輕聲細語的英文：
to speak softly; to whisper

參考例句：
  • He is a shy soft-spoken person.
    "他害羞,說話輕聲細語的。"
  • Something uttered very softly.
    耳語輕聲細語非常輕聲溫柔地說出的話
  • The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.
    他如此親切，說話輕聲細語，這更加重了威脅的語氣。
speak是什么意思：
v. 談話；說話；提起；會講；…行話；演講；代表；表明；顯示；不言而喻
  • Don't speak for your friend, speak for yourself.
    不要代表你的朋友發(fā)言了，談談你自己的看法吧。
  • Don't speak for your friend,speak for yourself.
    不要代表你的朋友發(fā)言了，談談你自己的看法吧。
  • It is one thing to speak much and another to speak pertinently
    話講得多是一回事,講得恰當是另一回事
softly是什么意思：
adv. 柔和地，柔軟地；靜靜地；溫柔地
  • Fair and softly goes far
    謙和者致遠
  • Fair and softly goes far.
    不緊不趕，才能走遠(慢工出細活)。
  • Sand the surface softly and carefully.
    用砂紙仔細而輕柔地打磨表面。
whisper是什么意思：
v. 低聲說，耳語；私下談論；謠傳；沙沙（或颯颯）作響
n. 低語，耳語；傳聞；颯颯聲
  • The story is being whispered about.
    這事正到處被人私下傳開。
  • They heard the whisper of leaves.
    他們聽見了樹葉的低語。
  • The story is being whispered about the neighbourhood.
    這個故事正在附近流傳。

到滬江小D查看輕聲細語的英文翻譯>>

翻譯推薦：