(guó)的工業(yè)革命.七個(gè)LOH六個(gè)TFNG真是拉風(fēng)...:che2 這個(gè)就沒(méi)什么好說(shuō)了,第二個(gè)是講英國(guó)海岸線變化,以及以此來(lái)研究古時(shí)候人們的生活,我最討厭的歷史類文章,勉強(qiáng)做完.第三個(gè)是翻譯的問(wèn)題,有說(shuō)translate和interupt不一樣,對(duì)translator的要求,如何判斷一個(gè)translation是不是好作品要根據(jù)他的用途和目的來(lái)看,一些不同的翻譯方法和對(duì)翻譯人員的態(tài)度等等,題型是三個(gè)matching四個(gè)填空,又四個(gè)matching最后是三個(gè)選擇

作文上面的說(shuō)的就比較詳細(xì)了,我不多說(shuō)什么,反正寫(xiě)的時(shí)候小作文沒(méi)把握好時(shí)間導(dǎo)致緊張了一下大作文沒(méi)什么邏輯,不知道能得幾分,希望考官看我順眼一點(diǎn)
?
以下是引用waterspace2000在2007-12-1 16:36:00的發(fā)言：

回報(bào)3g~~本來(lái)準(zhǔn)在3G發(fā)的結(jié)果不曉得怎么又上不了了所以就發(fā)到無(wú)憂上去了~~一覺(jué)醒來(lái)發(fā)現(xiàn)可以上了所以又發(fā)上來(lái)了~~

聽(tīng)力不說(shuō)了,確實(shí)不難,感覺(jué)有三個(gè)機(jī)經(jīng)上的,但是看過(guò)了又記不住,反而考的時(shí)候還在想居然有三個(gè)...唉,影響了做題,S1做得不好.后面的倒還好,S4就是昆蟲(chóng)那個(gè),雖然快了點(diǎn)但是認(rèn)真聽(tīng)還是能聽(tīng)下來(lái)的閱讀：

第一篇: 茶 和 工業(yè)革命。

List of heading 和TFNG

List of heading 我的順序是

A 工業(yè)革命的 time和place(好象是這個(gè)吧,當(dāng)時(shí)猶豫了好一會(huì),沒(méi)有很明顯的跡象)

B 工業(yè)革命的進(jìn)行所需具備的條件

C 工業(yè)革命的兩個(gè)key factors

D 忘了

E Changes of drink in British

F comparing Japan 什么然后lead to the answer

G 最后一段,忘了,好象是日本的什么，但好象不是日本城市發(fā)展那個(gè)...記不清了...

然后是TFNG,我記得我有2個(gè)NG3個(gè)F1個(gè)T,可能數(shù)量上不對(duì),總之就是F3個(gè),T很少,做完的時(shí)候覺(jué)得奇怪一般來(lái)講T不會(huì)比F少,可再看看題覺(jué)得不可能是T啊...題目忘了,記得有一題是R某人反對(duì)M某人的觀點(diǎn),我選F,因?yàn)樵闹姓f(shuō)R某人的觀點(diǎn)strenthened M某人,然后又support 什么的..

第二篇英國(guó)海岸線變化。 一上來(lái)就4個(gè)選擇,做了我10多分鐘,然后TFNG,怕時(shí)間不夠而且實(shí)在不想判斷了就蒙了兩個(gè)哈哈...然后多選,問(wèn)有哪三個(gè)是文中提到的.

選擇題第一題問(wèn)的是為什么對(duì)海岸線問(wèn)題感興趣,我選的好象是人們開(kāi)始擔(dān)心這個(gè)問(wèn)題?原句不是這樣,意思大概吧...第三題問(wèn)的boat什么的,那個(gè)亂蒙~其他記不太清楚了,我好象是CDDD?不曉得有沒(méi)有改了...

TFNG中有題是史前英國(guó)的船有在歐洲其他地方發(fā)現(xiàn),我選NG;還有史前羅馬蝦米蝦米,總之兩個(gè)史前...還有題說(shuō)到海岸線change periodical..實(shí)在記不清了~~

多選中問(wèn)哪三個(gè)文中有提到,好象都是后兩段落的事,什么salt industry,什么漁業(yè),還有忘記了...最后一個(gè)選項(xiàng)好象是人們的活動(dòng)對(duì)coastal的影響,不過(guò)我好象沒(méi)選.

