第五屆外文歌曲大賽【日語初賽025號(hào)】With The Will
來源：滬江播客
2008-07-23 15:25
滬江ID：? mjking
選手性別：男
所在城市：安徽省滁州市（聽過吧？即醉翁亭瑯琊山下古滁縣）
參賽賽區(qū)：日語
參賽編號(hào)：025
參賽曲目：With The Will
播客地址：http://bulo.hjenglish.com/podcast/33879/
參賽感言：
第一次吧翻唱放到這里，感覺高人真的不少，壓力也不小哎。。。
前幾天剛剛看到有翻唱大賽啊，感覺蠻有挑戰(zhàn)性的，來吧，我要挑戰(zhàn)！
可是發(fā)現(xiàn)滬幣不夠開通個(gè)人空間的||||因此這幾天都在賺滬幣，終于在付了300滬幣之后建立了我的空間！隨后發(fā)現(xiàn)滬幣真好賺?。。?br>總之，一個(gè)新人在此，只希望能夠和大家交流學(xué)習(xí)，娛樂，請(qǐng)多多支持和關(guān)照！
后援團(tuán)名字：mjking歡唱隊(duì)（其實(shí)并不存在。。。）
With The Will （日漫數(shù)碼寶貝最前線插曲）
作詞：大森祥子 作·編曲：渡部チェル 歌：和田光司
絵空事と言ってられない he so ra ko to to itte ra re nai
勇者に今、息を吹き込め わかっているさ
yuu sya ni i ma,i ki wo fu ki ko me,wa katte i ru sa
いちばん大事な武器は心にあるんだ
i chi ban dai ji na mu ki wa ko ko ro ni a run da
負(fù)けられない 強(qiáng)くありたい
ma ke ra re nai,tsu yo ku a ri tai
傷だらけでも憧れてた未來へと
ki zu da ra ke de mo a ko ka re te ta mi rai he to
旅立て With The Will
ta bi da te With The Will
虹を追いかけた遠(yuǎn)い記憶の
ni chi wo o i ka ke ta to o i ki o ku no
無邪気さ どこでなくしたのだろう
mu jya ki sa do ko de na ku shi ta no da rou
知ってることが増えてくそのたび
shitte ru ko to ga fu e te ku so no ta bi
あきらめることを身につけたくないね
a ki ra me ru ko to wo mi ni tsu ke ta ku nai ne
永遠(yuǎn)（とわ）に続く自分の物語（ストーリー）
to wa ni tsu zi ku ji bun no su too rii
運(yùn)命にも逆らってやる
un mei ni mo sa ka ratte ya ru
闘志に今、燈りをともせ わかっているさ
tou shi ni i ma,a ka ri wo to mo se,wa katte i ru sa
いちばん手強(qiáng)い相手は心にいるんだ
i chi ban te no wai ai te wa ko ko ro ni i run da
ふりむかない 逃げたりしない
fu ri mu ka nai,ni ge ta ri shi nai
途中のままで目をそらしてた夢(mèng)へと
to jyu no ma ma de me wo so ra shi te ta yu me he to
飛び込め With The Will
to bi ko me With The Will
勇者に今、息を吹き込め わかっているさ
yuu sya ni i ma,i ki wo fu ki ko me,wa katte i ru sa
いちばん大事な武器は心にあるんだ
i chi ban dai ji na mu ki wa ko ko ro ni a run da
負(fù)けられない 強(qiáng)くありたい
ma ke ra re nai,tsu yo ku a ri tai
傷だらけでも憧れてた未來へと
ki zu da ra ke de mo a ko ka re te ta mi rai he to
旅立て With The Will
ta bi da te With The Will
點(diǎn)此了解大賽詳情并報(bào)名>>
選手性別：男
所在城市：安徽省滁州市（聽過吧？即醉翁亭瑯琊山下古滁縣）
參賽賽區(qū)：日語
參賽編號(hào)：025
參賽曲目：With The Will
播客地址：http://bulo.hjenglish.com/podcast/33879/
