天壤之別的英文:
to be as far removed as heaven from earth; to be vastly different

參考例句:
  • differ toto caelo
    有天壤之別
  • The first automobile could run, but it was a far cry from a modern car.
    第一輛汽車(chē)走是能走,但它與現(xiàn)代化的汽車(chē)有天壤之別。
  • It was a far cry from Josephine Czinski of Odessa, Texas.
    這對(duì)于當(dāng)年的來(lái)自得克薩斯州的約瑟芬·金斯基來(lái)說(shuō),真是天壤之別。
  • There is a tremendous difference between a broker who sells houses and a broker who sells investments.
    要知道一個(gè)出售房子的經(jīng)紀(jì)人與一個(gè)出售投資項(xiàng)目的經(jīng)紀(jì)人之間有天壤之別。
removed是什么意思
adj. 離開(kāi)的;無(wú)關(guān)的;隔代的
v. remove的過(guò)去式和過(guò)去分詞

  • removable bridge
    可移動(dòng)齒橋
  • He was removed from office.
    他被免職了。
  • Automatic Small Scratch Removal
    自動(dòng)去除小擦痕
heaven是什么意思
n. 天堂;上帝;天;極樂(lè)

  • It was the will of Heaven.
    這是天意。
  • the seventh heaven
    極樂(lè)
  • The plan was to have an audience of the son of Heaven.
    計(jì)劃里是有覲見(jiàn)天子的環(huán)節(jié)的。
earth是什么意思
n. 地球,世界,陸地,地面,土;獸穴
v. 把(電線(xiàn))接地;埋入土中;躲入洞內(nèi)

  • This is paradise on earth.
    這是世上的極樂(lè)。
  • pit in the earth
    地下的洞穴
  • to earth a body
    埋葬一具尸體

到滬江小D查看天壤之別的英文翻譯>>

翻譯推薦: