新聞萬花筒:以為自己是狗的火雞【上海學(xué)生英文報(bào)】
來源:上海學(xué)生英文報(bào)
2013-01-11 10:47
Turkey thinks she’s a dog!
這只火雞以為自己是只狗!
Cranberry is an eight-year-old turkey. She now thinks she’s a dog. She loves going for walks, lives in a kennel (狗窩) and even “barks.”
“蔓越莓”是一只8歲大的火雞,但是她現(xiàn)在認(rèn)為她是一只狗。她喜歡外出散步,喜歡住在狗窩里,甚至?xí)窆芬粯臃徒小?/div>
杰瑞和同恩·沃特金斯在一個(gè)停車場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了這只四處亂竄的火雞并收養(yǎng)了她。
Cranberry has become friends with the family’s two dogs. In fact, the bird is the leader of the group. Every morning, the dogs follow her around for a walk. When she steals the dogs’ food in the bowls, they don’t dare to get it back from her.
蔓越莓已經(jīng)和這家人的兩只狗成為了好朋友。實(shí)際上,她是團(tuán)伙里的老大。每天早上,狗狗們都跟在她身后散步。當(dāng)她偷吃狗狗們碗里食物時(shí),狗狗們也不敢從她嘴里把食物搶回來。
“Now, Cranberry is part of the family. She is a star in our neighborhood,” said Jerry proudly.
“現(xiàn)在,蔓越莓是我們家的一部分,她是我們小區(qū)里的明星。”杰瑞驕傲地說。
您可能還喜歡:
>>《上海學(xué)生英文報(bào)》官方網(wǎng)站
>> ??滬江中小學(xué)新浪微博
嚴(yán)肅聲明:本系列文章由《上海學(xué)生英文報(bào)》獨(dú)家授權(quán),報(bào)社地址:上海市閔行區(qū)都市路4855號(hào)2座708室,電話:021-24175764,如無授權(quán),請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載