第三篇閱讀是翻譯的問(wèn)題,3個(gè)matching4個(gè)summary再幾個(gè)matching然后多選

Matching: 哪一段有提到以下內(nèi)容:

第一題:客人的要求對(duì)翻譯工作的影響.?? 第二題忘了,蝦米attitude蝦米的...第三題翻譯需要的要求和能力.這個(gè)最簡(jiǎn)單了哈哈,我選B??

Summary :C-E段,這個(gè)不難,我是直接寫(xiě)在answer sheet上的,怕時(shí)間來(lái)不及

再來(lái)matching,是這些要求分別是哪種翻譯所要求的.在Summary接下來(lái)的兩段中找.

最后多選不記得了.

小作文是Africa的某個(gè)城市年降水量(柱狀圖)和氣溫(曲線圖),共一幅圖.不難,由于我先寫(xiě)大作文再寫(xiě)小作文,怕小作文時(shí)間不夠有點(diǎn)點(diǎn)緊張,然后寫(xiě)完一大半發(fā)現(xiàn)降水量和氣溫寫(xiě)反了只好擦掉重寫(xiě)~~而且之前也只寫(xiě)過(guò)兩篇小作文...所以可想而之小作文是以小學(xué)生水平湊完字?jǐn)?shù)的~~希望考官能手下留情了~~

大作文是在很多國(guó)家人們生活在一個(gè)"扔掉的社會(huì)"里,很多東西在用了很段時(shí)間后就被扔掉,談?wù)刢auses和problems.

寫(xiě)回憶真不容易~~明天下午14:40的口語(yǔ),考完了就解放了輕松了超生了哈哈哈~~~大家加油!!

最后喝水不忘挖井人,感謝3G以及所有為3G作貢獻(xiàn)的老師朋友們~~~

以下是引用dionxia在2007-12-1 17:47:00的發(fā)言：
四舊阿，30039 section 1, 30085 section 2, 20023 section4, 07138 section3, 預(yù)測(cè)幾乎都猜對(duì)了，對(duì)3G口頭感謝，向糾正一些答案section 4：candle and (polish), 那個(gè)病and (sleep sicks)我聽(tīng)到好像是這個(gè)要磨就沒(méi)有s, 但肯定不時(shí)sleep indeed 啊，resistant to chemical, in (content level)

kkevean 2007-12-1 19:18

1201
湖北大學(xué)

第一次烤鴨，有點(diǎn)波瀾不驚的感覺(jué)。

聽(tīng)力：總體來(lái)說(shuō)比較簡(jiǎn)單。只要不走神，都能填出來(lái)。Section1是講租房子的，地段，最多愿意出多少胖子，時(shí)間長(zhǎng)度等等。Section2 不記得了。Section3是講兩學(xué)生一老師討論essays應(yīng)該怎么寫(xiě)，前面一堆選擇題，后面填空。Section4是講昆蟲(chóng)的益處和害處的。

閱讀：兩個(gè)字，BT。第一篇講工業(yè)化（茶和啤酒），第二篇英國(guó)海岸線的問(wèn)題，第三篇是講翻譯，比較好做。前兩篇，尤其是那個(gè)coastline那篇，巨惡?。?nu2? 幸好我第三篇做的快，剩了點(diǎn)時(shí)間回去把不確定的一道選擇做了... 然后感覺(jué)這次的題型就兩重點(diǎn)：list of headings和T/F/NG 都屬于比較惡的題型... 下周烤鴨的同志們要注意這兩種題型了，貌似是今年的趨勢(shì)...

寫(xiě)作
TASK1：曲線加柱狀圖，描述非洲某個(gè)國(guó)家的一年內(nèi)的平均降雨量和溫度的。比較郁悶的是，本人原打算賣弄下寫(xiě)precipitation，結(jié)果中午吃飯時(shí)驚覺(jué)貌似拼錯(cuò)了... :han2 :han2

TASK2：大致是 people are now living in a "throwaway society". what are the causes and what problems will it cause?

第一篇三段，第二篇五段，還行吧應(yīng)該。

????