Hints:

Bob

Guo Lin



翻譯by：aialtman? ?（能力有限，僅供參考）

大家如果對(duì)翻譯有啥建議滴話~歡迎在討論區(qū)里提出~大家一起探討下>< THX~

Bob, the secretary of the company, is going to meet a new worker. How do you do? How do you do? Glad to be here for this interview. Sit down, please. My name is Bob. And I hope we'll have a nice talk. I wish we could! My name is Guo Lin. Hello, Ms. Guo. I see your major is marketing. Have you taken any other lessons? Yes. In my spare time I have had some lessons of art. Could you please tell me why? I think marketing is not for business only. There should be something of art in it. Right on the beam! I think you are the right person for the job. But I am afraid you have to meet the head of our company. He will have the last word. Thank you.
Bob，是公司的秘書，正和一個(gè)新的員工會(huì)面。 你好。 你好。很高興能在這里參加這次面試。 請(qǐng)坐，我叫Bob。希望我們能有個(gè)愉快的談話。 我想我們會(huì)的。我的名字叫Guo Lin. 你好，郭女士。我看到，你的專業(yè)是營(yíng)銷，你有學(xué)習(xí)過(guò)其他別的課程嗎？ 學(xué)過(guò)，我在業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)過(guò)藝術(shù)。 你能告訴我為什么學(xué)習(xí)藝術(shù)嗎？ 我認(rèn)為，營(yíng)銷不僅僅是商業(yè)，它應(yīng)當(dāng)還包含著藝術(shù)。 你說(shuō)得很對(duì)，我想你是很適合這份工作的，不過(guò)，恐怕你還得再見(jiàn)見(jiàn)公司的領(lǐng)導(dǎo)，他們才擁有最后的話語(yǔ)權(quán)。 謝謝。 翻譯by：aialtm?an （能力有限，僅供參考）