參賽感言：
第一次吧翻唱放到這里，感覺高人真的不少，壓力也不小哎。。。
前幾天剛剛看到有翻唱大賽啊，感覺蠻有挑戰(zhàn)性的，來吧，我要挑戰(zhàn)！
可是發(fā)現(xiàn)滬幣不夠開通個(gè)人空間的||||因此這幾天都在賺滬幣，終于在付了300滬幣之后建立了我的空間！隨后發(fā)現(xiàn)滬幣真好賺?。。?br>總之，一個(gè)新人在此，只希望能夠和大家交流學(xué)習(xí)，娛樂，請(qǐng)多多支持和關(guān)照！
后援團(tuán)名字：mjking歡唱隊(duì)（其實(shí)并不存在。。。）
后援團(tuán)地址：無
With The Will （日漫數(shù)碼寶貝最前線插曲）
作詞：大森祥子 作·編曲：渡部チェル 歌：和田光司
風(fēng)を受けて立つ険しい崖では
ka ze wo u ke te da tsu ke wa shii ka ke de wa
自分の弱さばかりが見えるね
ji bun no yo wa sa ba ka ri ga mi e ru ne
でもどんなピンチも遙かへ飛べる
de mo don na pin chi mo ha ru ka he to be ru
チャンスにも変わる 奇跡隠し持ってる
cyan su ni mo ka wa ru,ki se ki ka ku shi motte ru
伝說には無數(shù)の英雄達(dá)（ヒーロー）
den se tsu ni wa mu sui no hii roo絵空事と言ってられない he so ra ko to to itte ra re nai
勇者に今、息を吹き込め わかっているさ
yuu sya ni i ma,i ki wo fu ki ko me,wa katte i ru sa
いちばん大事な武器は心にあるんだ
i chi ban dai ji na mu ki wa ko ko ro ni a run da
負(fù)けられない 強(qiáng)くありたい
ma ke ra re nai,tsu yo ku a ri tai
傷だらけでも憧れてた未來へと
ki zu da ra ke de mo a ko ka re te ta mi rai he to
旅立て With The Will
ta bi da te With The Will
虹を追いかけた遠(yuǎn)い記憶の
ni chi wo o i ka ke ta to o i ki o ku no
無邪気さ どこでなくしたのだろう
mu jya ki sa do ko de na ku shi ta no da rou
知ってることが増えてくそのたび
shitte ru ko to ga fu e te ku so no ta bi
あきらめることを身につけたくないね
a ki ra me ru ko to wo mi ni tsu ke ta ku nai ne
永遠(yuǎn)（とわ）に続く自分の物語（ストーリー）
to wa ni tsu zi ku ji bun no su too rii
運(yùn)命にも逆らってやる
un mei ni mo sa ka ratte ya ru
闘志に今、燈りをともせ わかっているさ
tou shi ni i ma,a ka ri wo to mo se,wa katte i ru sa
いちばん手強(qiáng)い相手は心にいるんだ
i chi ban te no wai ai te wa ko ko ro ni i run da
ふりむかない 逃げたりしない
fu ri mu ka nai,ni ge ta ri shi nai
途中のままで目をそらしてた夢(mèng)へと
to jyu no ma ma de me wo so ra shi te ta yu me he to
飛び込め With The Will
to bi ko me With The Will
勇者に今、息を吹き込め わかっているさ
yuu sya ni i ma,i ki wo fu ki ko me,wa katte i ru sa
いちばん大事な武器は心にあるんだ
i chi ban dai ji na mu ki wa ko ko ro ni a run da
負(fù)けられない 強(qiáng)くありたい
ma ke ra re nai,tsu yo ku a ri tai
傷だらけでも憧れてた未來へと
ki zu da ra ke de mo a ko ka re te ta mi rai he to
旅立て With The Will
ta bi da te With The Will
點(diǎn)此了解大賽詳情并報(bào)名>>
