【犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查】S01E03 肇事逃逸真兇被抓
來源:滬江聽寫酷
2013-12-16 04:00
Hints:?
填空即可,請(qǐng)注意大小寫?
J---JAMES MOORE
W---WARRICK
C---CHARLES MOORE
J: Don't worry, Pops. ?I'll be okay.
C: My grandson going to jail is never okay. You stay alive in there. You hear me?
J: You, too. __①__.
W:?__②__. James ... __③__. Here. Here's my cell number. You run into any problems you call me. I'll be right there. All right? Keep your head up.
C:?You didn't have to do that - give James your number. I've seen other law enforcement people in my day ...
W:?"My day."?__④__. Yeah, I gave her a lot of rough nights, too. ?She used to call me her "__⑤__."
C:?Yeah. ?Well ... she did something right.
W:?Maybe.
Don't be going downhill
Hold on
the first couple of days are gonna be the toughest
Reminds me of my grandmother
work in progress
JAMES MOORE: 別擔(dān)心,爺爺。我沒事的。
CHARLES MOORE: 對(duì)我來說孫子進(jìn)了監(jiān)獄我不可能沒事的。在里面堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn),好好得活。聽到了嗎?
JAMES MOORE: 你也是。別太不開心。
WARRICK: 等等,詹姆斯。開頭那幾天是最難過的。給這是我的手機(jī)號(hào)碼,有什么麻煩的話,打電話給我,我會(huì)馬上趕來。懂嗎?把頭抬起來。
CHARLES MOORE: 你無需這么做,把號(hào)碼給詹姆斯。在我那時(shí)代我見過不少無視法律的罪犯……
WARRICK: "我那時(shí)代"。這讓我想起了我的祖母。我當(dāng)時(shí)也讓她擔(dān)心得經(jīng)常夜不能寐。她總是說我是她的
“工作進(jìn)行時(shí)?!?
CHARLES MOORE: 是啊,嗯……她做得對(duì)。
WARRICK: 也許吧。