作壁上觀的英文：
[Literal Meaning]
sit/rampart/on/watch
to stand on ramparts and watch the fight

[解釋]
壁：壁壘。原指雙方交戰(zhàn)，自己站在壁壘上旁觀。后多比喻站在一旁看著，不動手幫助。

[Explanation]
to look on and not to offer any help

[例子]
看到有人掉到河里了，路人只是作壁上觀，沒有人過來幫助。

[Example]
Seeing someone fell into the river, the on-lookers were just looking on and nobody came to help.

[英文等價詞]
be an onlooker

到滬江小D查看作壁上觀的英文翻譯>>

翻譯推薦：