神曲的英文：
ted leaven（治療消化不良的中藥）
2.The Divine Comedy（詩人但丁的作品）
tune just gets stuck in your head（指網絡上走紅的歌曲，按字面翻譯過來叫divine tune但不能詮釋網絡神曲的含義）

參考例句：
  • From Divine Comedy Inferno
    《神曲地獄篇》（選段）
  • "A man, too, who could boast of Dante for a genealogist, and could reckon back to the Divine Comedy."
    “他是但丁給他寫過家譜，在《神曲》里有案可查呀?！?/li>
medicated是什么意思：
加有藥的
  • all original medical receipts and medical reports for medical claims
    所有醫(yī)療收據和報告之正本
  • The effect of the medication was opposite to that intended.
    這種藥物的反應和預期的正相反
  • a licensed medical practitioner.
    有資格的醫(yī)生開業(yè)者。
leaven是什么意思：
n. 酵素,酵母
vt. 使發(fā)酵,影響
  • This is a commercially prepared mixture of flour and salt and a leavening agent.
    這是一種商業(yè)用途的精致混合物，由面粉、鹽和發(fā)酵劑混合而成。
  • An agent that causes rising,fermentation,or ferment;leaven.
    發(fā)酵劑導致突起、發(fā)芽或發(fā)酵的制劑;發(fā)酵劑
  • They reclaimed their high position as leaveners of progressivism and chief interpreters of the American democratic tradition
    他們要求重新取得進步運動先驅和美國民主傳統主要發(fā)言人的高尚地位。
divine是什么意思：
adj. 神圣的，天賜的；極好的
v. 預言；猜測；探測
n. 牧師；神學家
  • He was a former divinity student.
    他以前是一個神學院的學生。
  • He was selected to be a divine for the church.
    他被選為教堂的牧師。
  • No, she was a spirit, a divinity, a goddess
    不，她是一個精靈，一個仙子，一個女神

到滬江小D查看神曲的英文翻譯>>

翻譯推薦：