【大學(xué)英語六級考試寫作周計(jì)劃】享受生命中的每個(gè)階段 (2/3)
來源:滬江聽寫酷
2013-03-15 08:55
請使用英文狀態(tài)下的標(biāo)點(diǎn)符號
注:請不要將答案粘貼到交流區(qū)!
But a child has his pains: he is not so free to do as he wishes as he thinks older people are. When the young man starts to earn his own living, he becomes free from the discipline of school and parents; but at the same time he is forced to take the responsibilities. He has to work if he wants to live comfortably. If he breaks the laws of the society as he used to break the laws of his parents, he may end up in prison.
但是孩子也有他的痛苦:他無法自由地做他想做的事情,就像他認(rèn)為的大人們那樣。當(dāng)年輕人開始自己謀生的時(shí)候,他們從學(xué)校和父母的戒律中解放出來了;但同時(shí)他又得被迫去承擔(dān)責(zé)任。如果他想生活得好他就得工作。如果他像曾經(jīng)打破父母給他的戒律那樣去打破法律的戒條,那他最終將會(huì)走進(jìn)監(jiān)獄。
——譯文來自: 貳表哥